Жақсылықов А. Ж.

Жаңартылды 24.02.2022 10:07

Жақсылықов Аслан Жәмілұлы (1954 ж.) – жазушы, аудармашы, филология ғылымдарының докторы, профессор.

1954 жылы 09 сәуірде Шығыс Қазақстан облысы, Көкпекті ауданы, Самар ауылында дүниеге келген. 1971 жылы Самарское орта мектебін аяқтайды. 1972-1974 жж. – Кеңес әскері қатарында әскери міндетін өтейді. 1979 жылы С. М. Киров атындағы Қазақ Мемлекеттік университетінің (қазіргі әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университеті) филология факультетін аяқтайды. 1979-1990 жж. – Қазақ Мемлекеттік Қыздар педагогикалық институты әдебиет кафедрасында оқытушы болады. 1990 жылдан – қазақ әдебиеті кафедрасының доценті, 2005 жылдан – әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университетінің көркем аударма теориясы және әдеби шығармашылық кафедрасының (қазіргі аударма теориясы және әдіснамасы кафедрасы) профессоры.

Қазақ әдебиеті мен әдебиет теориясы бойынша көптеген ғылыми жұмыстардың авторы. Аталған жұмыстар әр жылдары және көбінде қазақ тілінде жарық көрген.

Өзге авторлармен бірлесе отырып жазған оқу құралдары мен хрестоматиялары - «Қазақ әдебиетінің тарихы бойынша практикум» (2001), орыс мектебінің 9-сыныбына арналған «Казахская литература» (2002),«Аударма теориясы мен практикасы бойынша библиографиялық анықтамалық» (2007), «Хрестоматия по практике художественного перевода» (2008), «Практикум по художественному переводу» (2011), «Актуальные проблемы художественного перевода и развитие казахской литературы» (2011), «Труд писателя и творческий процесс» (2013), «Художественный перевод и литературный процесс» (2013).

Ғылыми зерттеулері: «Проза М. О. Ауэзова 20-х и 30-х гг.» (1984), «Философия всеединства и саморегуляций» (1994), «Религиозные мотивы в художественной литературе» (1998), «Образы, идеи и мотивы с религиозной содержательностью в произведения казахской литературы» (1999).«К истокам любви и красоты» (2003) эссе-жинағының авторы. «Сравнительная типология образов, мотивов с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы» (2012) монографиясын жазған.

А. Жақсылықов 20-дан астам көркем шығарма, роман, әңгіме, повестің авторы. Алғашқы әңгімелер мен повестер жинағы - «Терезе далаға қарайды» («Окно с видом на улицу») 1987 ж. шыққан, кейін «Просветление Ахмеда Яссави» (1996), «Поющие камни» (1997), «Сны окаянных: трилогия» (2005), «Дом суриката» (2008) жарық көреді. «Простор», «Аполлинарий» журналдарында жарияланады. 2008 жылы «Дом Ростовых» журналында (Ресей)«Сны окаянных» романынан үзінді, 2009 жылы «Шо» журналында (Украина) «Дом суриката» романынан үзінді жарияланады.

Ол сондай-ақ, қазіргі қазақ прозасын орыс тіліне аударған. Алғашқы аудармалары - Б. Кенжебеков, Қ. Қараманұлының әңгіме мен повестері, Е. Аманшаев пьесасы, Р. Нұрғалиев әңгімелері, Т. Какишев эссесі. Сонымен бірге, С. Елубайдың «Ақ боз үй» трилогиясын, Ә. Нүрпейісовтің «Қан мен тер» трилогиясы жаңа басылымының үш тарауын, Ш. Бейсенованың проза кітабын, Б. Иманғазинаның «Тауқымет» романын, М. Әуезовтың «Көксерек» әңгімесін, А. Мекебаевтың «Тайник в степи» тарихи романын аударған.

Оның жетекшілігімен кандидаттық диссертациялар қорғалған.

Алматы қаласында тұрады.

Букер сыйлығының номинанты (2004), Халықаралық ақпараттандыру академиясының академигі.

А. Ж. Жақсылықовтың кітаптары

Книги Жаксылыкова А. Ж.

