Ыбыраев Ж. А.

Жаңартылды 24.02.2022 11:50

Ыбыраев Жүніс Ақатайұлы (1928–2002) - жазушы, журналист, аудармашы.

1928 жылы 12 қазанда Шығыс Қазақстан облысы, Күршім ауданы, Мақпал ауылында туған. 1959 жылы С. М. Киров атындағы ҚазМУ-дің (әл-Фараби атындағы ҚазҰУ) филология факультетінің журналистика бөлімін бітірген. Шығыс Қазақстан облыстық «Коммунизм туы», «Социалистік Қазақстан» (қазіргі «Егемен Қазақстан») газеттерінде, «Агропромышленный комплекс Казахстана» - «Қазақстан агроөнеркәсібі» журналында жауапты қызметтер атқарған. «Қазақстан» баспасында бөлім меңгерушісі болған.

Бірқатар көркем очерк кітаптарының авторы, көптеген жинақтар құрастырған. М.Слуцкистің, А.Курчаткиннің роман, әңгімелерін қазақшаға аударып, кітап етіп бастырған.

2002 жылы Алматы қаласында қайтыс болған.

 

 

 

Ж. Ыбыраев шығармалары

Произведения Ж. Ибраева

 

Кітаптар – Книги

 

Ыбыраев, Ж. Алтай шұғыласы [Мәтін] / Ж. Ыбыраев . - Алматы : Қазақстан, 1976. - 192 б.

Ыбыраев, Ж. Майдан жыры мен сыры [Мәтін] / Ж. Ыбыраев . - Алматы : Қазақстан, 1993. - 224 б.

Ыбыраев Ж. От жүректі чекистер [Мәтін] / Ж. Ыбыраев . - Алматы : Қазақстан, 1978. - 167 б.

Еңбегіне қарай өнбегі [Мәтін] / құраст. Қ. Мертенов. - Алматы : Қайнар, 1989. - 312 б. – Ыбыраев Ж. : Дән иісі : б 212

 

Мақалалар-Статьи

 

Ыбыраев, Ж. Ер есімін ел сақтар [Мәтін] : [Шығыс Қазақстанда Совет өкіметін нығайту жолында күрескен коммунист Ж. Исабеков туралы] / Ж. Ыбыраев // Коммунизм туы. - 1966. - 30 сентябрь. – Б. 2

Ыбыраев, Ж. Тарсеңгір желі [Мәтін] : [Шығыс Қазақстанда Совет өкіметінің орнауы жайында] / Ж. Ыбыраев // Жұлдыз. - 1971. - № 4.- Б. 93-97.

Ыбыраев, Ж. Қазақтың алғашқы әскери романы [Мәтін] : [Ғ.Мүсіреповтың "Қазақ солдаты" романы туралы] / Ж. Ыбыраев // Жалын . - 1982. - № 1. - С. 154-157 б

Ыбыраев, Ж. "... Кәдiмгi Сәбит Мұқанов"[Мәтін]: [С.Мұқановтың журналистiк қызметiнiң "Правда" газетiмен байланысы және оның тiлшiсi болғаны туралы] / Ж. Ыбыраев // Лениншiл жас.- 1982. - 5 май. – Б. 4

Ыбыраев, Ж. Қазақтың алғашқы әскери романы[Мәтін]: [Ғ.Мүсiреповтың "Қазақ солдаты" романы туралы] / Ж. Ыбыраев // Жалын. - 1982. - N 1. – Б. 154 -157

Ыбыраев, Ж. Қамқоршы[Мәтін]: [Жазушы С.Мұқановтың 80 жасқа толуына орай, бала тәрбиесi жөнiндегi еңбектерi, хаттары] /Ж. Ыбыраев // Қазақстан мұғалiмi.- 1980.- 23 май. - Б. 4

Ыбыраев, Ж. Қылмыскердiң сағын сындыру бәрiмiзге сын: Семей қаласы ішкi iстер басқармасы бастығымен сұхбат / әңг. А.Жусанбай / Ж. Ыбыраев // Сақшы. - 1997. - 20 қараша. - 4 б.

Ыбыраев, Ж. Iзгi жүрек [Мәтін]: [С.Мұқановтың өмiрiнен бiр үзiк сыр] Ж. Ыбыраев // Ленин туы.- 1979.- 18 апрель. – Б. 4

Ыбыраев, Ж. Кiтаптар шерткен сырлар[Мәтін]: [С.Мұқанов музейiнен] // Қазақ әдебиетi.- 1980.- 4 январь. – Б. 4

Ыбыраев, Ж. Майданнан жаздым хат; Анама; [Мәтін] : өлеңдер / ел аузынан жинаған М.Орақұлы // Қазақстан ауыл шаруашылығы. - 1968. - N 5. - 11 б.

Ыбыраев Ж. Суреткер [Мәтін] : [Жазушы С.Мұқанов туралы сыр] / Ж. Ыбыраев// Қазақстан пионерi.- 1981.- 26 апр.

Ыбыраев, Ж. Тiл өрiсiн кеңейтер орда - жоғары оқу орындары [Мәтін] Ж. Ыбыраев : // Алматы ақшамы.- 1998. - 20 сәуiр

Ыбыраев, Ж. Тiл дiңгегi мектепте тұғырланса [Мәтін] Ж. Ыбыраев // Алматы ақшамы.- 1998. - 10 сәуiр

Ыбыраев Ж. Таңсеңгiр желi [Мәтін] : әңгiме Ж. Ыбыраев // Жұлдыз.- 1971.- N 4.- 93-97 б.

 

 

Ж. Ыбыраев аудармалары

Переводы Ж. Ибраева

 

Орта ғасырлар тарихы [Мәтін] : екі томдық. Т. 1 / ред. С. Д. Сказкин [и др.] ; қаз. тіліне ауд. Ж. Ыбыраев [и др.]. - Алматы : Мектеп, 1976. - 640 б.

 

 

Ж. Ыбыраев туралы әдебиеттер

Литература об Ж. Ибраеве

 

Книги- Кітаптар

 

Қазақстан жазушылары ХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ана тілі, 2004. – Ыбыраев Жүніс: б. 347.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / жауапты ред. Б. Шаханұлы. - Алматы : Ан-Арыс, 2009. –Ыбыраев Жүніс: б. 439.

Шығыс жұлдыздары [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. Астана : Фолиант, 2011. - 304 б.

Т. 1 : Сөз зергерлері. Мәдениет майталмандары. - Астана : Фолиант, 2011. - 304 б. – Ыбыраев Жүніс: б. 174

Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - 848 б. – Ыбыраев Жүніс: б. 829.

 

Мақалалар-Статьи

 

Азаматтықтың асқарында өткен ғұмыр : [Ж. Ыбыраев туралы] [Мәтін] // Қазақ әдебиеті. - 2003. - 10 қазан. - Б. 13

Қалмырзаев, Ә. Алтайдың абзал ұлы [Мәтін] [Ж. Ыбыраев туралы] / Ә. Қалмырзаев // Егемен Қазақстан. - 2008. - 11 қазан. - Б. 6.

Ысқақов Қ.

Жаңартылды 16.03.2026 11:37

Ысқақ (Ысқақов) Қалихан (1935-2014) – прозашы, драматург, кинодраматург, аудармашы, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері, ҚР Мемлекеттік сыйлығының лауреаты, Халықаралық Жамбыл атындағы, Ғ. Мүсірепов атындағы әдеби сыйлықтардың лауреаты, «Парасат» орденінің иегері, Қазақстан Республикасының Құрмет Грамотасымен марапатталған.

1935 жылы 14 наурызда Шығыс Қазақстан облысы, Катонқарағай ауданы, Топқайың ауылында дүниеге келген. 

