Игисинов Ж.С.

Обновлено 10.06.2024 10:11

Игисинов Жумагазы Сергалиевич (1953) - журналист, переводчик.

Жумагазы Игисинов родился в 1953 г. в Тарбагатайском районе Восточно-Казахсстанской области. Закончил Казахский государственный университет в Алма-Ате.
Профессиональную деятельность, как журналист, начал в 1974 г. в районной газете Тарбагатая «Ленин туы».
С 1977 г. работает в областной газете  «Коммунизм туы» (ныне «Дидар»), с 1985 г. журналист Казахского радио по Восточно-Казахстанской области, несколько лет занимает должность заместителя директора Восточно-Казахстанской областной телерадиокомпании.
Автор книг: «Шынарым» (2003), «Қоңыр қоржын» (2005), «Айналайын анашым» (2006), «Ертістен ескен ерке жел» (2013), «Беу, жарық дүние!» (2018), «Үйеңкі жапырағы» (2023).
Отмечен знаком «Отличник Телевидения и радио СССР», лауреат премии имени Алихана Бокейханова Союза журналистов Казахстана.
Призер и лауреат областных и республиканских конкурсов среди переводчиков.
Жумагазы Игисинов был награжден Дипломом Министра культуры Республики Казахстан и удостоен звания «Переводчик высшей квалификации».
С 1999 г. работает главным переводчиком на ТОО «Казцинк».

Шығармалары
Произведения Ж. Игисина

Игісін, Ж. Шынарым: әңгімелер, очерктер, ойтолғаулар және әзіл-сықақтар / Ж. Игісін. - Алматы : Ақыл кітабы, 2003. - 192 б.
Игісін, Ж. Қоңыр қоржын: өлеңдер, қазақы қалжыңдар, ойтолғаулар / Ж. Игісін. - Өскемен : [б. и.], 2005. - 264 б.
Игісін, Ж. С. Ертістен ескен ерке жел  / И. Жұмағазы. - Алматы : Орхон, 2013. - 424 б. 

Мерзімді басылым беттерінде жарияланған мақалалары
Публикации в периодической печати 

Игісінов, Ж. Өлке өмірінің айшықтары  / Ж. Игісінов  // Коммунизм туы . - 1978. - 17 февраль..

1991 - 2001

Игісінов Ж. Ертістің екінші белдігі / Ж. Игісінов // Дидар. - 1991. - 8 қаңтар.
Игісінов, Ж. Қасқақтың қара түлкісі  / Ж. Игісінов // Дидар. - 1991. - 31 қаңтар.
Игісінов, Ж. Базарлығы аздау балалық: [Катонқарағайлық еңбек ардагері, тыл еңбеккері Ф.Елғазыұлы туралы] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1995. - 23 мамыр.
Игісінов, Ж. Жетімдер тағдыры ескерусіз қалмасын: [Өскемен қаласындағы ойлау мүмкіндігі мүдіріңкі мүскіндердің мектеп- интернаты жайында] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1999. - 6 ақпан.
Игісінов, Ж. Ұлағат тұтар ұланның бірі.: [Алғашқы заңгерлеріміздің бірі, жерлесіміз А. Атабаев жайында.] / Ж. Игісінов // Тарбағатай нұры. - 1999. - 15 мамыр.
Игісінов, Ж. Предгорное құс фабрикасында. / Ж. Игісінов // Дидар. - 1999. -  12 қазан.
Игісін, Ж. Мырыштың "Бет қаймағын" қалқығандар / Ж. Игісін // Дидар. - 2000. - 14 қазан.
Игісін, Ж. Тарқамайды базары дүниенің ....: [Ғ.Байбатыровтың"Арман дүние" атты жыр жинағы баспадан шықты. Сол жыр жинағындағы өлеңдерге шолу ] / Ж. Игісін // Дидар. - 2000. - 9 желтоқсан. - Б. 4.
Игісін, Ж. Колорадо келімсегі: [Колорадо қоңызының пайда болуы, оған қарсы қолданылатын препараттар туралы] / Ж. Игісін // "Казцинк" ААҚ жаршысы. - 2001. -  № 24. - Б. 4.