Ғылыми еңбектері - Научные труды

Жаксылыков, А. Ж. Проза М.Ауэзова 20-30-х годов (психологизм, конфликт, повествоват. формы)[Текст]: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / А. Ж. Жаксылыков. - Алма-Ата, 1984.- 24 с.

Жаксылыков, А. Ж. Просветление Ахмеда Яссави [Текст] / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Каусар Булак, 1996. - 47 с.

Жаксылыков,А. Ж. Религиозные мотивы в художественной литературе[Текст]: учебное пособие / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы: Қазақ университетi, 1998.- 109 с.

Жаксылыков, А.Ж. Образы, мотивы и идеи с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы (типология, эстетика, генезис) [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы, 1999. - 52 с.

Жаксылыков, А.Ж. Образы, мотивы и идеи с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы. Типология, эстетика, генезис [Текст] : монография / А. Ж. Жаксылыков ; по ред.: З. Кабдулова ; КазГНУ им. Аль-Фараби. - Алматы : Қазақ университеті,1999. - 422 с.

Жаксылыков, А.Ж. К истокам любви и красоты [Текст] / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : ТОО Полиграфсервис, 2003. - 140 с.

Жаксылыков, А. Ж. Практикум по художественному переводу [Текст] : учебное пособие / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Қазақ университеті, 2011. - 166 с.

Жаксылыков, А. Ж. Актуальные проблемы художественного перевода и развитие казахской литературы [Текст] : хрестоматия / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Қазақ университеті, 2011. - 136 с.

Жаксылыков, А. Ж. Сравнительная типология образов и мотивов с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы. Эстетика, генезис [Текст] / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы: Қазақ университетi, 2012.- 361 с.

Жаксылыков, А. Ж. Труд писателя и творческий процесс [Текст] : сборник избранных лекций / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы: Қазақ университетi, 2013.- 234 с.

Жаксылыков, А. Ж. Художественный перевод и литературный процесс [Текст] : (избранные лекции и исследования) : учебное пособие / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Таңбалы, 2013. - 307 с.

Көркем шығармалары

Художественные произведения

Жаксылыков, А. Ж. Окно в степь[Текст]: повести и рассказы / А. Жаксылыков. - Алма-Ата: Жазушы, 1987.- 128 с.

Жаксылыков, А. Ж. Сны окаянных [Текст] : трилогия / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Алматинский издательский дом, 2005. - 526 с.

Жаксылыков, А. Ж. Дом суриката [Текст] : (четвертая книга романного цикла "Сны окаянных") / А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Ценные бумаги, 2008. - 434 с.

Авторлармен бірігіп шығарған кітаптары

Книги, вышедшие в соавторстве

Библиографический справочник по теории и практике перевода [Текст] / сост. А. Ж. Жаксылыков. - Алматы : Қазақ университеті, 2007. - 89 с.

Аудармалары – Переводы

Елубай, С. Одинокая юрта [Текст] : трилогия / С. Елубай ; пер. с каз. Л. Космухамедовой, А. Ж. Жаксылыкова. - Астана : Аударма, 2008. - 568 с.

А. Ж. Жақсылықовтың мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалары

Публикации А. Ж. Жаксылыковав периодических изданиях и сборниках

Прозасы - Проза

Жаксылыков, А. Ж. Окно в степь [Текст] : повесть / А. Ж. Жаксылыков// Простор. - 1985. - №3. - С. 97-117.

Жаксылыков, А. Ж. Поющие камни[Текст] : роман : отрывок / А. Ж. Жаксылыков // Простор.- 1997.- № 7.- С.27-61.

Жаксылыков, А. Ж. Возвращение в Зону[Текст]: из романа "Сны окаянных" / А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2001.- № 3. - С.85-93.

Жаксылыков, А. Ж. Тетрадь с желтой обложкой[Текст] : из романа "Сны окаянных" / А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2001.- № 1.- С.89-95.

Жаксылыков, А. Ж. Майя и кот Серж[Текст] :роман-трилогия / А. Ж. Жаксылыков // Литературная газета Казахстана.- 2007. - № 4. - С. 4-5.

Жаксылыков, А. Ж. Ваятель; Апке[Текст] :отрывок из нового романа "Возвращение", пятого в цикле "Сны окаянных"/ А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2011 - № 4. - С. 54-69.