С. М. Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университетінің (қазіргі әл-Фараби атындағы ҚазҰУ) журналистика факультетін, Кинематография бойынша КСРО Мемлекеттік комитеті жанындағы сценаристердің жоғарғы курсын аяқтайды.
«Лениншіл жас» (қазіргі «Жас алаш»), «Қазақ әдебиеті», «Халық конгресі» газеттерінде, «Мәдениет және тұрмыс», «Парасат» журналдарында бөлім меңгерушісі, Ш. Айманов атындағы «Қазақфильм» киностудиясының үшінші шығармашылық бірлестігінің бас редакторы, Қазақстан Жазушылар одағында әдеби кеңесші, М. Әуезов атындағы Академиялық драма театрының әдебиет бөлімінің меңгерушісі қызметтерін атқарған.
«Дос хикаясы», «Менің ағаларым», «Бұқтырма сарыны», «Күреңсе», «Қоңыр күз еді» повестер жинағы, «Березовая роща», «Кедры высокие» жинақтары, «Тұйық», «Қара орман», «Ақсу – Жер жаннаты» романдары, «Жарық дүние», «Қазақтар» пьесалар жинақтарының авторы. «Ақсу – Жер жаннаты» романы үшін 1992 жылы ҚР Мемлекеттік сыйлығының лауреаты атанды.
Оның сценарийлері желісінде «Снег среди лета», «Дорога в тысячу верст» толық метражды көркем фильмдері мен «Қараша қаздар қайтқанда» (1979), қазақстандық революционер Әліби Жангельдин туралы «Ұшы қиырсыз жол» (1969) фильмдері түсірілген.
И. Бунин, А. Чеховтың таңдамалы әңгімелерін, А. Куприн, Л. Толстой т.б. повестерін қазақ тіліне аударған.
Ә. Таразимен бірлесе отырып «Ищу бабушку», «Апа-апатай», «Жаке-Жакетай», «Автобиография» пьесаларын жазған. Аталған пьесалар республикалық театр сахналарында қойылуда.
Қ. Ысқақовтың ерекше шығармаларының бірі драматургия саласында, М. Әуезовтың «Асуда атылған оқ» повесі желісінде жазылған – «Таңғы жаңғырық» пьесасы.
1992 ж. «Ақсу - жер жаннаты» романы үшін Қазақстан Мемлекеттік сыйлығы берілді. Халықаралық Жамбыл атындағы, Ғ. Мүсірепов атындағы сыйлықтардың лауреаты, Қазақстан Республикасының Құрмет Грамотасымен марапатталған. «Парасат» орденің иегері.
2014 жылы 11 тамызда Алматы қаласында қайтыс болды.

  Қ. Ысқақов шығармалары

Произведения К. Искакова

 Кітаптар – Книги

Ысқақов, Қ. Дос хикаясы [Мәтін]: повестер / Қ. Ысқақов. - Алматы : Қазмемкөркемәдеббас, 1963. - 128 б.

Ысқақов, Қ. Менiң жерлестерiм : очерк портрет [Мәтін] / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1964. - № 3. - Б. 92-103.

Ысқақов, Қ. Менiң ағаларым [Мәтін] / Қ. Ысқақов. - Алматы : Жазушы, 1965. - 180 б.

Ысқақов, Қ. Бұқтырма сарыны [Мәтін] / Қ. Ысқақов. - Алматы : Жазушы, 1970. - 104 б.

Ысқақов, Қ. Тұйық [Мәтін] / Қ. Ысқақов. - Алматы : Жазушы, 1975. - 204 б.

Ысқақов, Қ. Қоңыр күз едi [Мәтін] : роман, повестер / Қ. Ысқақов. - Алматы : Жазушы, 1980. - 400 б.

Ысқақов, Қ. Қараорман [Мәтін] : роман / Қ. Ысқақов. - Алматы : Жазушы, 1981. - 232 б.

Ысқақов, Қ. Жарық дүние [Мәтін] : пьесалар жинағы / Қ. Ысқақов. - Алматы : Өнер, 1983. - 288 б.

Ысқақов, Қ. Ақсу жер жаннаты [Мәтін] : роман / Қ. Ысқақов. - Алматы : Жазушы, 1989. - 528 б.

Ысқақов, Қ. Екi томдық таңдамалы шығармалар [Мәтін] / Қ. Ысқақов. - Алматы : Қайнар, 1997. - 320 б.

Т. 1: Роман және повестер. - Алматы : Қайнар, 1997. - 320 б.

Т. 2: Роман және повестер. - Алматы : Қайнар, 1997. - 608 б.

Ысқақ, Қ. Жетімдер әулеті [Мәтін] : повестер / Қ. Ысқақ. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2003. - 360 б.

Ысқақ, Қ. Жан қимақ [Мәтін] : пьесалар / Қ. Ысқақ. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2003. - 328 б.

Ысқақ, Қ. Кейінгі ұрпақ келешекке кепіл бола ма? [Мәтін] / Қ. Ысқақ. - Алматы : Білім, 2003. - 68 б.

Ысқақ, Қ. Беу, ақсақ дүние... [Мәтін] : хикаяттар / Қ. Ысқақ. - Алматы : Раритет, 2004. - 288 б.

Ысқақов, Қ. Қара орман : роман [Мәтін] / Қ. Ысқақов. - Алматы : Өлке, 2005. - 368 б.

Ысқақов, Қ. Ағадан кемдiк көргем жоқ [Мәтін] : [ Ғабиден Мұстафин туралы естелiктер] / Қ. Ысқақ. - 2-ші басылым. - Алматы : Бiлiм, 2007. - Б. 124.

Шығыс Қазақстан қаламгерлерінің кітапханасы = Библиотека литературы Восточного Казахстана [Мәтін] : [3-ші кітап]. - Алматы : ҚазАқпарат, 2008. - 318 б. - Ысқақ Қалихан Беу ақсақ дүние. - Б. 4-109.

Ысқақ, Қ. Таңдамалы [Мәтін] / Қ. Ысқақ. - Алматы : Ана тілі, 2008 - 2011. - 320 б.

Т. 1. - Алматы : Ана тілі, 2008. - 320 б.

Т. 2. - Алматы : Ана тілі, 2009. - 320 б.

Т. 3. - Алматы : Ана тілі, 2010. - 320 б.

Т. 4. - Алматы : Ана тілі, 2011. - 376 б.

Т. 5. - Алматы : Ана тілі, 2011. - 376 б.

Ысқақ, Қ. Ақсу - жер жаннаты [Мәтін] : роман / Қ. Ысқақ. - Алматы : Өнер, 2010. - 480 б.

Ысқақ, Қ. Шығармалары [Мәтін] / Қ. Ысқақ. - Астана : Фолиант, 2011 - ... . - 368 б.

Т. 1: Роман, повесть және әңгімелер. -Астана : Фолиант, 2011. - 368 б.

Ысқақ Қ. Келмес күндер елесі [Мәтін] / Қ. Ысқақ. - Алматы : Ана тілі, 2013. - 456 б.

1-ші кітап. - Алматы : Ана тілі, 2013. - 456 б.

2-ші кітап. - Алматы : Ана тілі, 2013. - 456 б.

Ысқақ, Қ. Келмес күндер елесі : роман-эссе / Қ. Ысқақ. - Нұр-Сұлтан : Фолиант, 2021. - 336 б. - (Абай әлемі)

 ***

Искаков, К. Кедры высокие [Текст] : роман и повести : перевод с казахского / К. Искаков; перевод С. Санбаев. - Алма-Ата : Жалын, 1985. - 464 с.

Искаков, К. Кедры высокие [Текст] / К. Искаков. - М. : Русская книга, 2003. - 336 с.

Искаков, К. Бухтарминские напевы [Текст] : [повесть] / К. Искаков // Горная тропа : повести казахских писателей. - Алма-Ата : Жазушы, 1988. - С. 118.

 

 Мерзімді басылымдардағы мақалалар 

Публикации в периодических изданиях

Ысқақов, Қ. Әке : әдеби очерк [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Лениншiл жас. - 1958. - 27-28 сентябрь; 1, 20 октябрь. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Қызыл көз [Мәтін] : әңгiме / Қ. Ысқақов // Мәдениет және тұрмыс. - 1960. - № 1. - Б. 10-12.

Ысқақов, Қ. Азамат; Ашу; Сәлем хат [Мәтін] : әңгiмелер / Қ. Ысқақов // Лениншiл жас. - 1961. - 12 март. - Б. 2.

Ысқақов, Қ. Сен танушыма едiң? [Мәтін] : әңгiме / Қ. Ысқақов // Лениншiл жас. - 1961. - 5, 6 октябрь. - Б. 3.

