Тілеуханов Т.

Жаңартылды 24.03.2022 11:13

Тілеуханов Төлек (1939 ж.) – педагог, жазушы, аудармашы.

Семей облысы, Шұбартау ауданы, «Бақанас» совхозында дүниеге келген. С. Киров атындағы ҚазМУ-дың филология факультетін аяқтаған соң, педагогикалық жұмыспен шұғылданған, мектеп директоры, оқу ісінің меңгерушісі, «Жазушы» баспасында аға редактор, бөлім меңгерушісі қызметтерін атқарған. 1964 жылдан бастап жариялана бастайды. «Көрші келіншек», «Шарапатты жан», «Өзгенің бақыты үшін», «Өмір арнауы», «Мәуелі бәйтерек» әңгіме-повестері, «Келешек кіріспесі», «Үш ұрпақ мұңы» романдары жарық көрген. Т. Тілеуханов А. Маршал, А. Плавак, Хәкім, Назира, А. Беляев т. б. авторлар шығармаларын қазақ тіліне аударған.

Материалды Абай атындағы ШҚ облыстық кітапханасы (Семей қ.) ұсынды.

Т. Тілеухановтың шығармашылығы

Произведения Т. Тлеуханова

Тiлеуханов Т. Көршi келiншек [Мәтін] : әңгiмелер/Т.Тілеуханов - Алматы: Жазушы, 1971.- 96 б.

Тiлеуханов Т. Шарапатты жан [Мәтін] : повесть /Т.Тілеуханов- Алматы: Жазушы, 1973.- 104 б.

Тiлеуханов Т. Өзгенiң бақыты үшiн [Мәтін] : Повесть.- Алматы: Жазушы, 1975.- 176 б.

Тiлеуханов Т. Өмiр арнауы [Мәтін] : әңгiмелер және повесть.- Алматы: Жазушы, 1977.- 192 б.

Тiлеуханов Т. Келешек кiрiспесi [Мәтін] : роман.- Алматы: Жазушы, 1981.- 376бет

Тілеуханов Т. Бiздiң әкелерiмiз [Мәтін] : повесть және әңгiмелер.- Алматы: Жалын, 1984.- 208 б.

Тілеуханов, Т. Мәуелі бәйтерек [Мәтін ] / Т. Тілеуханов. - Алматы : Жазушы, 1986. – 312 б.

Тілеуханов, Т. Базарлы дәурен, балғын шақ [Мәтін] : роман / Т.Тілеуханов. - Алматы : Қазақпарат, 2003. - 350 б.

Тілеуханов, Т. Соңғы сері [Мәтін] : роман / Т. Тілеуханов - Алматы : Қайнар, 2007. - 432 б.

Тiлеуханов Т. "Ең ғажайып хикая" [Мәтін] : роман / Т. Тілеуханов // Жұлдыз.- 2011.- № 8.- 33-87 б.

Тілеуханов, Т. Үш ұрпақ мұңы [Мәтін] : роман / Т.Тілеуханов. - Алматы : Жазушы, 1996. - 560 б.

Тiлеуханов Т. Соңғы серi [Мәтін] : роман / Т. Тілеуханов - Алматы: Қайнар, 2007.- 431 б.

Т. Тілеухановтың мерзімді басылым беттерінде жарияланған мақалалары

Статьи Т. Тлеуханова на страницах периодической печати

Тiлеуханов Т.Көршi келiншек [Мәтін] : әңгiме Т. Тілеуханов // Қазақстан әйелдерi.- 1965.- N 11.- 21 б.

Тiлеуханов Т.Кездесу [Мәтін] : әңгiме Т. Тілеуханов // Лениншiл жас.- 1969.- 12 июль

Тiлеуханов Т. Даладағы үшеу; Жайлауда [Мәтін] : әңгiмелер Т. Тілеуханов // Жалын.- 1970.- N 5.- 66-84 б.

Тiлеуханов Т.Кезең [Мәтін] : әңгiме Т. Тілеуханов // Лениншiл жас.- 1970.- 3 июнь

Тiлеуханов Т.Екi әңгiме: Асыра сiлтеу болмасын; Ақырғы үмiт [Мәтін] : әңгiме Т. Тілеуханов // Жұлдыз.- 1995.- N 2.- 76-107 б.

Тілеуханов Т. Базарлы дәурен, балғын шақ [Мәтін] : [роман.] / Т.Тілеуханов// Жұлдыз. - 1999. - №6; 1999.- Б.7

Тiлеуханов Т.Соңғы серi [Мәтін] : роман Т. Тілеуханов // Жұлдыз.- 2005.- N 4.- 72-121 б.

