Карбушев Ф. М.

Обновлено 09.11.2022 16:27

Карбушев Федор Михайлович (1904-1984 гг.) - поэт-песенник, член Союза журналистов СССР.

Родился 15 мая 1904 г. в деревне Никольск Колыванской волости Новониколаевского уезда (ныне Новосибирская область). В 1926 году он добровольно ушел в ряды Красной Армии, служил в Краснознаменной Златоустовской дивизии. По долгу службы ему приходилось жить и работать во многих районах нашей страны. В эти годы он начал писать стихи, которые со страниц стенных газет шагнули на страницы газет «Стальной путь», «Путь к коммунизму», «Сельская правда» и т.д.

В 1947 году по болезни комиссовали из органов НКВД. В этом же году Ф. Карбушев переехал на постоянное место жительства в поселок Аблакетка, тогда еще не входивший в городскую черту Усть-Каменогорска (Восточно-Казахстанская область). Устроился на работу техником-смотрителем в поселковый Совет, поступил в восьмой класс вечерней школы, принимал активное участие в строительстве Усть-Каменогорской ГЭС.

Первые его песни – «Ванюша-кузнец», «Ой ты, Коля, Николай», «Парень с Иртыша», «Песня лесоруба» - в Усть-Каменогорске запели в 1953 г. Они публиковались на литстраницах областной газеты «Знамя коммунизма», при ней существовала литературное объединение, членом которого он был с первого дня приезда в Усть-Каменогорск. В 1955 г. исполнители песен Федора Михайловича стали лауреатами различных конкурсов самодеятельности. Песня «Про Ваню» в 1957 г., получила первую премию Казахстана, песня «Парень-паренек» в 1958 г. была названа победительницей Всесоюзного конкурса. Тогда же обе они и другие песни Ф. Карбушева попали сразу в несколько песенных сборников. В 1958 году поэт, совместно с алтайским композитором В. Пеньковым, написал песни «Алтайская степь» и «Люба», а в областной Дом народного творчества их и остальные песни отдельным сборником.

С 1952 по 1959 г. поэт-песенник работал председателем Аблакетского поссовета, а в 1959 - 1962 г. устроился заведующим клубом конденсаторного завода. С 1954 г. возглавлял литературную группу, которая выросла в литобъединение которая действовала при редакции многотиражной газеты стройки гидроузела «Иртышгэсстрой». Задушевные песни Федора Михайловича полюбились людям. Около ста самодеятельных и профессиональных композиторов написали на его стихи музыку, лучшие включены в репертуары хоров, ансамблей, солистов.

В 1984 году вновь образовавшейся улице поселка Аблакетка города Усть-Каменогорска присвоено имя Федора Михайловича Карбушева.

Ф. М. Карбушев шығармалары

Произведения Карбушева Ф. М.

Кітаптар - Книги

Карбушев, Ф. Песни [Текст] : сборник / Ф. Карбушев. - Алма-Ата: Казгослитиздат, 1963. - 39 с.

Сборник песен [Ноты] : [для голоса и фп.] / авт. текста Ф. Карбушев. - Усть-Каменогорск : Восточно-Казахстанский областной дом народного творчества, 1958. - 31, [1] c.

Мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалар

Публикации в периодических изданиях и сборниках

Карбушев, Ф. Песня об Иртышском море [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Казахстанская правда. - 1960. - 6 августа.

Карбушев, Ф. Песня целинников [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Целинный край. - 1961. - 13 марта

Карбушев, Ф. Про Ванюшку-кузнеца [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Казахстанская правда.- 1961.- 12 февраля.

Карбушев, Ф. Мой город [Текст] : стихи // Казахстанская правда. - 1962. - 11 февраля.

Карбушев, Ф.Спойте о солдате [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Учитель Казахстана. - 1970. - 4 марта.

Карбушев, Ф. Узоры [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Учитель Казахстана. - 1970. - 1 января.

Карбушев, Ф. Березка [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Учитель Казахстана.- 1971.- 1 января.

Карбушев, Ф. Край родной [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Рудный Алтай. - 1983. - 7 ноября.

Карбушев, Ф. Мир вам, люди планеты [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Луч. - 1985. - 1 января.

Карбушев, Ф. Песня о Ленине; Комсомольцам двадцатых и восьмидесятых [Текст] : стихи / Ф. Карбушев // Знамя труда. - 1983. - 7 ноября.

