Кузнецов П. Н.

Обновлено 06.09.2022 21:28

Кузнецов Павел Николаевич (1909-1967) - журналист, писатель, поэт, переводчик.

Родился 7 августа в 1909 г. в селе Солдатово Михайло-Архангельской волости Усть-Каменогорского уезда (ныне Катон-Карагайский район Восточно-Казахстанской области) в семье крестьянина-переселенца из Уфимской губернии. В годы первой мировой войны семья переехала в Усть-Каменогорск, а в 1924 г. - в Семипалатинск (ныне Семей).

Павлом Николаевичем Кузнецовым были написаны статьи, очерки, фельетоны: "Турецкий уполномоченный", "Патриарх с порогов Убы", "Хозяева золотых жил". "Сосновый бор", "Ухабы строительных участков". В двадцать лет П. Н. Кузнецов становится заместителем главного редактора алматинской газеты «Ленинская смена». В начале 1930-х гг. работал в редакциях самарских газет "Колхозная газета" и "Волжская коммуна" и казанской "Красной Татарии". В 1935 г. возвратился в Алма-Ату (ныне Алматы), где работал в редакции газеты "Казахстанская правда". В июле 1941 г. добровольцем вступил в ряды Советской Армии, сражался в рядах гвардейской Панфиловской дивизии, был первым редактором, журналистом и поэтом дивизионной газеты «За Родину». 31 марта 1943 г. П. Н. Кузнецов был назначен военным корреспондентом газеты «Правда», в которой трудился свыше двух десятилетий и входил в число ее самых одаренных публицистов.

П. Н. Кузнецов оставил после себя значительное наследство не только в области журналистики (сборники очерков "От Алма-Аты до Берлина" (1945), "Великая дружба" (1948), "Герой Советского Союза И. В. Панфилов" (1948), но и в области литературы и литературной критики. Автор поэтических сборников «Самородок» (1937), «На Иртышском берегу» (1940), «Солдатская тетрадь» (1944), «Пути-дороги» (1946), «Дорожная тетрадь» (1962).

Заслуга П. Н. Кузнецова - открытие им для русского читателя акына Джамбула Джабаева - корифея казахской устной поэзии. П. Н. Кузнецов произведения Джамбула, сопровождал его в многочисленных поездках по стране. Их дружба и творческое сотрудничество продолжалось до последних дней акына. Переводы П. Н. Кузнецова близки к авторскому оригиналу, точно и органично выражают творческое своеобразие поэтики Джамбула.

Переводил песни акынов: Орумбая, Тайжана, Алмабека, Каратая, Сартая.

В 1950 г. увидела свет первая, в 1952 г. вторая книги П. Н. Кузнецова. "Джамбул - внук Истыбая". В 1953 г. роман вышел под названием "Человек находит счастье".

П. Н. Кузнецов скончался 15 августа в 1967 г. в Москве. В этот день в Алма-Ате (ныне Алматы) было подписано к выходу в свет его новое художественное произведение "Цветы на камне" - о первой коммуне, созданной питерскими рабочими в Восточном Казахстане.

Награжден орденом Красного Знамени, Отечественной войны 1-ой степени, Красной Звезды, «Знак Почета» и медалями.

 

П. Н. Кузнецов шығармалары

Произведения Кузнецова П. Н.

Кітаптар – Книги

 

Кузнецов, П. Солдатская тетрадь [Текст] : стихи / П. Кузнецов. - Алма-Ата, 1944. - 49 с. 

Кузнецов, П. От Алма-Аты до Берлина [Текст] : очерки / П. Кузнецов. - Алма-Ата : Казгиз, 1945. - 142 с.

Кузнецов, П. Пути-дороги [Текст] : стихотворения / П. Кузнецов. - Алма-Ата, 1946. - 48 с. 

Кузнецов, П. Великая дружба [Текст] : рассказы о виденном / П. Кузнецов. - М. : Правда, 1948. - 180 с.

Кузнецов, П. Герой Советского Союза И. В. Панфилов [Текст] / П. Кузнецов. - М. : Воениздат, 1948. - 23 с.

Кузнецов, П. Джамбул - внук Ыстыбая [Текст] : кн. 1 / П. Кузнецов ; ред. К. Мелешко ; худож. К. Добролюбов. - Алма-Ата : Каз. гос. изд-во худ. литературы, 1950. - 216 с.