Тiлеуханов Т.Көп жылдық көркемдiк iзденiстiң жемiсi [Мәтін] : С.Досановтың "Ұйық" атты жаңа романы туралы /Т. Тілеуханов // Әдебиет айдыны.- 2006.- 19 қаңтар ( N 2).- 5 б.

Тiлеуханов Т. Тор iшiнде [Мәтін] : әңгiме Т. Тілеуханов // Қазақ.- 2007.- 24 тамыз (N 34). - 6-7 б.

Майтанов Б. Әсем де мағыналы әлем [Мәтін] / Б. Майтанов// Жұлдыз . - 2009. - № 7. - Б. 181-186

Тілеуханов Т. Сағыныш [Мәтін] : әңгіме / Т.Тілеуханов // Жұлдыз . - 2009. - № 5. - Б. 42-67.

Тілеуханов Т. "Ең ғажайып хикая" [Мәтін] : роман / Т.Тілеуханов// Жұлдыз . - 2011. - № 8. – Б. 33-87.

Т. Тілеухановтың аудармалары

Переводы Т. Тлеуханова

Маршалл, Алан. Мен секіріп ойнай аламын [Мәтін] : повесть / А. Маршалл ; ауд. Т. Тілеуханов. - Алматы : Жалын, 1981. - 192 б.

Шоқай М. З. Валидовтың "Қазiргi Түркiстан және оның бертiнгi тарихы" деген кiтабы туралы [Мәтін] : /М. Шоқай., ауд. Т.Тiлеуханов // Таңдамалы шығармалар: Үш томдық.- Алматы : Қайнар, 2007.- Т.3.- б. 152-162.

Шоқай М. Советтер қол астындағы Түркiстан [Мәтін] : / М. Шоқай.; ауд. Т.Тiлеуханов // Таңдамалы шығармалар: Үш томдық.- Алматы : Қайнар, 2007.- Т.3.- б. 79-81.

Т. Тілехановтың қатысуымен жарық көрген кітаптар

Книги вышедшие с участием Т. Тлеуханова

Беласу [Мәтін] : / құраст. Т. Тiлеуханов.- Алматы: Курсив, 2008.- 368 б.

Құмарбекұлы М. Жiгiттер. [Мәтін] : 1-том /М. Құмарбеков., ред. Т. Тiлеуханов.- Алматы: Қайнар, 2008.- 320 б.

Жұртбай Т. Қар астындағы көбелек [Мәтін] : роман-хикаят, хикаяттар. 2-том / Т. Жұртбай., ред. Т. Тiлеуханов.- Алматы: Қайнар, 2008.- 320 б.

Мәмет С. Абай бол, қазақ! [Мәтін] : сыр-сұхбат және публицистикалық ой-толғамдар /С. Мәмет., ред. Т. Тiлеуханов.- Алматы: Қайнар, 2008.- 232 б.

Рахматулла Ж. Кие [Мәтін] : әңгiмелер, хикаяттар / Ж. Рахматулла. ред. Т. Тiлеуханов.- Алматы: Қайнар, 2008.- 191б.

Т. Тілеухановтың шығармашылығы туралы

О творчестве Т. Тлеуханова

Кітаптар - Книги

Қазақстан жазушыларыХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ана тілі, 2004. –Тілеуханов Т. : б. 318.

Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық анықтамалық.-Алматы.- Аружан LTD, 2005.- Тілеуханов Т. : б.521.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / жауапты ред. Б. Шаханұлы. - Алматы : Ан-Арыс, 2009. – Тілеуханов Т.: б.404.

Литература Казахстана. Энциклопедический справочник.- Алматы, ТОО «Аруна LTD», 2010. – Тлеуханов Т.: с.470.

Шығыс Қазақстаноблысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. – Тілеуханов Т.: Б. 767.

Нұрғали Р. Жетi томдық шығармалар жинағы. [Мәтін] : Т.6. /Р. Нұрғали - Астана : Фолиант, 2005. – ТілеухановТ.: б.236-241.

Мақалалар - Статьи

Тоқтаров Р. Көңiл жылуы [Мәтін] :[ жазушы Т.Тiлеухановтың шығармашылығы жайлы ]//. Р. Тоқтаров // Жұлдыз.- 1999.- №8.- Б.193-195.

Майтанов Б. Әсем де мағыналы әлем [Мәтін] :[ жазушы Т.Тiлеухановтың шығармашылығы туралы] / Б. Майтанов. // Жұлдыз . - 2009. - № 7. - Б. 181-186.

Аманжол Қ. Отыз жетінші жыл [Мәтін] : [жазушы Т. Тілеуханның "Отыз жетінші жылдың балалары" атты романы туралы] / Қ. Аманжол // Егемен Қазақстан . - 2014.- 1 тамыз (№ 148). –Б. 6 .