Жаксылыков, А. Поход барлуги [Текст] : отрывок из романа "Возвращение" / А. Жаксылыков // Тамыр.- 2013. - № 4. - С. 46-59.

Жаксылыков, А. Ж. Ваятель [Текст] : отрывок из романа "Возвращение" / А. Ж. Жаксылыков// Простор. - 2013. - № 12. - С. 84-101.

Авторлармен бірігіп шығарған мақалалары

Статьи, вышедшие в соавторстве

Қанафиева, К. Екі алып жайлы сөз [Мәтін] : [Л. Н. Толстой мен М. Әуезов] / К. Қанафиева, А. Ж. Жақсылықов // Жұлдыз . - 1978. - № 9. - Б. 195-198.

Мақалалар - Статьи

Жақсылықов, А. Ж. Сына жазуларының тылсым сыры [Мәтін] : [тюрколог, профессор Алтай Аманжоловтың "Түркi филологиясы және жазу тарихы" атты еңбегi туралы] / А. Ж. Жақсылықов // Түркiстан. - 1998. - 25 ақпан.

Жақсылықов, А. Ж. Шығыстанудағы құнды қазыналы еңбек [Мәтін] : [әдебиеттанушы ғалым Ө. Күмiсбаевтың "Араб-парсы және қазақ әдебиетiнiң байланысу мәселелерi" (ХIХ-ХХ ғ.ғ.) атты монографиясы туралы] / А. Ж. Жақсылықов // Алматы ақшамы. - 1998. - 11 қараша.

Жақсылықов, А. Ж. Жадыңыз жаhанданбасын десеңiз... [Мәтін] : Ғ. Есiмнiң "Адам-зат" атты монографиясы туралы / А. Ж. Жақсылықов // Алматы ақшамы. - 2004. - 20 мамыр. - Б. 3.

Жақсылықов, А. Ж. Байқауға бүгiнгi дәуiрдi бейнелейтiн роман түспей тұр [Мәтін] / А. Ж. Жақсылықов; жазып алған Д. Байтұрсынұлы // Әдебиет айдыны. - 2006. - 23 қараша. - Б. 5.

Жақсылықов, А. Ж. Ясауи мектебiнiң рухы әлi тiрi [Мәтін] / А. Ж. Жақсылықов // Үш қиян. - 2007. - 27 қыркүйек. - Б. 5.

Жақсылықов, А. Ж. Бiздiң әдебиетке тереңдiк керек [Мәтін] / А. Ж. Жақсылықов // Қазақ әдебиетi. - 2010. - 5-11 ақпан. - Б. 10.

Жақсылықов, А. Ж. Мекке - Мәдинаға барғысы келген екен [Мәтін] : орыс жазушысы Л. Толстой туралы / А. Ж. Жақсылықов // Аңыз адам. - 2014. - № 19. - Б. 29.

Жақсылықов, А. Ж. Әбдiжәміл Нұрпейiсовтiң романдары әлем алдында қазақ әдебиетiнiң беделiн көтердi [Мәтін] / А. Ж. Жақсылықов // Жас Алаш. - 2014. - 21 қазан. - Б. 4.

***

1982-1989

Жаксылыков, А. Ж.Мастерство психологического анализа в повести М.Ауэзова "Караш-Караш" [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Мастерство писателя и взаимодействие литератур.- Алма-Ата,1982.- С.71-79.

Жаксылыков, А. Ж. О повествовательных формах в романе-эпопее М.Ауэзова "Путь Абая" [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Проблемы стиля и взаимодействие литератур.- Алма-Ата,1987.- С.45-50.

Жаксылыков, А. Ж. Проблема "расширения" пространства в романе-эпопее М.Ауэзова "Путь Абая"[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Мухтар Ауэзов и современная литература.- Алма-Ата, 1989.- С.244-245.                                                                  

1996-1999

Жаксылыков, А. Ж. Просветление Ахмеда Яссави[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Доживем до понедельника.- 1996.- 26 апреля.- С.10; 10 мая.- С.3.

Жаксылыков, А. Ж. Шакарим. Кто он: святой, философ, поэт, историк?[Текст] : [литературный портрет] / А. Ж. Жаксылыков // Доживем до понедельника.- 1996.- 22 марта.- С.3.