Ысқақов, Қ. Ағайындар [Мәтін] : повесть / Қ. Ысқақов // Лениншiл жас. - 1961. - 5, 7, 8, 9, 11, 12 февраль. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. "Махаббат машақаты" [Мәтін] : [драматург С. Сатыбалдиннiң жас өспiрiмдер театрына арналған сатиралық пьесасы туралы] // Лениншiл жас. - 1961. - 26 апрель. - Б. 2.

Ысқақов, Қ. Өткендi шолып өскенiмiздi байқаймыз [Мәтін] : балалар әдебиетi туралы / Қ. Ысқақов // Лениншiл жас. - 1961. - 26 апрель. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Алтын [Мәтін] : ["Қоңыр күз едi" атты повестен үзiндi] / Қ. Ысқақов // Қазақ әдебиетi. - 1961. - 17 ноябрь. - Б. 4-15.

Ысқақов, Қ. Сыр [Мәтін] : әңгiме / Қ. Ысқақов // Қазақ әдебиетi. - 1962. - 15, 22 июнь. - Б. 6-15.

Ысқақов, Қ. Қоңыр күз едi... [Мәтін] : повесть / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1962. - № 8. - Б. 53-75.

Ысқақов, Қ. Сырлассақ қайтедi [Мәтін] : [әңгiме жазу жайында] / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1963. - № 2. - Б. 146-155.

Ысқақов, Қ. Менің жерлестерім [Мәтін] : очерктен үзінді / Қ. Ысқақов // Достық. - 1964. - 6 февраль. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Ауыл азаматтары [Мәтін] : документальды повестен үзiндi / Қ. Ысқақ // Лениншiл жас. - 1964. - Б. 13; 15-16, 18, 20, 25 август. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Ұры [Мәтін] : повестен үзiндi / Қ. Ысқақ // Лениншiл жас. - 1965. - 19, 21, 22, 24 август. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Ананың ақ сүтi [Мәтін] : әңгiме / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1965. - № 1. - Б. 53-64.

Ысқақов, Қ. Қайта туған "Қыз Жiбек" [Мәтін] : [Ғ. Мүсiреповтiң сценарийi бойынша түсiрiлген фильм туралы] / Қ. Ысқақов // Жетiсу. - 1971. - 17 июль. - Б. 2.

Ысқақов, Қ. Боз қыраудың иiсi [Мәтін] : әңгiме / Қ. Ысқақ // Лениншiл жас. - 1971. - 9 - 12 октябрь. - Б. 4-14.

Ысқақов, Қ. Ағаның кейбiр кездерi [Мәтін] : [Ш. Айманов туралы естелiк] /   Қ. Ысқақов // Лениншiл жас. - 1971. - 25 декабрь. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Таң қараңғысы [Мәтін] : [М. Әуезовтiң "Қараш-қараш оқиғасы" повесiнiң сарыны бойынша екi бөлiмдi драма] / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1977. - № 9. - Б. 36-56.

Ысқақов Қ. Мұратым ізгілікке ұмстылу [Мәтін] : [жазушының суреткерлік сыры мен азаматтық қыры туралы] / Қ. Ысқақов // Лениншіл жас. - 1985. - 16 март. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Ағадан кемдік көргем жоқ [Мәтін] : [Ғабиден Мұстафин жайлы естелік] / Қ. Ысқақов // Жалын. - 1987. - № 3. - Б. 24-26.

Ысқақов, Қ. Сыбаға [Мәтін] : әңгіме / Қ. Ысқақов // Қазақ әдебиеті. - 1988. - 1 январь. - Б. 8-9.

Ысқақов, Қ. Жер жаннаты [Мәтін] : роман / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1988. - № 6. - Б. 64-132.

Ысқақов, Қ. Драматургия және театр [Мәтін] / Қ. Ысқақов // Жұлдыз. - 1989. - № 7. - Б. 180-187.

Ысқақов, Қ. Абайдың ұлылығы неде? [Мәтін] : [Қазақстан Республикасы Мемлекеттік сыйлығының лауреатының әңгімесі] / Қ. Ысқақов // Жалын. - 1993. - № 3. - Б. 4.

Ысқақұлы, Қ. Жан қимақ [Мәтін] : [С. Торайғыровтың жүз жылдық мерейтойына бағышталған екі бөлімді тарихи драма] / Қ. Ысқақұлы // Дидар. - 1994. - 7, 12, 14, 19, 21 шілде. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Аз өкпенің көп сыры [Мәтін] : ["Менің ағаларым" повесінен үзінді] / Қ. Ысқақов // Дидар. - 1995. - 16 наурыз. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Алаң көп, көңiл күптi [Мәтін] : [қазақ тiлiнiң мәртебесi туралы] / Қ. Ысқақов // Ана тiлi. - 1995. -11 мамыр. - Б. 5-6.

Ысқақұлы, Қ. Асқартау аржағында қалған арман немесе Тельман Жанұзақов туралы естелік-толғаныс [Мәтін] / Қ. Ысқақұлы // Егемен Қазақстан. - 1995. - 7 қыркүйек. - Б. 2.

Ысқақұлы, Қ. Күреңсе [Мәтін] : [повестен үзінді] / Қ. Ысқақұлы // Қазақстан әйелдері. - 1995. - № 12. - Б. 8-12.

Ысқақұлы, Қ. Жесір [Мәтін] : әңгіме / Қ. Ысқақұлы // Парасат. - 1996. - № 12. - Б. 18-20.

Ысқақұлы, Қ. Жанжігіттің жеті саптаяғы [Мәтін] : ел ішіндегі ескі әңгіме / Қ. Ысқақұлы // Парасат. - 1997. - № 3. - Б. 5-6.

Ысқақов, Қ. Жастар ұйымы, жарылқасаң жарады [Мәтін] : [Семей қаласында қайта құрылған жастар одағы жайында] / Қ. Ысқақов // Дидар. - 1997. - 27 желтоқсан. - Б. 2.

Ысқақов, Қ. Сыншыға мiнез де қымбат [Мәтін] : [сыншы Зейнолла Серiкқалиевтiң еңбектерi жайлы] / Қ. Ысқақов // Түркiстан. - 1998. - 11 ақпан. - Б. 6.

Ысқақұлы, Қ. Веттехниктің басынан кешкендері [Мәтін] : [повестен үзінді] /   Қ. Ысқақұлы // Қазақ әдебиеті. - 1998. - 10 наурыз. - Б. 8-9.

Ысқақұлы, Қ. Қарапамның қатыны [Мәтін] : [ел ішіндегі ескі әңгіме] / Қ. Ысқақұлы // Дидар. - 1998. - 21 наурыз. - Б. 1.

Ысқақ, Қ. Астана Алматыдан неге көшті? [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Дидар. - 1998. - 28 шілде. - Б. 4.

Ысқақов, Қ. Аяулыңнан айрылсаң - айтарың жоқ [Мәтін] : [жазушы, сыншы Асқар Сүлейменов 60 жаста] / Қ. Ысқақов // Түркістан. - 1999. - 17-23 наурыз. - Б. 2.

Ысқақ, Қ. Ауыл қамы азаматтың уайымы [Мәтін] : [Катонқарағай ауданындағы Ақсу акционерлік қоғамы туралы] / Қ. Ысқақ // Жас алаш. - 1999. - 16қыркүйек. - Б. 2.

Ысқақ, Қ. Сахнада- сан тағдыр [Мәтін] : [Қазақтың Мемлекеттік М. Әуезов атындағы академиялық драма театры Өскеменде гастрольдік сапарда] / Қ. Ысқақ // Дидар. - 1999. - 21 қыркүйек. - Б. 4.

Ысқақ, Қ. "Тіл безерде тіл жоқ" [Мәтін] : [Шығыс Қазақстан облысы Катонқарағай ауданының әлеуметтік жағдайы] / Қ. Ысқақ // Парасат. - 1999. - № 5. - Б. 12-13.

Ысқақ, Қ. Беу, ақсақ дүние! [Мәтін] : хикаят / Қ. Ысқақ // Жұлдыз. - 2000. - № 8-9. - Б. 43-96.

Ысқақ, Қ. Менің інілерім [Мәтін] : [жазушы драматург Қ. Ысқақовтың Дидахмет Әшімханұлы мен Әлібек Асқаров туралы деректі эссесі] / Қ. Ысқақ // Дидар. - 2000. - 1, 4 шілде. - Б. 2, 4.