Карбушев, Ф. Мы носим звание коммунистов [Текст] : стихи / Карбушев Ф. // Коммунистический труд. - 1984. - 1 декабря.

Ф. М. Карбушев туралы әдебиет

Литература о Карбушеве Ф. М.

Утро над Иртышом [Текст] : сборник / Восточно-Казахстанское литературное объединение. - Усть-Каменогорск : Облиздат, 1960. - 211 с. (Введено оглавление)

Художественная литература о Восточном Казахстане [Текст] : Рекомендательный указатель литературы. - Усть-Каменогорск : Б. и., 1968. - 61 с.

Памятные места русской литературы в Усть-Каменогорске [Текст] : набор из 32 буклетов / авт. предисл. П. Д. Поминов. - Усть-Каменогорск : изд-во ВКГУ, 2007

Звено Алтая [Текст] : история и современность : к 90-летию Восточно-Казахстанского литературного объединения / Т. Сидихменова . - Усть-Каменогорск : Либриус, 2011. - 472 с.

Чистяковские чтения [Текст] : материалы регионального семинара (14 апреля 2011 г.) / Министерство образования и науки Республики Казахстан, Казахстанско-Американский свободный университет. Ч. 1. - Усть-Каменогорск : КАСУ, 2011. - 195 с.

Памяти Михаила Чистякова... [Текст] : сборник воспоминаний и очерков / Министерство образования и науки Республики Казахстан, Казахстанско-Американский свободный университет. Ч. 2. - Усть-Каменогорск : КАСУ, 2011. - 169 с.

Мақалалар
Статьи

Кузнецов, П. Человек большой души [Текст] / П. Кузнецов // Рабоче-крестьянский корреспондент. - 1959. - №12. - С. 45 - 50.

Киселев, С. У песни вырастают крылья [Текст] / С. Киселев // Знамя коммунизма. - 1963. - 7 августа.

Аркадьев, В. Встреча с героями [Текст] : [о встрече с Героями Советского Союза и обсуждение книги "Бесстрашные" в читальном зале ВК областной библиотеки им. А. С. Пушкина] / В. Аркадьев // Рудный Алтай. - 1965. - 22 апреля. - С. 4.

Федоров, К. Песни нашего земляка [Текст] / К. Федоров // Рудный Алтай. - 1977. - 5 января. - С.

Карбушев Федор Михайлович [Текст] // Рудный Алтай. - 1984. - 18 апреля.

Капустин, П. Песни продолжают жить [Текст] : [О жизни и творчестве поэта Ф.М.Карбушева] / П. Капустин // Рудный Алтай. - 1998. - 30 июля

Капустин, П. Синеблузочник [Текст] : [Воспоминания автора о встречах с усть-каменогор.поэтом Ф.М.Карбушевым] / П. Капустин // Рудный Алтай. - 1999. - 19 октября. - С.

Мельникова, Н. Жизнь и лира Федора Карбушева [Текст] : (К 100-летию поэта-песенника) / Н. Мельникова // Рудный Алтай. - 2004. - 22 июня. - С. 4

Дурново, И. Драгоценные автографы [Текст] / И. Дурново // Рудный Алтай. - 2005. - 19 март. - С. 9

Рифель, Л. Наш поэт, солдат, наш старый "правдист" [Текст] / Л. Рифель // Семь дней. - 2006. - 15 сентября. - С. 9.

Тарлыкова, О. "Что ж молчишь, баян мой фронтовой?" [Текст] : [поэзия и музыка в творчестве М. Чистякова] / О. Тарлыкова // Мәдениет жаршысы . - 2009. - № 12. - С. 16 - 21.

Дурново, И. И поэт с поэтом говорит [Текст] / И. Дурново // 7 дней. - 2012. - 20 сентября. - С. 3.

Горская, Е. Жизнь и лира Федора Карбушева [Текст] / Е. Горская // 7 дней. - 2014. - 27 марта. - С. 7.

Интернет ресурстар

Интернет ресурсы:

Федор Михайлович Карбушев [Электронный ресурс] : [биография] // Государственный архив Восточно-Казахстанской области : сайт. – Режим доступа : http://e-arhiv.vko.gov.kz/ru/Page/Index/1446 

Касенов Т.

Обновлено 14.03.2022 10:43

Касенов Турлыхан (1902-1940) - поэт, педагог, публицист.