Кузнецов, П. Джамбул – внук Истыбая [Текст] : кн. 2 / П. Кузнецов. - Алма-Ата : Каз. гос. изд-во худ. литературы, 1952.  

Кузнецов, П. Человек находит счастье  [Текст] : (романная версия) / П. Кузнецов. - 1953.

Кузнецов, П. Мұратына жеткен адам [Мәтін] : тарихи роман / П. Кузнецов. - Алматы : Қазақтың Мемлекеттік Көркем Әдебиет Баспасы, 1959. - 480 б.

Кузнецов, П. Дорожная тетрадь [Текст] : песни о труде и борьбе (1942) / П. Кузнецов. - Алма-Ата, 1962. - 132 с.

Кузнецов, П. Н. Цветы на камне [Текст] : повесть / П. Н. Кузнецов. - Алма-Ата : Жазушы, 1967. - 208 с.

Кузнецов, П. Самородок [Текст] : стихи (1937) / П. Кузнецов. - Алма-Ата, 1997. - 78 с.

 

Мерзімді басылымдар мен жинақтардағы жарияланымдар -

Публикации в периодических изданиях и сборниках

 

Кузнецов, П. Человек большой души [Текст] : о Каршубаеве Ф. М. / П. Кузнецов // Рабоче-крестьянский корреспондент. - 1959. - № 12. - С. 45-50.

Кузнецов, П. Девушка из Чингизтау [Текст] : рассказы / П. Кузнецов // Бессмертные: 30 лет Победы советского народа в Великой Отечественной войне. - Алма-Ата, 1975. - С.412-416.

Кузнецов, П. Первые месяцы войны [Текст] : [дневники военных лет] / П. Кузнецов // Простор. - 1985. - № 6. - С. 167-172.

П. Н. Кузнецов туралы әдебиеттер

Литература о Кузнецове П. Н.

Кітаптар – Книги

 

Қазақстанның көркем әдебиеті [Мәтін] / құраст. Е. Айтбаев . - А., 1958. - Кузнецов Павел Николаевич туралы.

Бейсенбаев, Б. Буырқанған бояулар [Мәтін] : эсселер мен сипаттамалар / Б. Бейсенбаев. - Алматы : Өнер, 1981. - 152 б. - Кузнецов П. туралы.

***

Джамбул [Текст] : биографический очерк / Бегалин С., Тажибаев А., Ритман-Фетисов М. - Алма-Ата : КазОГИЗ, 1946. - 62 с. - Литература о жизни и творчестве писателей и поэтов РК, в том числе и о П. Н. Кузнецове.

Сборник статей о казахской литературе [Текст] . - Алма-Ата : Каз. гос. изд-во худ. литературы, 1957. - 387 с. - Литература о жизни и творчестве писателей и поэтов РК, в том числе и о Кузнецове П.

Қазақстанның көркем әдебиеті [Текст] = Художественная литература Казахстана / отв. ред. Е. Айтбаев . - Алма-Ата, 1958. - 688 с. - Кузнецов П. Н.

Очерки истории русской советской литературы Казахстана [Текст]. - Алма-Ата : Наука Казахской ССР, 1985. - 327 с. - Литература о жизни и творчестве писателей и поэтов РК, в том числе и о П. Н. Кузнецове.

Черных, С. Под небом Алтая [Текст] : статьи / С. Черных.- Алма-Ата: Жазушы, 1988.- Время взлета : о П. Кузнецове:с. 17-55.

Писатели и поэты Восточного Казахстана [Текст] : (рекомендательный указатель литературы). - Усть-Каменогорск, 1989. - 57 с. - Кузнецов П.

Певец земли иртышской [Текст] : (воспоминания, очерки, статьи о творчестве Михаила Чистякова). - Усть-Каменогорск, 1995. - 370 с. - В том числе и воспоминания о Павле Кузнецове.

Мацкевич, О. Самые светлые ночи [Текст] / О. Мацкевич. - Алматы : Жибек жолы, 2003. - 217 с. - Литература о жизни и творчестве писателей и поэтов РК, в том числе и о П. Н. Кузнецове.