Ысқақ, Қ. Отын қымбат па, Отан қымбат па? [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Шығыс үні. - 2001. - № 13. - Б. 4; № 14. - Б. 3.

Ысқақ, Қ. Азапсыз рахат жоқ, артының қайыры болса [Мәтін] : [Катонқарағай ауданының әлеуметтік экономикалық жағдайы туралы жерлес жазушы үлкен ой қозғайды ] / Қ. Ысқақ // Егемен Қазақстан. - 2001. - 17 наурыз. - Б. 2.

Ысқақов, Қ. Қазақстан тәуелсiздiгiне ұлттық орталықтар үлесi [Мәтін] / Қ. Ысқақов // Алматы ақшамы. - 2001. - 3 сәуiр. - Б. 1.

Ысқақов, Қ. Құдық қазып, генератор орнатып та электр қуатын өндіруге болады [Мәтін] / Қ. Ысқақов // Жас алаш. - 2001. - 17 мамыр. - Б. 2.

Ысқақ, Қ. Аруақ алдындағы парызымыз [Мәтін] : [Әбдікерім Ережепұлы мен оның әулеттері туралы тарихи мақала] / Қ. Ысқақ // Дидар. - 2002. - № 49. - Б. 3.

Ысқақов, Қ. Отан оттан да ыстық немесе жастарды отанды сүюга тәрбиелеу [Мәтін] / Қ. Ысқақов // Алматы ақшамы. - 2002. - 17 қаңтар. - Б. 2.

Ысқақов, Қ. Қазақстан халықтары ассамблеясындағы кездесу [Мәтін] / Қ.   Ысқақов // Алматы ақшамы. - 2002. - 27 мамыр. - Б. 1.

Ысқақ, Қ. Ауыл-қараорманның қазығы [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Егемен Қазақстан. - 2002. - 29 мамыр. - Б. 3.

Ысқақ, Қ. Әулет [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Дидар. - 2005. - 12, 15, 19 ақпан. - Б. 5, 3, 5.

Ысқақов, Қ. "Мен оны Алаша дейтiнмiн" [Мәтін] : [ ақын Ж. Нәжiмеденов туралы естелiк] / Қ. Ысқақов // Алтын орда. - 2007. - 29 қараша - 5 желтоқсан. - Б. 11.

Ысқақов, Қ. Жұмекен асқан күйші еді [Мәтін] / Қ. Ысқақов // Жалын. - 2008. - № 11. - Б. 24.

Ысқақов, Қ. Төр Алтай түсімнен шықпайды. Әлі күнге солай [Мәтін] / Қ. Ысқақов; әңгімелескен Ә. Қаңтарбаев // Дидар. - 2009. - 11 шілде. - Б. 7.

Ысқақ, Қ. Көкжал Барақ - тарихи тұлға болса да тасада қалып келеді [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Рауан. - 2009. - 8 тамыз. - Б. 3-4.

Ысқақ, Қ. Бір үміт, бір күдік [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Жұлдыз. - 2009. - № 1. - Б. 3.

Ысқақ, Қ. Келмес күндер елесі [Мәтін] : ғұмырнамалық роман / Қ. Ысқақ // Жұлдыз. - 2009. - № 7. - Б. 6-75.

Ысқақ, К. "Талаптыға нұр жауар" [Мәтін] : [мүмкіндігі шектеулі оқушылар арасында өткізілген мектепішілік сайыс] / Қ. Ысқақ // Мектептегі мерекелер: тәрбие жұмыстарының сценарийлері. - 2010. - № 1. - Б. 14-15.

Ысқақ, Қ. Келмес күндер елесі [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Жұлдыз. - 2011. - № 1. - Б. 67-115.

Ысқақ, Қ. Режиссер - импровизатор еді [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Аңыз адам. - 2011. - № 13. - Б. 32-33.

Ысқақов, Қ. "Елге барсам көңiлiм босап қайтады..." [Мәтін] : [жазушының өмiрi мен шығармашылығы, ауыл, ұлт мәселесi жайында сұхбат] / Қ. Ысқақ // Алтын орда. - 2011. - 7-13 сәуiр. - Б. 18-19.

Ысқақ, Қ. "Этнографиялық әңгіме" - Ғабеңнің үлкен шеберлікпен жазылған шығармасы [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Аңыз адам. - 2012. - № 18. - Б. 43.

Ысқақ, Қ. Оразалы айтыстың "барометрі" еді [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Аңыз адам. - 2012. - № 7. - Б. 20-21.

Ысқақ, Қ. Шын зиялы [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Егемен Қазақстан. - 2014. - 15 шілде. - Б. 12.

Ысқақ, Қ. Әулет [Мәтін] / Қ. Ысқақ // Дидар. - 2005. - 12, 15, 19 ақпан. - Б. 5, 3.

Ысқақ, Қ. Келмес күндер елесі: роман дилогиядан үзінді/Қ.Ысқақ // Төр Алтай.- 2022.- №1. - Б.7-26; Төр Алтай.- 2022.- N2.- Б.24-44

Ысқақ, Қалихан. Қараапамның қатыны : әңгіме / Қ. Ысқақ. - Мәтін // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 30 тамыз (N35). - Б. 67.

Ысқақ, Қ. Аз өкпенің көп сыры : әңгіме : жазушы Қалихан Ысқақтың туғанына 90 жыл толуына орай әңгімелер топтамасы / Қ. Ысқақ. - Мәтін // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 6 қыркүйек (N36). - Б. 10.

Ысқақ, Қ. Жесірлер мен жетімдер өлкесі : әңгіме : жазушы Қалихан Ысқақтың туғанына 90 жыл толуына орай әңгімелер топтамасы / Қ. Ысқақ. - Мәтін // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 13 қыркүйек (N37). - Б. 4.

Ысқақ, Қалихан. Қоңыр күз еді : әңгіме / Қ. Ысқақ. - Мәтін // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 4 қазан (N40). - Б. 6-7.

Қалихан Ысқақтың нақыл сөздері // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 10 қаңтар (№1). - Б. 4

Ысқақ, Қ. Отыкен: Қаратай бабамның рухына / Қ. Ысқақ // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 7 ақпан (№5). - Б. 4; Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 21 ақпан (№7). - Б. 4; Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 28 ақпан (№8). - Б. 4

Ысқақ, Қ. Тұйық : роман / Қ. Ысқақ // Тәңіртау. - 2025. - №3. - Б. 51-64

***

Искаков, К. Создавать литературу нового времени [Текст] / К. Искаков // Казахстанская правда. - 2012. - 22 сентября. - С. 8.

Искаков, К. Тупик [Текст] : повесть / К. Искаков // Литературный Казахстан. - 2010. - № 1. - С. 92-135.

 Қ. Ысқақов туралы әдебиеттер

Литература об К. Искакове

Кітаптар – Книги

Бөпежанова, Ә. Өрнектер [Мәтін] : әдеби портреттер, сын мақалалар / Ә. Бөпежанова. - Алматы : Жазушы, 1991. - 200 б. - Ысқақов Қалихан: б. 5-35.

Тарази, Ә. Көркемдік құпиясы [Мәтін] / Ә. Тарази. - Алматы : Санат, 2000. - 240 б. - Ысқақов Қалихан: б. 217-238.

Төлеубаева, К. А. Қазақ романдарындағы драматизм (1970-1980 ж.ж.) [Мәтін] : филология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның авторефераты / К. А. Төлеубаева. - Астана, 2004. - 32 б. - Ысқақов Қалихан: б. 12-13.

Қазақ әдебиетінің тарихы [Мәтін] : 10 томдық. - Алматы : Қазақпарат, 2005-... .

Т. 9 : Кеңес дәуірі (1956-1990). - Алматы : Қазақпарат, 2005. - 998 б. - Ысқақов Қалихан: б. 711-755.

Қазақстан жазушылары ХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ана тілі, 2004. - Ысқақ Қалихан: б. 349.

Қазақ әдебиеті [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы : Аруна, 2005. - Ысқақ Қалихан: б. 565.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / жауапты ред. Б. Шаханұлы. - Алматы : Ан-Арыс, 2009. - Ысқақ Қалихан: б. 443.

