Ильяшенко Ю. Е.

Обновлено 06.09.2022 21:05

Ильяшенко Юрий Евгеньевич (1924 – 1997) – писатель, переводчик, журналист

Юрий Евгеньевич Ильяшенко родился 28 июля 1924 года в Москве.

Окончил Московский юридический институт. Работал контролером ОТК, контрольным мастером, инженером на заводе. Член КПСС. Участник Великой Отечественной войны.

В 1947 году переехал в Казахстан г. Алма-Ату (ныне Алматы). После переезда работает в Джамбульской и Восточно-Казахстанской областных газетах, «Казахстанская правда», «Знамя Коммунизма» (ныне «Рудный Алтай») и журналах «Простор» и «Партийная жизнь Казахстана».
в 1957 году в журнале «Простор» напечатан первый очерк Ю. Ильяшенко.

В 1958 году вышел сборник очерков о спортсменах Казахстана «Сильные, ловкие, смелые».

В 1959 опубликована документальная повесть «Хроника села Солдатова» в журнале «Простор» и позже — в журнале «Наш современник», впоследствии, выпущена отдельным изданием. Повесть «Крутые ступени» опубликована в журнале «Дружба народов» в 1962 году отмечена специальной премией этого журнала.

Ю. Ильяшенко — автор очерков «Завидная профессия» и «Крутые ступени».
Перевел на русский язык ряд произведений казахских писателей. Автор литературной записи широко известных фронтовых воспоминаний дважды Героя Советского Союза Т. Бегельдинова «ИЛы атакуют» и «305 рейдов».

Ю. Ильяшенко шығармалары

Произведения Ю. Ильяшенко

Кітаптар-Книги  

Ильяшенко, Ю. Хроника села Солдатова [Текст] / Ильяшенко Ю. – М. : Государственное издательство политической литературы, 1960. - 118 с.

Ильяшенко, Ю. Завидная профессия [Текст] / Ильяшенко Ю. - Алма-Ата : Казгослитиздат, 1961. - 338 с.

Ильяшенко, Ю. Хроника села Солдатова [Текст] / Ильяшенко Ю. - Алма-Ата : Жазушы, 1966. - 224 с.

Мақалалар - Статьи

Ильященко, Ю. Калининцы идут вперед [Текст] : [очерк] / Ю. Ильященко // Простор. - 1960. - №4. - С. 90-117

Ильященко, Ю. Щедрость "королевы" [Текст] : [очерк о Н. Н. Главацком] / Ю. Ильященко // Простор. - 1960. - №6. - С. 66 - 75.

Ильященко, Ю. Высокое звание [Текст] : [Об изобретателе Иване Котове] / Ю. Ильященко // Простор. - 1961. - № 3. - С. 96 - 103.

Ильященко, Ю. Большая жизнь [Текст] : [очерк о целинниках] / Ю. Ильященко // Простор. - 1961. - № 7. - С. 84 -119.

Ильященко, Ю. На столбовой дороге [Текст] : [О разведении кукурузы в Казахстане председателем колхоза "40 лет октября"   Н. Н. Главацким ] / Ю. Ильященко // Простор. - 1962. - № 3. - С. 52 - 60.

Ильященко, Ю. Высокое звание [Текст] / Ильященко Ю. // Простор. - 1961. - №3. - С. 96-103.

Ильяшенко, Ю. Операция "Красный перец"; Люди в синих шинелях: [Рассказ] // Простор.- 1963.- N 1.- С. 79-82.

Ильященко, Ю. Тому назад 15 лет [Текст] / Ильященко Ю. // Казахстанская правда. - 1969. - 15 ноября. - С.3.

  Ю. Ильяшенко шығармалары

Переводы Ю. Ильяшенко

 Бегельдинов, Талгат "Илы" атакуют: Воспоминания / Ю. Ильяшенко.- Алма-Ата: Казгослитиздат, 1961.- 141с.

Нуршаихов, А. Песня любви: Повесть / Авториз. пер. Ю.Ильяшенко.- Алма-Ата: Жазушы, 1965.- 103 с.

Бегельдинов, Талгат "Илы" атакуют /Ю. Ильяшенко.- 2-е изд.,доп.и перераб..- Алма-Ата: Казахстан, 1966.- 176 с.

Бегельдинов, Талгат Якубекович 305 рейдов / Ю. Ильяшенко.- Фрунзе: Кыргызстан, 1966.- 123 с

Ю. Ильяшенко туралы әдебиеттер

Литература о Ю. Ильяшенко

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ан Арыс, 2009. – Ильяшенко Юрий : Б.185.

***

Литература Казахстана : энциклопедический справочник : [Текст]. - Алматы : Аруна, 2010. – C. 219.