Уразбекова, Л. С. Кочевой Восток в творчестве ведущих мастеров русской живописи (вторая половина XIX-первая половина XX вв.) [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения / Уразбекова Л. С. - Алматы, 2005. - 25 с. - о П. Кузнецове.

Кузнецов П. [Текст] // Памятные места русской литературы в Усть-Каменогорске [Текст] : набор из 32 буклетов / авт. предисл. П. Д. Поминов. - Усть-Каменогорск : изд-во ВКГУ, 2007.

Джолдасбекова, Б. Русские писатели Казахстана [Текст] : биографический справочник / Б. Джолдасбекова, Э. Какильбаева. - Алматы : Қазақ университеті, 2011. - 203 б. -Кузнецов П. Н.

Немцев, М. С. Литературный Риддер [Текст] : биографический справочник / Немцев М. С. - 2-е изд. - Усть-Каменогорск : Медиа - Альянс, 2012. - 245 с.

 

Мақалалар – Статьи

 

Брагин, А. Писатель, переводчик, журналист [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / А. Брагин // Казахстанская правда. - 1959. - 9 августа.

Розанов, А. Встреча с юностью [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / А. Розанов // Знамя коммунизма. - 1962. - 8 мая.

Самарин, Ф. Таким мы его знали [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / Ф. Самарин // Рудный Алтай. - 1968. - 12 сентября.

Мацкевич, О. Генрих из Жанажола [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / О. Мацкевич // Казахстанская правда. - 1979. - 5 августа.

Самарин, Ф. Павел Кузнецов - переводчик Джамбула [Текст] / Ф. Самарин // Простор. - 1979. - №11. - С. 108-111.

Черных, С.Певец родного края [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / С. Черных // Рудный Алтай. - 1979. - 8 августа.

Георгеади, С. На родной земле [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / С. Георгеади // Рудный Алтай. - 1990. - 10 октября.

Қартаева, А. Мұхтар Әуезовтың П. Н. Кузнецовқа жазған хаттары [Мәтін] / А. Қартаева // Абай. - 2008. - № 1. - Б. 44-47.

Черных, С. Друг Джамбула [Текст] : о П. Кузнецове / С. Черных // Рудный Алтай.- 1987. - 12, 13, 14, 18 августа.

Касымов, А. "Мне тем дорог твой стих..." [Текст] : [в том числе неопубликованные письма П.Кузнецова к Джамбулу]// Рудный Алтай.- 1996.-30 марта.

Стрелец, А. Оклеветан, казнен... Но не забыт! [Текст] / А. Стрелец // Семь дней.- 2000.-9 июня, 16 июня.-С. 6.

Ескендиров, М. Г. Архивы Восточного Казахстана [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / М. Г. Ескендиров // Вестник университета "Кайнар". - 2005. - №3/2. - С. 35-37.

Дурново, И. Как классик про классика писал [Текст] :письмо М. Ауэзова П. Кузнецову / И. Дурново // Рудный Алтай. - 2006. - 6 мая. - С. 16.  

Рифель, Л. Наш поэт, солдат, наш старый "правдист" [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / Л. Рифель // Семь дней. - 2006. - 15 сентября. - С. 9.     

Дурново, И. В неровных строчках писем... [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / И. Дурново // Рудный Алтай. - 2007. - 21 июля. - С. 6.

Дурново, И. "С огромным приветом с Иртыш-реки..." [Текст] : письма Михаила Чистякова к Павлу Кузнецову в документах госархива ВК области / И. Дурново // Семь дней. - 2009. - 30 июля. - С. 8.

Перцева, Н. Певец родной земли [Текст] : о писателе П. Н. Кузнецове / Н. Перцева // Наше дело. - 2015. - 13 августа. – С. 10.

 

Интернет-ресурстар

Интернет-ресурсы

 

Абдуллина, Л.И. Павел Николаевич Кузнецов [Электронный ресурс] / Л.И. Абдуллина // Краеведческий альманах 2015. - 2016. - 11 февраля. - Режим доступа : http://kray.pushkinlibrary.kz/index.php/ru/kraevedcheskij-almanakh/kraialmanakh2015/9-uncategorised/1434-pavel-nikolaevich-kuznetsov