Қапанов, Б. Анамдай әлпештеген Асқар Алтай [Мәтін] / Б. Қапанов. - Өскемен, 2011. - 566 б. - Ысқақов Қалихан: б. 50.

Шығыс жұлдыздары [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. - Астана : Фолиант, 2011.

Т. 1: Сөз зергерлері. Мәдениет майталмандары. - Астана : Фолиант, 2011. - 304 б. - Ысқақов Қалихан: б. 174.

Қабдолов, З. Шығармалары [Мәтін] / З. Қабдолов. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2013.

Т. 5: Ғылыми зертеулер. Әдеби-көркем сын. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2013. - 328 б. - Ысқақ Қалихан: б. 146-151.

Көркем сөздің хас шебері. Жазушы-драматург, аудармашы, Мемлекеттік сыйлықтың лауреаты Қалихан Ысқақ туралы естеліктер [Мәтін] / құраст.: Қ. Назырбаев. - Алматы : ХанТәңірі, 2015. - 250 б.

Құрманғали,Қ. Ақиқат айнасы : әдеби портреттер/Қ.Құрманғали.- Алматы:Айғаным,2016 - 380 б.

Кемелбаева,А. Папирус/А. Кемелбаева.- Алматы: Алматы-Болашақ,2020.- 416 б. 

Сегізбайұлы, К. Қаламдастар, қарайластар:(әдеби пікірлер)/К. Сегізбайұлы.- Көкшетау:Надежда 2050,2021.- 500 б.

Оспан, Ж. Бұлақ басынан тұнады: эссе, портрет, мақалалар / Ж. Оспан. - Алматы: Дәуір, 2022. - 272 б.

  Мақалалар – Статьи

Бөпежанова, Ә. Суреткер мұраты [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов шығармашылығы туралы] / Ә. Бөпежанова // Жалын. - 1985. - № 6. - Б. 50-55.

Исабеков, Д. Сыршыл суреткер [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов шығармашылығы туралы] / Д. Исабеков // Қазақ әдебиеті. - 1985. - 15 март. - Б. 7.

Тарази, Ә. Құнарлы тіл, құнды сөз [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов туралы] / Ә. Тарази // Егемен Қазақстан. - 1992. - 26 қараша. - Б. 4.

Жазушы Қалихан Ысқақов 60 жаста [Мәтін] // Арай. - 1995. - 14 наурыз. - Б. 2.

Мұхаметқалымова, Г. Ой сезімге бойлаған... [Мәтін] : [жазушы, драматург Қ.Ысқақов 60 жаста] / Г. Мұхаметқалымова // Дидар. - 1995. - 16 наурыз. - Б. 5.

Мұратбеков, С. Қуатты дарын [Мәтін] / С. Мұратбеков // Қазақ әдебиеті. - 2005. - 25 наурыз. - Б. 4-5.

Қара сөздің қара орманы [Мәтін] : [Қазақстан Мемлекеттік сыйлығының лауреаты, жазушы-драматург Қ.Ысқақов 60 жаста] // Ана тілі. - 1995. - 11 мамыр. - Б. 5.

Оспанов, С. Ақиқатты аймүсіндеп жырлаған [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов 60 жаста] / С. Оспанов // Егемен Қазақстан. - 1995. - 13 мамыр. - Б. 4.

Әшімханұлы, Д. Суреткер [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов шығармашылығы туралы] / Д. Әшімханұлы // Халық кеңесі. - 1995. - 15 маусым. - Б. 6.

Оспанов, С. Ақиқатты аймүсіндеп жырлаған [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов жайында] / С. Оспанов // Арай. - 1995. - 24 маусым. - Б. 2.

Қабимолдин, М. Қаратай елі Қал-ағамен қауышты [Мәтін] : [Катонқарағайда жазушы Қ. Ысқақовтың 60 жылдық мерейтойы аталып өткізілді] / М. Қабимолдин // Дидар. - 1995. - 4 шілде. - Б. 4.

Жұмаділов, Қ. Қара сөзден кесте тіккен [Мәтін] : [Қ. Ысқақов жайлы сыр] / Қ. Жұмаділов // Қазақ әдебиеті. - 1995. - 18 шілде. - Б. 7.

Тоқтаров, Р. Өрнегі әсем қаламгер [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов 60 жаста] /   Р. Тоқтаров // Қазақ әдебиеті. - 1995. - 18 шілде. - Б. 7.

Мұқай, Б. Тұлға [Мәтін] : [Қазақстан Республикасы Мемлекеттік сыйлығының иегері, жазушы Қ. Ысқақов туралы] / Б. Мұқай // Парасат. - 1995. - № 8. - Б. 25.

Рақымжанұлы, Т. Сан қырлы талант [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов жайлы толғаныс] / Т. Рақымжанұлы // Дидар. - 1996. - 11 қаңтар. - Б. 4.

Әйтімов, М. Сезім шынайылығы сыршылдықта [Мәтін] : [Қ. Ысқақовтың шығармашылығы туралы] / М. Әйтімов // ҚазМУ хабаршысы. Филология сериясы. - 1997. - № 11. - Б. 13-15.

Қаңтарбаев, Ә. Қазақи қара сөздің тас қамалы [Мәтін] : [жерлес жазушы Ысқақов Қалиханның 65 жасқа толуына байланысты ] / Ә. Қаңтарбаев // Дидар. - 2000. - 14наурыз. - Б. 2.

Бектасова, Г. Катонда бір той өтті Қалихан деп.. [Мәтін] / Г. Бектасова // Түркістан. - 2005. - 4 тамыз. - Б. 8.

Қаңтарбаев, Ә. Алтайдың ақиық жыршысы : [жазушы-драматург Қ. Ысқақ 70 жаста] / Ә. Қаңтарбаев // Дидар. - 2005. - 19 шілде (№71). - Б. 2.

Жәкенов, С. Қара сөздің қара нары [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов жайында] / С. Жәкенов // Дидар. - 2005. - 23 шілде. - Б. 1.

Шортанбаев, Ш. "Тұйықтың" сыры мен көркемдік қыры [Мәтін] / Ш. Шортанбаев // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ. Серия филологическая. - 2009. - № 3. - Б. 39-43.

Нармаханова, Ж. Қалихан Ысқақов [Мәтін] / Ж. Нармаханова // Түркістан. - 2009. - 19 қараша. - Б. 11.

Қаңтарбаев, Ә. Төр Алтай, Қалихан Ысқақ және "Келмес күндерге" саяхат [Мәтін] / Ә. Қаңтарбаев // Дидар. - 2010. - 16 тамыз. - Б. 5.

Өміртайұлы, С. "Жаздың алты айын Алтайда өткіземін... " [Мәтін] : [халық жазушысы Қ. Ысқақовпен сұхбат] / С. Өміртайұлы // Ертіс өңір. - 2011. - 11 мамыр. - Б. 8, 12.

Ашаршылықтан қырылған қазақ саяси қуғын-сүргін құрбандарына неге енбей қалды? [Мәтін] / сауалнамаға жауап беруші Қ. Ысқақ // Қазақ әдебиеті. - 2011. - 27 мамыр. - Б. 1 - 4.

Шортанбаев, Ш. "Қараормандағы" адамдардың тағдыры [Мәтін] / Қ. Ысқақовтың романы туралы / Ш. Шортанбаев, М. Таубалдиев // ҚазҰУ хабаршысы. - 2012. - № 3. - Б. 46-48.

Анаш, Д. Балғын шағында жеңгелері "Кішкенем" деп еркелетіпті [Мәтін] : [жазушы Қалихан Ысқақов туралы] / Д. Анаш // Дидар. - 2013. - 31 қазан. - Б. 12-13.

Аманшаев, Е. "Қазақфильмде қалған із" [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / Е. Аманшаев // Егемен Қазақстан. - 2014.- 13 тамыз. - Б. 9.

Айтұлы, Н. Әдебиетіміздің алтын жалғасы [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / Н. Айтұлы // Егемен Қазақстан. - 2014. - 13 тамыз. - Б. 9.

Жиенбай, Қ. Алыстағы асқар тау [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / Қ. Жиенбай // Егемен Қазақстан. - 2014. - 13 тамыз. - Б. 9.