Жаксылыков, А.Ж. Чтобы в жизни был смысл[Текст] / А. Ж. Жаксылыков; записала А.Айтмагамбетова// Ай.- 1996.- №2.- С.36-39.

Жаксылыков, А. Ж. Мировоззрение М.Ауэзова и современность [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Вестник КазГУ.Серия филол.- 1997.- № 13.- С.71-74.

Жаксылыков, А. Ж. Педагогические принципы З.Кабдулова [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Вестник КазГУ. Серия филол.- 1997.- № 14.- С.108-110.

Жаксылыков, А. Ж. Устремление[Текст] : [о любви] : этика / А. Ж. Жаксылыков // Ай.- 1997.-№ 3-4.- С.14-16.

Жаксылыков, А. Ж. Эстетика М.О.Ауэзова и эпоха [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Мұхтар Әуезов (1897-1997): труды научной конференции.- Алматы,1997.- С.16-27.

Жаксылыков, А. Ж. "...И, уходя, я оглянусь" [Текст] : памяти прадеда Жақсылықа-сопы / А. Ж. Жаксылыков // Ай. - 1998. - № 1-2.-С.10.

2000-2009

Жаксылыков, А. Ж. Вершины свершений[Текст]: в издательстве "Қазақ университетi" вышел в свет библиографический указатель, посвященный Р.Нургалиеву, известному ученому-литературоведу, критику / А. Ж. Жаксылыков // Мысль.- 2000.- № 8-9.- С.55.

Жаксылыков, А. Ж. Ахмед Яссави и вопросы преподавания тюркской литературы в школе [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Духовное наследие народов Казахстана и школьное образование: материалы международной научно-практической конференции (16.02.2001 г.).- Алматы, 2001.- С.147-150.

Жаксылыков, А. Ж.О литературе - без умолчания [Текст] :издательством  "Бiлiм" опубликована "Энциклопедия казахской литературы" под ред. академика З.А.Ахметова / А. Ж. Жаксылыков // Казахстанская правда.- 2001.- 11 апреля.

Жаксылыков, А. Ж. Экспрессия в поэзии Махамбета: семантика и сакральность [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Современность и героический дух в поэзии Махамбета Утемисулы : материалы международной научно-практической конференции (27-28 февраля 2003г.). - Алматы: АГУ, 2003.- С. 322-327.

Жаксылыков, А. Ж. Экспрессия в поэзии Махамбета [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Вестник КазГНУ. Сер.филол.- 2003.- № 6.- С.34-36.

Жаксылыков, А.Ж. Многоголосие в структуре рассказа М.Жумабаева "Грехопадение Шолпан"[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Евразия.- 2003.- № 4.- С.83.

Жаксылыков, А. Ж. Эссеистика Ауезхана Кодара [Текст]/ А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2003.- № 2.- С.28-33.

Жаксылыков, А. Ж. Литературный конкурс НБ РК, общественного фонда "Рух-Мирас" при поддержке корпорации "Samsung Electronics"[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Рух-Мирас.- 2004.- № 1.-С.102-103.

Жаксылыков, А. Ж. Махамбет и традиции казахских жырау XV-XVIII вв.[Текст]: о Махамбете Утемисове / А. Ж. Жаксылыков // Таң-Шолпан.- 2006. - № 3. - С. 183-190.

Жаксылыков, А. Ж. Педагогические принципы [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Кемеңгер : естелiк, мақалалар жинағы. - Алматы : Өлке, 2007. - С. 188-192.

Жаксылыков, А.Ж. Куда идет литература? [Текст]/ А. Ж. Жаксылыков // Начнем с понедельника.- 2007. - № 1/2. - С. 12.

Жаксылыков, А.Ж. Строительство Астаны и трансформация экологической культуры казахского народа[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Астана: Қазақстанның және елбасының триумфы = Астана: триумф Казахстана и его лидера: Астананың 10 жылдығына арналған халықаралық ғыл.-практ. конференция материалдары = Материалы междунар. науч.-практ. конференции, посвящ. 10-летию столицы (23 июня 2008 г.). - Алматы: Қазақ университетi, 2008.- С.55-57.