Родился в 1940 г. в местечке Теректы аула № 19 Кандыгатайской волости (ныне село Капанбулак Жарминского района Восточно-Казахстанской области). Отец поэта Касен Кажы, дважды посетивший Мекку, был просвещенным, чтимым в роду человеком. Турлыхан начал учебу у аульного муллы, впитал каноны высокой духовности, затем получал уроки у светского мугалима. В 1920 г. Турлыхан приехал в Семипалатинск (ныне Семей), где поступил на учительские курсы. В 1921-1924 гг. Т. Касенов работал в школе. В 1925 г. он поступил в Семипалатинский педагогический техникум. После учебы молодой учитель возвращается в родной аул, открывает одну из первых школ в Восточном Казахстане. Турлыхан Касенов свободно владел арабской, латинской и русской письменностью. Сейчас родная школа в селе Капанбулак носит имя Турлыхана Касенова.

Талантливый просветитель внес большой вклад в ликвидацию безграмотности, осуществление всеобуча, руководил народным образованием в Аягозском, Кокпектинском районах, был директором первой школы колхозной молодежи, открытой в Семипалатинске (ныне Семей) в 1930 г. Уже в студенческие годы он стал писать, не оставлял поэтическое творчество и в годы работы в области просвещения. В 1934 г. Касенов был принят в ряды Союза писателей Казахстана. Работал с классиками казахской литературы С. Сейфуллиным, Б. Майлиным, И. Джансугуровым.

Молодой поэт на страницах газет и журналов, воспевал свое время, свою эпоху, первые большие стройки в родном крае. В 1934 году поэма «Турксиб» была напечатана во втором номере журнала «Қазақ әдебіеті» (ныне журнал «Жұлдыз»). В 30-е годы многие стихи, поэмы молодого поэта были опубликованы в газетах «Лениншіл жас» (ныне «Жас Алаш»), «Социалды Шығыс», «Екпінді» (ныне «Семей таңы») и др.

Возглавлял Восточно-Казахстанское областное отделение Союза писателей Казахстана, организовал литературный альманах «Еңбек». Пламенный публицист, Т.Касенов открыто высказывал свое мнение, за что впоследствии и подвергся гонениям. В 35 лет против него было выдвинуто обвинение в национализме. В 1940 г. Турлыхан Касенов как «враг народа» был репрессирован и погиб в застенках ГУЛАГа.

Автор рассказов «Кім күшті» (1929), «Нүкен» (1935), «Ерлер әңгімесі» (1934),  поэм «Радио сөзі», «Оспан комсомол» (1934), иследовательских трудов «Әріп ақын», «Әдебиет жұмысына ат салысайық». В книге Александра Затаевича «500 казахских песен и кюйев» записано 13 казахских народных песен в исполнении Турлыхана Касенова, такие как «Ардақ», «Қайрма», «Түлкітымақ», «Қарагөз-ау»и др.

Имя Турлыхана Касенова носит школа в с. Капанбулак Жарминского района Восточно-Казахстанской области.

 Т. Қасеновтың мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалары

Публикации Т. Касенова в периодических изданиях и сборниках

 Қасенұлы,Т. Ахаңның шығармашылық даралығы [Текст] : [А. Байтұрсыновтың мысалдарының қазақ әдебиетіндегі орны] / Т. Қасенұлы // Жұлдыз. - 1994. - № 7. - Б. 181-185.

Жарма ақындары [Мәтін] : антологиялық жинақ. 1-ші кітап / құрастырған М. Иманжапаров, М. Зүкенұлы. - Семей : Үш биік, 2010. - 328 б. - Т. Қасенұлы.

 Т. Қасеновтың өмірі мен шығармашылығы туралы әдебиеттер

Литература о жизни и творчестве Т. Касенова

Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. – Қасенұлы Тұрлықан: б. 455.

Қазақ әдебиеті [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық / Қазақстан Республикасы мәдениет, ақпарат және спорт министрлігі. - Алматы : Аруна, 2005. - (Мәдени мұра). – Қасенұлы Тұрлықан: б. 323.

Шығыс жұлдыздары [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. Т. 1 : Сөз зергерлері. Мәдениет майталмандары / құрастырушылар Ұ. Есдаулет, К. Құрмансейіт, Д. Кәпұлы. - Астана : Фолиант, 2011. - Қасенұлы Тұрлықан: б. 103.

Қазақстан жазушылары.ХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ана тілі, 2004. – Қасенұлы Тұрлықан: б. 183.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / құраст. С. Қамшыгер; Қ. Жұмашева. - Алматы : Ан Арыс, 2009. - Қасенұлы Тұрлықан: б. 232-233.