Тарази, Ә. Сөзбен салған суретті [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / Ә. Тарази // Егемен Қазақстан. - 2014. - 13 тамыз. - Б. 9.

Кекілбайұлы, Ә. Дарқан дарын, сиқыр сөз [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / Ә. Кекілбайұлы // Егемен Қазақстан. - 2014. - 13 тамыз. - Б. 9.

Досанов, С. Өзгелерге ұқсамайтын өзгеше талант еді [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / С. Досанов // Егемен Қазақстан. - 2014. - 13 тамыз. - Б. 9.

Байғұт, М. Қалиханның қаламы [Мәтін] : қазанама (1935-2014) / М. Байғұт // Егемен Қазақстан. - 2014. - 13 тамыз. - Б. 9.

Алтайдың асқақ жыршысы еді [Мәтін] : [халық жазушысы Қалихан Ысқаққа қазанама] // Дидар. - 2014. - 14 тамыз. - Б. 22-23.

Молжігітов, Е. Қалиханның "Қоңыр күзі еді" [Мәтін] / Е. Молжігітов // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2014. - № 8. - Б. 98-102.

Райысова, Б. Қара сөздің қазынасы [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов туралы] / Б. Райысова // Отүкен. - 2015. - № 2. - Б. 248-252.

Қабанбаев, А. Алатауда жүрсем де, Алтайымды сағынып отырып жазамын [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов туралы] / А. Қабанбаев // Отүкен. - 2015. - № 3. - Б. 152-160; Дидар. - 2015. - 13 тамыз (№91). - Б. 20

Исабаев, Ә. Алтайға ғашық әз аға [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов туралы] / Ә. Исабаев // Отүкен. - 2015. - № 3.- Б.160-164; Дидар. - 2015. - 13 наурыз. - Б. 15.

Елубай, О. Қалағаңмен үш кездесу [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақов туралы] / О. Елубай // Отүкен. - 2015. - № 3. - Б. 164-169.

Қаңтарбаев , Ә. Қалағаңсыз қоңыр күз де өтті... [Мәтін] / Ә. Қаңтарбаев // Отүкен. - 2015. - № 3. - Б. 169-177; Дидар. - 2015. - 13 наурыз. - Б. 14-15.

Сегізбаев, К. Қоңыр күздей жайлы жан еді [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақтың 80 жылдығына] / К. Сегізбаев // Қазақ әдебиеті. - 2015. - 27 наурыз. - Б. 1, 7.

Құрманғали, Қ. Жазушы тағылымы [Мәтін] : [жазушы Қ. Ысқақтың кейбір қырлары жөнінде] / Қ. Құрманғали // Қазақ әдебиеті. - 2015. - 27 наурыз. - Б. 7.

Дәуренбеков, Ж. Шың (Ойөрім) [Мәтін] / Ж. Дәуренбеков // Түркістан. - 2015. - 23 сәуір. - Б. 11.

Қаңтарбай, Ә. Тасжарған [Мәтін] / Ә. Қаңтарбай // Егемен Қазақстан. - 2015. - 12 тамыз. - Б. 9.

Ашири, А. Қалиханды аңсау [Мәтін] / А. Ашири // Қазақ әдебиеті. - 2015. - 21-27 тамыз. - Б. 4.

Кенжеханұлы, М. Қаратай батырға ескерткіш, Қалихан Ысқақовқа кеуде мүсін қойылды [Мәтін] / М. Кенжеханұлы // Дидар. - 2015. - 29 қыркүйек. - Б. 1, 3.

Утегалиева, А. Қалихан Ысқақ. Қоңыр күз еді [Мәтін] / А. Утегалиева // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2015. - № 11. - Б. 62-65.

Қалибекұлы, Ғ. Қайран,Қал-ағам-ай! / Ғ. Қалибекұлы // Қазақ әдебиеті.- 2020.- 13 наурыз.- Б.9-10.

Қалибекұлы, Ғ. Қайран Қал-ағам-ай! / Ғ. Қалибекұлы // Дидар. - 2020. - 23 сәуір. - Б. 19.

Қалиханға жазған хат / дайынд: Қ. Дүргінбайұлы// Дидар. - 2020. - 27 қазан. - Б. 4.

Қайнарұлы,М. Қалиханның қарағай үйі / М. Қайнарұлы // Егемен Қазақстан.- 2021.- 7 қаңтар.- Б.12.

Ғали-Асқар,А.Екі миллион халық аштықтан қырылды / А. Ғали-Асқар // Дидар.- 2021.- 16 ақпан.- Б.4.

Сәрсенхан,Б. Қоңыр күз еді..: жазушы Қалихан Ысқақтың "Қоңыр күз еді" шығармасындағы кейіпкер бейнесі / Б. Сәрсенхан // Қазақ әдебиеті.- 2021.- 3 қыркүйек.- Б.19

Қайнарұлы,М. Келмес күздің елесі / М. Қайнарұлы.- Мәтін // Егемен Қазақстан.- 2024.- 21 ақпан (N36).- Б.13

Қаңтарбаев, Ә.Қалағаңсыз қоңыр күзде жетті: [жазушы Қалихан Ысқақов туралы] / Ә. Қаңтарбаев // Арай. - 2024. - 22 наурыз (N12). – Б. 4-5.

Қызыр,Ж. Қаратайдың қайран асылдары-ай: [Катонқарайлық айтулы азаматтар туралы мақала] / Ж. Қызыр // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 19 сәуір (N16). - Б. 4-5.

Қиықбай,Қ. Қалихан кеңістігі: жазушы Қалихан Ысқақ туралы / Қ. Қиықбай // Егемен Қазақстан.- 2024.- 14 маусым (N114).- Б.19.

Серікхан,Т. Қалихан Ысқақтың ойларынан: жазушы Қалихан Ысқақтың туғанына 90 жыл толуына орай / Т. Серікхан // Арайлы Катонқарағай.- 2024.- 11 қазан.- Б.6.

Көркем сөздің хас шебері : жазушы Қалихан Ысқақтың туғанына 90 жыл толуына орай естеліктер топтамасы // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 20 қыркүйек (N38). - Б. 6.

Назырбаев, Қ. Қалихан аға қадірліміз еді : жазушы Қалихан Ысқақтың туғанына 90 жыл толуына орай естеліктер топтамасы / Қ. Назырбаев . - Мәтін // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 27 қыркүйек (N39). - Б. 4.

Исабаев, Ә. Алтайға ғашық әз аға: [жазушы Қалихан Ысқақов туралы] / Ә. Исабаев // Арайлы Катонқарағай. - 2024. - 8 қараша (N45). - Б. 6.

Елубай, О. Қалағаңмен үш кездесу: [Жазушы-драматург Қалихан Ысқақ туралы] / О. Елубай // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 17 қаңтар (№2). - Б. 4.

Талғатқызы, С. Көркем сөздің хас шебері: [жерлес жазушы Қалихан Ысқақ туралы] / С. Талғатқызы // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 24 қаңтар (№3). - Б. 4.

Нармаханова, Ж. Қалихан Ысқақ, жазушы: "Менің мектебім - ауыз әдебиеті" / Ж. Нармаханова // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 31 қаңтар (№4). - Б. 4.

Бөпежанова, Ә. "Өмір... Әйелге деген сағыныштан басталады": хас суреткер, ғажайып Адам, аяулы аға Қалихан Ысқақ туралы бірер сөз // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 7 наурыз (№9). - Б. 4.

Сейпутанова, А. Дарыны дархан, сөзі сиқыр драматург - Қалиқан Ысқақ // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 14 наурыз (№10). - Б. 4-5.

Асқаров, Ә. Қазақ көркем сөзінің Мұзтауы: [жазушы-драматург Қалихан Ысқақ туралы] // Арайлы Катонқарағай. - 2025. - 21 наурыз (№11). - Б. 4.

Бияров, Б. Қалихан туындыларындағы топонимдер : [жазушы Қ. Ысқақ шығармашылығынан] / Б. Бияров // Тәңіртау. - 2025. - №3. - Б. 25-31.

Қаңтарбаев, Ә. "Беу, ақсақ дүние..." : (естелік-эссе) / Ә. Қаңтарбаев // Тәңіртау. - 2025. - №3. - Б. 3-11.