2002 - 2011

Игiсiн, Ж.Ту алып, тұлпар мiнген: Дәулетбай батырдың 300 жылдығына / Ж. Игісін // Қазақ батырлары. - 2002. - № 7. - Б. 3.
Игісін, Ж. Ту алып, тұлпар мінген: [Барқытбел баурайында ерлік көрсеткен саты баласы Дәулетбай батырдың 300 жылдығына орай] / Ж. Игісін // Дидар. - 2002. - 23 ақпан. - Б. 2.
Игісін, Ж. Сөз зергері / Ж. Игісін // Дидар. - 2002. - 12 наурыз. - Б. 4.
Игісін, Ж. Қадірі таудай қария : [Шығысқазақстандық соғыс және еңбек ардагері Омарбек Қайсанов туралы] / Ж. Игісін // Дидар. - 2002. - 1 маусым. - Б. 2.
Игісін, Ж. Тастанды бала - тасбауыр / Ж. Игісін // Дидар. - 2003. -  4 ақпан. - Б. 4.
Игісін, Ж. Киіз үй - киелі мүлік : [Киіз үй туралы түсінік] / Ж. Игісін // Дидар. - 2003. -  7 қаңтар. - Б. 4.
Игісін, Ж. Таразы басын тең ұстап .../ Ж. Игісін // 2003. - 4 наурыз. - Б. 2.
Игісін, Ж. Түпсіз байлық болмайды немесе Кенді Алтайдың шикізаты түгесілуі мүмкін бе ? / Ж. Игісін // Дидар. - 2003. -  23 қыркүйек. - Б. 2.
Игісін, Ж. Қарғыс : әңгіме / Ж. Игісін // Тарбағатай нұры. - 2003. -  2 тамыз.
Игісін, Ж. Білегі күшті мыңды жығады.../ Ж. Игісін // Дидар. - 2004. -  13 сәуір. - Б. 4.
Игiсiн, Ж. Азамат: Обл. әкiмiнiң бiрiншi орынбасары болған Марат Татаев жайында // Дидар. - 2004. - 10 шiлде. - Б. 2.
Игісін, Ж. Жанын жалау, намысын алау етіп... / Ж. Игісін // Тарбағатай нұры. - 2004. -  31 шілде. -  Б. 2.
Игісін, Ж. Әлібектің әсем әлемі  / Ж. Игісін // Дидар. - 2004. -  27 қараша. - Б. 6.
Игісін, Ж. Ұрпағы ұлылардың ұлықтаса.. / Ж. Игісін // Дидар. - 2005. - 8 қаңтар. - Б. 6.
Игiсiн, Ж. Елтану - тiлтанудан басталады: қазақ тiлi заң мен дипломатия тiлi болуы керек / Ж. Игісін // Ана тiлi. - 2006. - 15 маусым. - Б. 5.
Игiсiн, Ж. Iс үстiндегi қиындықтар: аударманың алабажақ келбетi // Ана тiлi.- 2006. - 14 қыркүйек. - Б. 14.
Игісінов, Ж. Тұлғалана түсер аруақты аға еді  / Ж. Игісінов  // Дидар. - 2010. - 5 сәуір. - Б. 5.
Игісін, Ж. Аударма арбаның бесінші доңғалағы ма? : [аударма өнері туралы] / Ж. Игісін // Ертіс өңірі. - 2011. - 4 мамыр. - Б. 10.
Аударма - еріккеннің ермегі емес, аудармашы - арбаның бесінші доңғалағы емес // Қазақстан - ZAMAN. - 2011. - 16 маусым. – Б. 1,8.