Семей өңірінің ақын-жазушылары [Мәтін] : био-библиографиялық көрсеткіш / Абай атындағы әмбебап ғылыми кітапхана. - Семей : Талант, 2005. – Тұрлықан Қасенов: б. 47-48.

 1997

Тұрлықан ақын [Мәтін] : деректі жинақ / құрастырған М. Айтбайқызы, Қ. Рысбекұлы, Т. Жәкітайұлы, С. Сүйіндікова. - Алматы : Ер-Дәулет, 1997. - 201 б.

  2002

Рысбекұлы Қ. Қайтпас қайсар қазақпын [Мәтін] : [ақын, жазушы, қоғам қайраткері Тұрлыхан Қасенұлы туралы]. – Астана : Ер-Дәулет, 2002. – 216 б.

Рамазанов, С. Қашанда халқымен бірге [Мәтін] : [ақын, жазушы, қоғам қайраткері Тұрлыхан Қасенұлы туралы] / С. Рамазанов // Семей таңы. - 2002. - № 13. - Б. 3.

Рамазанов, С. Осындай ақын болған [Мәтін] : [ақын, жазушы, қоғам қайраткері Тұрлыхан Қасенұлы туралы] / С. Рамазанов, Д. Сейсенұлы // Егемен Қазақстан. - 2002. - 26 маусым. - Б. 12.

Мұхамедова, Р. Қайтпас қайсар қазақ [Мәтін] : [ақын, публицист, ағартушы Тұрлыхан Қасенұлының туғанына 100 жыл толуына орай] / Р. Мұхамедова // Семей таңы. - 2002. - 30 тамыз. - Б. 2.

 2003

Мансарин, Т. Тұрлықан ақын [Мәтін] / Т. Мансарин // Қазақстан мектебі. - 2003. - № 2. - Б. 52-55

 2012

Мұхамедханұлы, Қ. Тұрлықан Қасенұлы [Мәтін] / Қ. Мұхамедханұлы  // Қалба тынысы. - 2012. - 28 наурыз. - Б. 3.

  2014

Мұхамедханұлы, Қ. Тұрлыхан Қасенұлы [Мәтін] : [ақын, публицист Т. Қасенұлының өмірі жайлы] / Қ. Мұхамедханұлы // Ертіс өңірі. - 2014. - 22 қазан. - Б.10-11. 

***

Литература Казахстана [Текст] : знциклопедический справочник / Министерство связи и информации Республики Казахстан; Комитет информации и архивов. -  Алматы : Аруна : Қазығұрт, 2010. - (Мәдени мұра). – Касенулы Турлыхан: с. 270-271.

  2002

Гайнуллина, Ф. А. Литература Семипалатинского Прииртышья [Текст] : учебное пособие / Ф. А. Гайнуллина. - Семипалатинск, 2002. - Турлыхан Касенов: с. 56-58.

Бликова, Ж. Слово о Турлыхане [Текст] / Ж. Бликова, Р. Сейпилова // Спектр. - 2002. - 5 апреля. - С. 16

Рамазанов, С. «Бесстрашен и горд…» / С. Рамазанов // Семипалатинские вести.- 2002.- 5 июля.- С.3.

Байгужинов, К. Певец своего народа / К. Байгужинов // Семипалатинские вести.-2002.-16 августа.- С.2.

Рамазанов, С. "Я - свободолюбивый казах, бесстрашен и горд, воспитанный тобой, мой независимый народ" [Текст] : [100 лет поэту, публицисту Турлыхану Касенову ] / С. Рамазанов// Спектр. - 2002. -16 августа. -  С.16.

Рамазанов, Е. "Я свободолюбивый казах..." [Текст] : [к 100-летию поэта, педагога, публициста Турлыхана Касенулы] / Е. Рамазанов // Рудный Алтай. - 2002. - 24 августа. - С. 6

Биданова, А. Короткий век Турлыхана Хасенова / А. Биданова // Наше дело.- 2002.- 30 августа.- С.7.

Сергеева, Ж. Памяти Турлыхана Касенулы посвящается / Ж. Сергеева // Семипалатинские вести.- 2002.- 30 августа.- С.2.

 2006

Писатели Семипалатинскогорегиона [Текст] : био-библиографический указатель / Семипалатинская универсальная научная библиотека им. Абая. - Семипалатинск : Талант, 2006. -Турлыхан Касенов: с. 32-34.