Картаева, А. Ел мен жер тағдыры : [Қ. Ысқақ шығармашылығы туралы] / А. Картаева // Тәңіртау. - 2025. - №3. - Б. 12-18.

Сімәділ, Қ. Қазақтың жанына қанық адам : жазушы Қалихан Ысқақтың 90 жылдығына "Көркем сөздің бағбаны, көркем ойдың абаданы" деп аталатын дөңгелек үстел өтті / Қ. Сімәділ. - Мәтін (визуалды) // Ана тілі. - 2025. - 5 маусым (№23). - Б. 4.

Мағзұмов, Т. "Өмірімді өзгерткен Қалағаңның бір сөзі..." : жазушы Қалихан Ысқақ туралы / Т. Мағзұмов. - Мәтін (визуалды) // Дидар. - 2025. - 12 маусым (№24). - Б. 13.

Игілік, Б. Қалиханның кеудесі : жазушы Қалихан Ысқаққа арналған өлең / Б. Игілік. - Мәтін (визуалды) // Дидар. - 2025. - 26 маусым (№26). - Б. 11.
Дүйсенғазы, С. Қос қарағай : жазушы Дидахмет Әшімханұлы мен Қалихан Ысқаққа арналған өлең / С. Дүйсенғазы. - Мәтін (визуалды) // Дидар. - 2025. - 26 маусым (№26). - Б. 11.
Шортанбай, Ш. Өткен күндер елесі эссеге айналғанда... : қаламгер Қалихан Ысқақтың "Келмес күндер елесі" роман-эссесі туралы ой-толғау / Ш. Шортанбай. - Мәтін (визуалды) // Қазақ әдебиеті. - 2025. - 18 шілде (№28). - Б. 10-11.

Салықбай, Ә. Қалағаңның төлқұжатына айналған туындысы : жазушы Қалихан Ысқақтың шығармашылығы туралы / Ә. Салықбай // Қазақ әдебиеті. - 2025. - 26 желтоқсан (№51-52). - Б. 12-13.

  ***

Алипинова, М. И труд,и вдохновение [Текст] : [о творчестве К. Искакова] /   М. Алипинова // Рудный Алтай. - 1995. - 27 июня. - С. 12.

Багаутдинов, Ш. Своя земля и в горсти мила [Текст] : [о творчестве К. Искакова] / Ш. Багаутдинов // Рудный Алтай. - 2005. - 28 июля. - С. 1.

Шашкова, Л. Калихан Искак: еду в Катон-Карагай [Текст] / Л. Шашкова // Простор. - 2011. - № 8. - С. 129-134.

Багаутдинов, Ш. Будет вечно жить в сердцах... [Текст] : [восточноказахстанцы простились с писателем К. Искаковым] / Ш. Багаутдинов // Рудный Алтай. - 2014. - 13 август. - С. 5.

Признанный талант [Текст] : [о творчестве К.Искакова] / ЦБС, Отдел развития и методической работы // Вести Семей. - 2015. - 26 мая. - С. 6.

Багаутдинов, Ш. Праздник, овеянный славой батыров [Текст] : [в Катон-Карагайском районе прошли массовые праздничные мероприятия, посвященные 550-летию Казахского ханства, открытию памятника Каратай батыру и 80-летию писателя К. Искакова] / Ш. Багаутдинов // Рудный Алтай. - 2015. - 2 октября. - С. 18-19.

Кешин, К. "То дорогое, что с тобой, пока ты живешь и дышишь" [Текст] : к 70-летию писателя Калихана Искакова / К. Кешин // Казахстанская правда. - 2005. - 28 октября. - С. 10.

 

 

 

 

Ыбыраев З.

Жаңартылды 24.02.2022 11:53

Ыбыраев Зарықбай (1921-1972) – ақын.

1921 жылы Шығыс Қазақстан облысы Зайсан ауданы Жарлы ауылдық кеңесінде кедей шаруа отбасында дүниеге келген.

Бастауыш класты бітірген соң,1933 жылы Зайсан қаласындағы қазақ орта мектебінің 5-сыныбына оқуға қабылданып, интернатта тәрбиеленген. Орта мектепті 1939 жылы бітіріп, сол жылғы тамыз айынан бастап  Зайсан аудандық  «Социалистік жол» газетінде әдеби қызметкер болып еңбек жолын бастаған.

1939 жылы қазан айында әскери борышын өтеуге аттанады. Украинадағы Киев ерекше әскери округіндегі 72 – атқыштар дивизиясының 33 - гаубицалық артиллерия полкінің полк  мектебіне қабылданады. Көп ұзамай басқарманың барлау взводында бөлімше командирі қызметін атқарады. Ұлы Отан соғысы басталысымен оңтүстік –батыс майдан шебіндегі,  Днепропетровск  облысы Пятихат ауданындағы ұрыстарға қатысады. Бірнеше мәрте жараланып қайта ұрысқа кіреді.

1943 жылғы қыркүйек айынан жеңіс күніне дейін 2 - Украина майданының 81 - гвардиялық дивизиясының 233 -гвардиялық атқыштар полкі құрамында взвод командирінің көмекшісі, 3 - Украина майданының 672 - жеке зенитті пулеметті ротасында зенитті-пулеметті есептің командирі болды. 1946 жылы әскер қатарынан босап, Зайсан қаласына оралды.

1946-1949 жылдары Зайсан аудандық атқару комитетінің бөлім меңгерушісі, жауапты хатшысы, аудандық халық соты қызметтерін атқарды. 1949-1953 жылдары Алматының Абай атындағы педагогикалық институтына түсіп (қазіргі Абай атындағы ҚазҰПУ), тіл-әдебиет факультетін үздік тәмамдады.

Кейінірек Зайсан ауданында мұғалім, Өскемендегі Жамбыл атындағы орта мектепте директор болып  істеді. 1957 жылы Өскемен қалалық кеңесінің сессиясы Зарықбай Ыбыраевты  Өскемен қалалық Кеңес атқару комитеті төрағасының орынбасары және қалалық жоспарлау комиссиясының төрағасы етіп бекітті.

1961 жылдан бастап он жыл бойы еңбекшілер депутаттары облыстық Кеңесінің депутаты ретінде еңбекшілер депутаттары Шығыс Қазақстан облыстық Кеңесі атқару комитетінің хатшысы болып сайланды. Басшылық қызметтерде жүрген кезінде жас журналистер, ақындарға ерекше қамқорлық көрсетіп отырған.  

Еңбегі бірнеше отандық марапаттармен дәріптелген. «Өскемен оттары», «Алтайым - асқар асуым», «Замана сазы»кітаптарының авторы.

Зарықбай Ыбыраев ұзаққа созылған ауыр науқастан 1972 жылы қайтыс болды. 

 

 

 

З. Ыбыраевтың шығармалары

Произведения Ибраева З.

 

Кітаптар - Книги

 

Ыбыраев, З.  Өскемен оттары [Мәтін] / Ыбыраев З. - Алматы : Қазақстан, 1974. - 80 б.

Ыбраев, З.Алтайым - асқар асуым [Мәтін] : өлеңдер мен толғаулар, балладалар / З. Ыбраев. - Алматы : Жазушы, 1973. - 120 б.

Ыбраев, З.Замана сазы [Мәтін] : өлең, толғау, баллада / З. Ыбраев. - Алматы : Жазушы, 1971. - 79 б.

 

 

З. Ыбыраевтың  жарияланымдары

Публикации  Ибраева З.

 

Бейсеуов, Ә. Өскеменiм - әнiм менiң : "Аңсап келем, аңсап келем алыстан..." [Нота] / Ә. Бейсеуов, сөзi З. Ыбыраевтiкi // Коммунизм туы. - 1989. - 8 март.

Ыбыраев, З. Кендi Алтайдың қалаулысы [Мәтін] : [Ғ. Мүсiреповтiң 70 жасқа толуына орай] / З. Ыбыраев // Қазақ әдебиетi. - 1972. - 17 март.

Ыбыраев, З.  Өскемен оттары [Мәтін] / З. Ыбыраев // Коммунизм туы. - 1970. - 30 сентябрь.