Жаксылыков, А.Ж. В.В.Бадиков: грани личности[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Проблемы поэтики и стиховедения: материалы V Международной науч.-практ. конференции, посвящ. памяти и 70-летию доктора филологических наук, профессора В.В.Бадикова (15-16 окт. 2009 г.).- Алматы, 2009.- С.51-54.

2010 - ....

Жаксылыков, А. Ж. Нельзя идти вперед, смотря все время назад [Текст]/ А. Ж. Жаксылыков; беседовал А.Кодар // Central Asia Monitor.- 2010.- 15-21 января. - С. 11.

Жаксылыков, А. Ж. Особенности перевода рассказа М.О.Ауэзова "Коксерек" на русский язык[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // AMANAT.- 2010. - № 6. -С.169-179.

Жаксылыков, А. Ж. Олжас Сулейменов - тюрколог [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Феномен Олжаса. - Алматы : Библиотека Олжаса, 2011. - С. 444-447.

Жаксылыков, А. Ж. Жизнь, отданная людям [Текст] / А. Ж. Жаксылыков// Простор. - 2011. - № 7. - С. 165-167.

Жаксылыков, А. Ж.Рассказ М.О.Ауэзова "Коксерек" в переводе на русский язык. Проблема адекватности[Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2011 - № 2. - С. 66-74.

Жаксылыков, А. Ж. Когда ты на перевале... [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Central Asia Monitor.- 2011. - № 46. - С.11.

Жаксылыков, А. Ж. Жизнь многогранна[Текст] : о писателе Ади Шарипове / А. Ж. Жаксылыков // Казахстанская правда.- 2011.- 28 июня.- С.12.

Жаксылыков, А. Ж. Жизнь, отданная людям[Текст] : Ади Шарипов: все грани судьбы / А. Ж. Жаксылыков // Central Asia Monitor.- 2011.- 8-14 апреля.- С. 9.

Жаксылыков, А. Ж. Интеллектуальный потенциал романа Адама Мекебаева "Тайник в степи" [Текст]/ А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2012.-№ 4.- С. 21-28.

Жаксылыков, А. Ж. Парадоксы мифа [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Керуен. - 2012. - № 4 (29). -  С. 79-87.

Жаксылыков, А. Ж. Аспекты литературной герменевтики [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Тамыр.- 2012.- № 4.- С. 63-69.

Жаксылыков, А. Ж. Использовать все возможности [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Казахстанская правда.- 2012. - 26 июля. - С. 3.

Жаксылыков, А. Ж. Концептосфера зеркального отражения в прозе Ольги Марк [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // Простор.- 2013. -№ 7. - С.180-187.

Жаксылыков, А. Ж. "Поспешать, не торопясь..." [Текст] / А. Ж. Жаксылыков; интервью записала Л. Шашкова // Простор. - 2014. - № 3. - С. 158-163.

Жаксылыков, А. Ж. Произведения классика русской литературы и их переводы на казахский язык [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ. Сер.филологическая.- 2014.- № 4/5.- С. 216-220.

Жаксылыков, А. Ж. Предтечи слова в поэтической культуре жырау [Текст] / А. Ж. Жаксылыков // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы . - 2015. - № 6. -  С. 41-51.

Жаксылыков, А. Ж. Гипертекст Дюсенбека Накипова [Текст] : об эстетике постмодернизма в творчестве писателя / А. Ж. Жаксылыков //Тамыр.- 2015.- № 2.- С.47-52.

Жаксылыков, А. Ж. Оставшиеся без премии: появятся ли в Казахстане нобелевские лауреаты ? [Текст]/ А. Ж. Жаксылыков; беседовал А. Арцишевский // Central Asia Monitor.- 2015.- 7-13 августа (№ 31).- С. 1,8.

Жаксылыков, А. Ж. Серьезная литература всегда будет востребована[Текст] / А. Ж. Жаксылыков; беседу вел Д. Ельдесов // Свобода слова.- 2016. - 28 апреля. - С. 25.

Жаксылыков, А. Ж. Он вписал себя в душу и сердце народа! [Текст] : к 85-летию со дня рождения Умирбека Джолдасбекова / А. Ж. Жаксылыков // Вечерний Алматы. - 2016. - 27 февраля. - С. 5.