 2011

Мұхамедханов, Қ. Көп томдық шығармалар жинағы [Мәтін]. Т. 9 : мақалалар, зерттеулер, Абай шығармаларына түсініктемелер / Қ. Мұхамедханов. - Алматы : Ел шежіре, 2011. - 384 б. - Т. Қасенұлы (ол туралы).

 2014

Бұл өлең шыққан екен бірталайдан... [Мәтін] : "Біржан-Сара  айтысына" қатысты зерттеу мақалалар мен ғылыми ой-тұжырымдар . - Өскемен : С. Аманжолов атындағы ШҚМУ "Берел" баспасы, 2014. - 506 б. - Т. Қасенұлы.

Карменов Ж.

Обновлено 08.11.2024 15:02

Карменов Жанибек (1949 - 1992) – писатель, певец и музыкант. Заслуженный артист Казахстана.

Родился 22 марта 1949 года в с. Карауыл, Абаевского района, область Абай.  После окончания школы Жанибек поступил в Казахский государственный университет, занимался в эстрадной студии. Его руководителем стал известный певец Жусупбек Елебеков. Биография, личная жизнь и творчество Жанибека Карменова связаны с разными видами искусства. Он занимался литературой, превосходной пел, писал песни, которые стали гордостью казахского народа. Певец основал кафедру народного пения в консерватории и первое время был ее заведующим. 
Известный исполнитель также занимался исследованием казахского фольклора. 
1984 г. - публикация художественных книг, посвященных народному творчеству и музыке, премия Ленинского комсомола 
1990 г . - Заслуженный артист Казахстана 
1996 г. - имя Жанибека Карменова присвоено музыкальной школе в его родном поселке.  

Ж.Кәрменовтың шығармалары
Произведения Ж.Карменова
Кітаптар-Книги  

Кәрменов, Ж. Ақылбайдың әні: повесть, әңгімелер / Ж. Кәрменов. - Алматы : Жалын, 1980. - 152 б.
Кәрменов, Ж. Ғашықтың тілі: повесть, әңгімелер / Ж.Кәрменов. - Алматы : Өнер, 1988. - 272 б.
Кәрменов, Ж. Әніңнің қазақ жетпес бұрмасына / Ж.Кәрменов - Астана : Фолиант, 2002. - 232 б.
Кәрменов, Ж. Махаббат әні: повестер мен әңгімелер / Ж. Кәрменов. - Астана : Астана полиграфия, 2009. - 352 б.  

Мерзімді басылымдарда жарияланған мақалалары
Публикации в периодической печати  

Кәрменов, Ж. Жаңғыртқан асқақ әнмен кең даланы: [К.Әзірбаевтың әншілік өнері туралы] / Ж.Кәрменов // Жұлдыз . - 1984. - № 4. - Б.193-195.
Кәрменұлы, Ж. Өзге емес, өзім айтам өз жайымды / Ж.Кәрменұлы // Қазақ әдебиеті. - 2001. - 5 қаңтар.- Б.9.
Кәрменұлы, Ж. "Өзге емес, өзім айтам өз жайымды" / Ж.Кәрменұлы // Ертіс өңірі. - 2005.- 29 қыркүйек.- Б.11.
Кәрменов, Ж. Кененнің әнін естігенде дала оянып бас көтергендей болады / Ж.Кәрменов // Аңыз адам. - 2012. - №4 - Б.33.
Кәрменов, Ж. Туған жер туралы толғау / Ж. Кәрменов // Абай. - 2012. - №1-4.- Б.158-160.
Кәрменов, Ж. Жаны өз әніндей, өз күйіндей сұлу әрі шыншыл  / Ж.Кәрменов // Аңыз адам. - 2012. - №15. - Б.19. 

Ж.Кәрменовтың қатысуымен шыққан басылымдар
Издания, вышедшие при участии Ж.Карменова

Жұмабаев Мағжан // Қазақ әндерiнiң антологиясы: Екi томдық. Т.1. Халық әндерi мен халық композиторларының әндерi/ Құраст.Ж.Кәрменов.- Алматы,1990.- Б.225-228.
Қазақ әндерiнiң антологиясы. 1: Халық әндерi мен халық композиторларының әндерi / Құрастырған Жәнiбек Кәрменов.- Алматы: Өнер, 1990.- 336 б.