2012

Игісін, Ж. Алғашқы металлург Алтайдан шыққан / Ж. Игісін  // Дидар. - 2012. - 6 сәуір. - Б. 14.
Ілиясов, Қ.; Игісін Ж. Бір көргеннен кез келген аттың жүйріктігін айта аламын: [сатира саңлағы, білгір этнограф Қ. Ілиясовпен сұхбат.] / Қ. Ілиясов ; сұхбат. Ж. Игісін // Дидар. - 2012. - 30 қазан. - Б. 5.
Игiсiн, Ж.Сабалақ: әңгiме [Мәтін] / Ж. Игісінов  // Түркiстан. - 2012. - 27 желтоқсан. – Б. 11.
Игісін, Ж. Ірге іріген, тоң жібіген тұс еді... : ["Қазақстан-Өскемен" телестудиясына 55 жыл.] / Ж. Игісін  // Ертіс өңірі . - 2013. - 20 ақпан. - Б. 10.
Игiсiн, Ж. Қанауға қарсы болған ақын ана / Ж. Игісін // Түркiстан. - 2013. - 7 наурыз. - Б. 9. - Зағип суырыпсалма Жазық ақын туралы.
Игісін, Ж. Судың да сиқыры бар / Ж. Игісін  // Дидар. - 2013. - 19 сәуір. - Б. 25.
Игісін, Ж. Бүгінгі халық қызметшісі -журналист  : [Журналистердің кәсіби мерекесі қарсаңындағы сұхбат.] / Ж. Игісін  ; сұхбат. Ә. Ермырза // Ертіс өңірі. - 2013. - 26 маусым. - Б. 8.
Игiсiн, Ж. Ту алып, тұлпар мiнген... / Ж. Игісін  // Егемен Қазақстан. - 2013. - 12 қараша. - Б. 12. - Дәулетбай батырдың 300 жылдығына орай.
Игісін, Ж. Ойланып жүріп, оянбай қалдың...: [жазушы Дидахмет Әшімхановқа элегия.] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2015. - 12 маусым. - Б. 20.
Игісін, Ж. Ту ұстап тұлпар мінген...: [Сатыұлы Дәулетбай батыр туралы.] / Ж. Игісін  // Ертіс өңірі. - 2015. - 29 сәуір. - Б. 10-11.
Игiсiн, Ж. Әкелi-балалы ақындар қастерлi өнерге қылау түсiрмей келедi / Ж. Игісін  // Дидар. - 2015. - 24 қыркүйек. - Б. 21. - Тарбағатай өңiрiнiң әкелi-балалы ақындары Асылбек және Мырзабектiң шығармашылықтары жайында.
Игiсiн, Ж. Жанқияр : әңгiме / Ж. Игісін  // Дидар. - 2016. - 6 тамыз.- Б. 16.
Игісін, Ж. "Үкілі найза ұстаған үш Бәйжігіт": [талантты қаламгер Ш.Әзмұханбетовтың жаңа кітабы туралы.] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2017. - 18 мамыр.- Б.29.
Игісін, Ж. Көңілдің күні тұтылып...: [ұзақ жылдар "Дидар" газетінде қызмет   істеген Есімхан Орынбаев туралы] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2017. - 14 қыркүйек. -  Б. 27.
Игiсiн, Ж. Қайрақбайдай би болған, көкiрегi толы күй болған / Ж. Игісін  // Дидар. - 2017. - 26 қазан.- Б. 17; 2 қараша. - Б. 17; 9 қараша. - Б. 17. - Күйшi Қ.Шәлекеұлы жайлы деректер.

Игісін Жұмағазы туралы
О Жумагазы Игисинове
Кітаптар

Сыдықов, М. Қ. Тоғыз таңбалы найман Қаракерей шежіресі: Байжігіт-Жұмық-Саты тармағы / М. Сыдықов. 4-ші том. - Павлодар : [б. и.], 2012. - 588 б.

Мақалалар

Байбатыров, Ғ. Төрт аяғын тең басқан... / Байбатыров Ғ. // Дидар. - 2003. - 29 шілде. - Б. 4.
Игiсiн, Ж. Әлiбектiң әсем әлемi : суретшi Ә. Шоқанов жайында / Ж. Игісін  // Дидар. - 2004. - 27 қараша. -Б. 6.
Аударма - еріккеннің ермегі емес, аудармашы - арбаның бесінші доңғалағы емес  // Қазақстан - ZAMAN . - 2011. - 16 маусым.- Б.1, 8. - "Казцинк" АҚ бас аудармашысы Ж. Игісінмен аударма өнері жайында сұхбат.
Игісін , Ж. Бүгінгі халық қызметшісі -журналист: [Журналистердің кәсіби мерекесі қарсаңындағы сұхбат.] / Ж. Игісін ; сұхбат. Ә. Ермырза // Ертіс өңірі. - 2013. - 26 маусым. - Б. 8.