А. Ж. Жақсылықовтың өмірі мен ғылыми  шығармашылығы туралы әдебиеттер

Литература о жизни и деятельности Жаксылыкова А. Ж.

Кітаптар - Книги

Қазақ әдебиеті [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы : Аруна, 2005. - Жақсылықов Аслан: б. 198.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / жауапты ред. Б. Шаханұлы. - Алматы : Ан-Арыс, 2009. - Жақсылықов Аслан: б. 153-154.

Шығыс жұлдыздары [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. Т. 1 : Сөз зергерлері. Мәдениет майталмандары. - Астана : Фолиант, 2011. - Жақсылықов Аслан: б. 70.

Ысқақұлы, Д. Қазақ әдебиеттанушылары [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық / Д. Ысқақұлы. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2013. - Жақсылықов Аслан: б. 179-180.

Шығыс Қазақстан Облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - Жақсылықов Аслан: б. 338-339.

***

Адибаева, Ш. Т. Поэтика мифа в художественной прозе конца XX - начала XXІ веков [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Ш. Т. Адибаева. - Алматы : LEM, 2005. - 24 с. - есть информация о Жаксылыкове Аслане.

Литература Казахстана [Текст] : энциклопедический справочник / Министерство связи и информации Республики Казахстан; Комитет информации и архивов. - Алматы : Аруна; Қазығұрт, 2010. - Жаксылыков Аслан: с. 176.

Арцишевский, А. Неукротимая эпоха [Текст] : эссе, публицистика / А. Арцишевский. - Алматы : Алаш, 2014. - Жаксылыков Аслан: с. 243-247.

Бадиков, В. В. С вечностью - начистоту [Текст] / В. В. Бадиков. - Алматы : Алаш, 2014. - Жаксылыков Аслан: с. 393-395.

Мақалалар - Статьи

Земерова, Л. О людях,способных на поступок [Текст] : [о творчестве писателя А.Жаксылыкова,уроженца с.Самарское] / Л. Земерова// Новая жизнь. - 1996. - 10 декабря. - С. 2.

Темирболат, А.Б. Философские аспекты романа А.Жаксылыкова "Поющие камни" [Текст] / А. Б. Темирболат // Қайнар университетінің хабаршысы. - 2007. - №1/2. - С. 85-90.

Алтыбаева, С. М. Фантастическое в новейшей казахской прозе : к вопросу новаторства и традиции [Текст] : [о творчестве А. Жаксылыкова] / С. М. Алтыбаева // ҚР ҰҒАкад. хабарлары. Тіл, әдебиет сериясы=Известия НАН РК. - 2007. - №1. - С. 11-15.

Шашкова, Л. Давайте будем учиться! [Текст] : об известном прозаике А. Жаксылыкове / Л. Шашкова // Казахстанская правда. - 2013. - 3 сентября. -  С. 14.

Валикова, О. Горюч-камень Аслана Жаксылыкова [Текст] / О. Валикова // Мысль. - 2014. - №4. - С. 66-68.

Темирболат, А.Б. Пространственно-временная организация романа А. Жаксылыкова "Поющие камни" [Текст] / А. Б. Темирболат // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы = Вестн. КазНУ. Сер. филологическая. - 2014. - № 6. - С. 96-101.

Баситова, А. Н. Семантический анализ пейоративных фразеологических единиц  уйгурского языка [Текст] / А. Н. Баситова // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы = Вестн. КазНУ. Сер. филологическая. - 2014. - № 6. -  С. 134-139.

Валикова, О. "Живой контекст": роман "Поющие камни" А. Жаксылыкова в диалоге с традициями классической русской литературы [Текст] / О. Валикова // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы . - 2015. - № 2. - С. 363-367.

Интернет ресурстар - Интернет ресурсы

Жақсылықов А. Ж  [Электронный ресурс] : [биография] // Литературно-художественный портал : сайт. – Режим http://knigo.info/publ/publichist/intervju/aslan_zhaksylykov_quot_vselennaja_shire_voobrazhenija_quot/26-1-0-103 

Жақсылықов А. Ж  [Электронный ресурс] : [биография] // Новая литературная карта Россий : сайт. – Режим- http://www.litkarta.ru/world/kazakhstan/persons/zhaksylykov-a/