Ж.Кәрменов туралы әдебиеттер
Литература о Ж.Кәрменове 

Қазақ мәдениеті: энциклопедиялық анықтамалық. – Алматы: Аруна, 2010. – Кәрменов Жәнібек: Б.285-286.
Шығыс Қазақстан облысы: энциклопедия. – Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2014.- Кәрменов Жәнібек: Б.385-386.
Жасыл белес: деректі әңгімелер, очерктер, мақалалар. - Алматы : Жалын, 1986. - 198 б.
Боранғалиұлы, Т. Ғасырға сыр: Мақалалар. Толғаулар. Зерттеулер / Боранғалиұлы Т. - Астана : Елорда, 2001. - 308 б.
Жәнiбек: Естелiктер / Құраст.: Т.Жұртбай,Т.Байгенқызы.- Алматы: Жалын, 2001.- 368 б.
Семей әншілері: био-библиографиялық портрет. – Семей, 2006. - 32 б.

***

Карменов Жанибек (1949-1992): Биографические сведения.- гл. ред. Б.О.Жакып; // Искусство Алматы в персоналиях/ гл. ред. Б.О.Жакып.- Алматы: ТОО "Қазақ энц.", 2009.- С.122  

Мақалалар-Статьи 

Серғалиев, М. Шалдардың шапағаты (Жәнiбек Кәрменовтың жазбалары) // Парасат.- 1996.- №1.- Б.16-17.
Қашқынов Ж. Қос саңлақ: [Ән өнерінің майталманы Ж.Елебеков пен сазгер,әнші Ж.Кәрменов туралы] / Қашқынов Ж. // Жас алаш. - 1996. - 9 шілде
Сейдімбек, А. Менің Жәнібегім: [Әнші Жәнібек Кәрменов туралы] / А.Сейдімбек // Қазақ әдебиеті. - 1999. - 12 наурыз. - Б.3.
Сейсенұлы, Д. Әз- Жәнібек туралы сөз: [Ж. Кәрменовтың туғанына 50 жыл] / Д. Сейсенұлы // Семей таңы. - 1999. - 18 наурыз.- Б.3
Еркежанов, Б. Жүрегімде әнің қалды.: [Күміс көмей әнші Ж. Кәрменов жайында естелік] / Б.Еркежанов // Дидар. - 1999. - 18 мамыр.-Б.2.
Ибрагимов, Т. Жәнібектің рухымен тілдесу.: [ Белгілі сазгер-әнші Ж.Кәрменов жайлы үзік сыр] / Т.Ибрагимов // Семей таңы. - 1999. - 27 мамыр-2 маусым.- Б.3.
Нұржекеұлы, Б. Жадымызда дауысы Жәнібектің: [Жәнібек Кәрменов туралы] / Нұржекеұлы Б. // Парасат. - 1999. - №4.- Б.16-17. 
Жеңісұлы, Е. Жәнібек - жастық / Е.Жеңісұлы // Жас алаш http://www.zhasalash.kz. - 2001. - 22 ақпан.- Б.3.
Баймағамбетова, Г. Алаштан ән оздырған Жәнібек елінің есінде: [Әнші Жәнібек Кәрменов туралы ] / Г.Баймағамбетова // Дидар. - 2003. - 1 қаңтар.- Б.4.
Уәлиева, Ә. Халық әндерін орындаушы - Жәнібек Кәрменов / Ә. Уәлиева // Музыка әлемінде= В мире музыки. - 2007. - №1.- Б.29-30.
Әбсадық, Ж. Әннің Әз-Жәнібегі / Ж. Әбсадық // Қазақ әдебиеті. - 2008. - 25 шілде.- Б.7.
Кәрменова Д. Борышын өтеген / Д. Кәрменова // Ұлан таңы. - 2009. - 12 ақпан.- Б.2.
Тілеухан, Б. Алаштан ән оздырған / Б. Тілеухан // Қазақ әдебиеті. - 2009. - 3-9 сәуір.- Б.1,10.
Бәйкенқызы, Т. Жәнібек ән салғанда терезе сылдырлайтын / Т. Бәйкенқызы // Семей таңы. - 2009. - 8 қазан.- Б.10.
Қасымжанұлы, С. Бар жүректің төріндегі Жәнібек / С. Қасымжанұлы // Ертіс өңірі. - 2009. - 4 қараша.- Б.13.
Кәкенов, А. Жәкеңнің домбырасы киелі дүниеме айналды... / А. Кәкенов ; сұхбат. М. Иманғали // Дидар. - 2011. - 14 ақпан.- Б.5.
Иманғали, М. Асық ойнағаннан гөрі асыл сөзді тыңдауға ынтық болыпты немесе Жәнібек Кәрменов туралы не білеміз? / М. Иманғали // Дидар. - 2012. - 30 наурыз.- Б.20-21.
Сейсенұлы, Д. Ән-домбыраның оралуы: [дәстүрлі әнші Жәнібек Кәрменовтің домбырасы жайлы] / Д. Сейсенұлы // Егемен Қазақстан. - 2012. - 12 мамыр.- Б.7.
Байдәулет, Қ. Жәнiбектiң күмiс шақшасы: [Жәнібек Кәрменов туралы естелік] // Айқын. - 2012. - 19 қыркүйек. - Б.8.
Сейсенұлы, Д. Ән әлемінің әз-Жәнібегі еді: [Әнші Ж. Кәрменов туралы] / Д. Сейсенұлы // Дидар. - 2012. - 8 қараша.- Б.20.
Матаев, Х. Сұлу әнші Жәнібек / Х. Матаев // Абай. - 2012. - №1-4.- Б.153-157.
Мұсағали, Ж. Арманы биік асыл ер: [Әнші, өнертанушы, ұстаз Жәнібек Кәрменов туралы] / Ж. Мұсағали // Қазақ әдебиеті. - 2014. - 18 сәуір.- Б.11.
Рахымбекқызы, Т. Жүректерде жыры қалған Жәнібек / Т. Рахымбекқызы // Абай елі. - Семей, 2014. - 8-14 желтоқсан.- Б.4.
Тоқанұлы, Б. Жәнібек Кәрменовтың Баян-Өлгийге сапары / Б. Тоқанұлы // Дидар. - 2017. - 2 наурыз.- Б.18-19.
Нұғманбек, Р. "Жәнібек ән салады...": [Семей драма театрында Ж. Кәрменовтың мерейтойына арналған драма сахналанды] / Р. Нұғманбек // Дидар. - 2018. - 5 маусым.- Б.4.
Мұқаш, Қ.  Жәнібектің әні / Қ. Мұқаш // Дидар. - 2019. - 23 қаңтар.- Б.16.
Ожарова, Қ.  Жәнібектің домбырасы музейде тұр: [Әнші, жазушы Ж. Кәрменовтың туғанына 70 жыл.] / Қ. Ожарова // Дидар. - 2019. - 19 ақпан.- Б.5.
Санбаев, Махмұтбай. Достықтық үлгісі ән Жәнібек: әнші Жәнібек Кәрменов туралы / М. Санбаев // Ертіс өңірі. - 2021. - 28 сәуір.- Б.11
Мағауин, Мұхтар. Жәнібек Кәрменов / М. Мағауин // Жас Алаш. - 2021. - 6 мамыр.- Б.8-9, 10.
Сабырбай Қ. Тұрсынғазы туындыларының тарихы / Қ. Сабырбай // Семей таңы. - 2021. - 19 қараша.- Б.4.
Сейсенұлы, Дәулет. Ән өнерінің әз - Жәнібегі / Д. Сейсенұлы // Ана тілі. - 2024. - 15 ақпан (№6).- Б.9
Мұса, Әділет. Алаштан ән оздырған айбоз еді...: әнші, жазушы, ақын, композитор Жәнібек Кәрменов туралы / Ә. Мұса // Түркістан. - 2024. - 16 ақпан (N7).- Б.7

***

Троеглазова,  А. Литературное чтение / Троеглазова А. // Начальная школа Казахстана. - 2004 - N 1 - С. - №1 - С. 26.
У школ новые имена  // Рудный Алтай. - 2006. - 12 окт. - С. 2.
Байбек,  А. Казахская традиционная музыка на современном этапе развития // Мысль.- 2007. - N 9. - С. 49-55.
Никифоров,  В. Полезные уроки Абайского района: [о выездном заседании областного акимата в Абайском районе] / В. Никифоров // Рудный Алтай. - 2012. - 19 ноября. - С. 1, 2.
Сейсенулы, Даулет. "Каламкас": 40 лет вдохновения и созидания / Д. Сейсенулы // Вести Семей. - 2012. - 13 нояб. - С. 4.
Никифоров, Владимир. Полезные уроки Абайского района / В. Никифоров // Вести Семей. - 2012. - 20 нояб. - С. 1-2. 
Вологодская Г. В память о музыканте: [о Жанибеке Карменове] / Г. Вологодская // Казахстанская правда. - 2019. - 16 апреля. - С. 5.
Омаров Д. В памяти своей храним: [о литературно-музыкальном вечере в библиотеке им. А.С. Пушкина, посвященный 70-летию писателя и музыканта Ж. Карменова: биография] / Д. Омаров // Рудный Алтай. - 2019. - 2 апреля. - С. 4
Естаева, Гульжан. Полвека с музыкой: в селе Карауыл отметили 50-летний юбилей музыкальной школы имени Жанибека Карменова / Г. Естаева // Рудный Алтай. - 2021. - 12 октября.- С.4.

Интернет ресурстар
  Интернет - ресурсы 

«Биография : Карменов Жанибек» [электронный ресурс]. – Сайт. – Режим доступа : http://myz.nur.kz/artist-69152-karmenov-zhanibek(дата обращения 08 ноября 2018)

Касым А.

Обновлено 08.05.2026 15:47

Айнаш Сеитовна Касым (1974) — филолог-востоковед, абаевед, литературовед, преподаватель персидского языка и литературы, переводчик, писатель, кандидат филологических наук, член Союза писателей Казахстана.

Родилась 8 марта 1974 года в селе Бастаушы Самарского района Восточно-Казахстанской области. В 1991 году поступила на специальность «Персидская филология» факультета востоковедения Казахского национального университета имени аль-Фараби, который окончила с отличием в 1996 году.

Трудовую деятельность начала в 1998 году преподавателем персидского языка на кафедре стран Ближнего Востока Университета мировых языков и международных отношений имени Абылай хана. В 2004–2011 годах работала научным сотрудником Института литературы и искусства имени М.О. Ауэзова. В 2009 году в этом же институте под научным руководством доктора филологических наук, профессора Ж. Ысмагулова защитила кандидатскую диссертацию на тему «Восточные мотивы в поэзии Абая». В исследовании творчество Абая рассматривается в контексте восточной литературы. Также является автором научной статьи «Абай мен Хафиз шығармаларындағы «жүрек культінің» ғашықтық тақырыбымен ұштасуы» («Связь «культа сердца» в творчестве Абая и Хафиза с темой любви»), посвящённой сопоставлению темы сердца в любовной лирике Абая и Хафиза.

В 2011–2020 годах работала редактором, переводчиком и диктором Казахского радио на узле зарубежной службы Иранского телерадиовещательного объединения в Тегеране. С 2023 года — главный редактор информационного сайта Eurasia Today Kazakhstan.

Автор монографии «Абай және парсы әдебиеті» («Абай и персидская литература») и книги «Зүмірет» («Изумруд»). Открыла путь прямому переводу с персидского языка на казахский и перевела около двадцати книг. Среди них — «Әулиелер шежіресі» («Жизнеописание святых») Фарид ад-Дина Аттара, «Тәбәри тарихы» («История Табари») Мухаммада ибн Джарира ат-Табари, произведение Мохсена Хеджри «Жарық жұлдыз» («Яркая звезда»), а также книга Ахмада Хатами «Иранның қазіргі дәуір әдебиеті» («Литература современного Ирана»).

Перевела на казахский язык четырнадцать произведений выдающихся писателей современной иранской литературы (1921–2011), среди которых Мохаммад Али Джамалзаде, Садек Хедаят, Джалал Але Ахмад и Голамхосейн Саеди. Издала сборник «Іңкәрлік» («Стремление»). На персидский язык перевела рассказы Оралхана Бокея «Бес тиын» («Пять тиынов») и «Қасқыр ұлыған түнде» («В ночь, когда выл волк»), а также повесть А.С. Пушкина «Барышня-крестьянка».

Является автором более семидесяти научно-познавательных и публицистических статей на казахском, персидском и русском языках, посвящённых казахско-персидским литературным связям, а также Казахстану и Ирану. Владеет корректорской и редакторской работой, имеет большой опыт в издательском деле и в области книгоиздания.

А. Қасымның мақалалары
Статьи Касым А.

Қасым, А. Қазтуған толғаулары / А. Қасым. - Мәтін // Қазақ әдебиеті. - 2022. - 1 сәуір. - Б. 18-19

Қасым, А. Шайырлардың шайыры - Хафиз / А Қасым. - Мәтін // Түркістан. - 2022. - 3 қараша. - Б. 6