Ыбыраев, З.Құрылыс алаңы; Шопан [Мәтін] : өлеңдер // Социалистік Қазақстан. - 1966. - 20 март.

Ыбыраев, З. Ыстық құшақтар [Мәтін] : баллада / З. Ыбыраев // Қазақ әдебиетi. - 1965. - 15 октябрь.

Ыбыраев, З. Асыл аға [Мәтін] : өлең / З. Ыбыраев // Коммунизм туы. - 1965. - 10 август.

Ыбыраев, З. Қынаптағы қылыш [Мәтін] : баллада / З. Ыбыраев // Социалистік Қазақстан. - 1965. - 31 октябрь.

 

 

З. Ыбыраев  туралы әдебиет

Литература об Ибраеве З.

 

Байбатыров, Ғ. Шығыс Қазақстан ақындары [Мәтін] : көркем әдебиетті насихаттайтын лекторларға көмекші құрал / Ғ. Байбатыров. - Өскемен, 1981. - 22 б.

Байдельдинов, В. Н. Ақ ордасы білімнің шығыстағы [Мәтін] / В. Н. Байдельдинов. - Өскемен : Панорама-Графикс, 2002. - 157 б.

Нұқайұлы, Т. Алтайдың ардақ тұтар түлегі [Мәтін] : [Зарықбай Ыбыраев ағамыз Кенді Алтайдан өмірге қанат жайған журналистер, ақындар үшін орны бөлек, ерекше қымбат тұлға. Әріптестерінің ақынның туғанына 80 жыл толуына орай ой толғаулары] / Т. Нұқайұлы // Дидар. - 2001. - 5 мамыр. - Б. 4.

Ысмайылов Т.

Жаңартылды 25.02.2022 14:28

Ысмайылов (Исмаилов) Төлеужан Мұхамаджанұлы (1932-1972) - ақын, сатирик, аудармашы.

1932 жылы 15 мамырда Семей облысы (қазіргі Шығыс Қазақстан облысы), Абыралы ауданы, Қайнар ауылында дүниеге келген. Қайнар орта мектебін аяқтаған соң, аудандық газетте жарияланады. Жазушы Қ. Туғанбаевтың әсерімен республикадағы әйгілі ақын Нутфулла Шәкеновпен танысып, ол болашақ ақынды Алматыға алып келеді. Мерзімді басылым беттерінде жарияланады, ақындар кештерінде өлең оқып, 1951 жылы С. М. Киров атындағы ҚазМУ-ды (қазіргі әл-Фараби атындағы ҚазҰУ)сәтті аяқтап, «Жазушы» баспасына редактор қызметіне шақырылады. Қазақстан Жазушылар одағында әдеби кеңесші болып, Павлодар, Петропавловскі облыстық газеттерімен жұмыс жасап, «Лениншіл жас» (қазіргі «Жас Алаш») республикалық газетінде қызмет атқарады.

Сатираға толы «Әлдекімге бір шапалақ» атты тұңғыш кітабы кеңінен танымал. Қаламгер қысқа ғана шығармашылық жолында (1951-1961 жж.) керемет лирика, көптеген сатиралық өлеңдер, «Есіл», «Жылқышы», «Үгітші» поэмаларын жазып үлгерген.

Т. Ысмайылов М. Ю. Лермонтовтың «Мцыри» поэмасын, А. С. Пушкиннің «Песни западных славян» өлеңдер циклін, Т. Драйзердің «Американская трагедия» романын аударған.

Автордың көзі тірісінде екі кітабы жарық көрген: «Әлдекімге бір шапалақ» өлеңдер жинағы (1958) және «Есіл» поэмасы (1959). Қайтыс болған соң – «Сырымды айтам» (1984, Жазушы) өлеңдер кітабы жарық көреді. 1972 жылы 11 тамызда Семей қаласында туберкулезден қайтыс болды. 

 

 

 

 

Т. Ысмайылов шығармалары

Произведения Т. Исмаилова

 

Кітаптар – Книги

 

Ысмайлов, Т. Сырымды айтам [Мәтін] : өлеңдер мен поэмалар / Т. Ысмайлов.- Алматы: Жазушы, 1984. - 160 б.

Ысмайылов, Т. Аза [Мәтін] : өлеңдер, поэмалар / Т. Ысмайылов. - Алматы : Жазушы, 1996. - 240 б.

Драйзер, Т. Америка трагедиясы [Мәтін] : роман / Т. Драйзер ; ауд. Т. Ысмайылов. - Алматы : Қазмемкөркемәдеббас, 1962. - 488 б.

Ысмайылов, Т. Шығармалары [Мәтін] / Т. Ысмайылов. - Астана : Фолиант, 2013. - 344 б.

Т. 1 : Мәңгілік жас рухым-өлеңдерім : өлеңдер, поэмалар, сын-сықақтар және естеліктер. - Астана : Фолиант, 2013. - 344 б

 

 

Мерзімді басылымдардағы мақалалар

Публикации в периодических изданиях

 

Өлеңдер – Стихи

 

Ысмайылов, Т. Үйленем деушiлерге кеңес : өлең [Мәтін] / Т. Ысмайылов // Мәдениет және тұрмыс. - 1958. - № 2. - 28 б.

Ысмайылов, Т. Табылар Тайваньнан топырақ : өлең / Т. Ысмайылов // Социалистік Қазақстан. - 1958. - 21 октяьрь. – Б. 6

Ысмайылов, Т. Дәуiр үнi [Мәтін] : өлең / Т. Ысмайылов // Қазақ әдебиетi.- 1961.- 29 сентябрь. – Б. 4

Ысмайылов, Т. Жалын [Мәтін] : өлең / Т. Ысмайылов // Лениншiл жас. - 1962. - 26 августь. – Б. 6

Ысмайылов, Т. Ар қуаты [Мәтін] : өлең / Т. Ысмайылов // Лениншiл жас.- 1962. - 13 сент.- Б. 3

Ысмайылов, Т. Биiкке, биiкке! [Мәтін] : өлең / Т. Ысмайылов // Жұлдыз. - 1962. - № 9. – Б. 3.

Ысмайылов, Т. Тыңдағы шаһар [Мәтін] : толғау / Т. Ысмайылов // Тың өлкесi. - 1962. - 16 декабрь. – Б. 4

Ысмайылов, Т. Соғыс және бейбiтшiлiк [Мәтін] : өлең / Т. Ысмайылов // Тың өлкесi. - 1962. - 25 декабрь. - Б. 4

Ысмайылов, Т. Заман мен өлең [Мәтін] : [Тұманбай Молдағалиевтiң творчествосы туралы] // Жұлдыз. - 1963. - № 7. - 145 -151 б.

Ысмайылов, Т. Ленин мен шаруа [Мәтін] : өлең / Т. Ысмайылов // Жұлдыз.- 1969. - № 4.- 30 б.

Ысмайылов, Т. Алдғашқы махаббат туралы баллада [Мәтін] : баллада / Т. Ысмайылов // Семей таңы. - 1972. – 14 ноябрь. – Б. 3

Ысмайылов, Т. Жылқышы [Мәтін] : поэма / Т. Ысмайылов // Семей таңы. - 1977. – 8; 11 : ноябрь. – Б. 3

 

 

Т. Ысмайылов туралы әдебиеттер

Литература об Т. Исмаилове

 

Кітаптар –Книги

 

Абыралы асулары [Мәтін] : тарихи очерк. - Алматы : Санат, 1995. - 212 б.- Қошқарбекова Д. Абыралыдан шыққан ақын жазушылар : Ысмайылов Төлеужан туралы : б.76-79.

Қазақ әдебиеті [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы : Аруна, 2005. - 576 б. - Ысмайлов Төлеужан : б. 567.

Семей өңірінің ақын-жазушылары [Мәтін] : био-библиографиялық көрсеткіш / Абай атындағы әмбебап ғылыми кітапхана. - Семей : Талант, 2005. - 96 б. - Ысмайлов Төлеужан : б. 92.

Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - 848 б. - Ысмайлов Төлеужан : б. 834-835.

***

Писатели Семипалатинского региона [Текст] : био-библиографический указатель / Семипалатинская универсальная научная библиотека им. Абая. - Семипалатинск : Талант, 2006. - 82 с. – Исмаилов Тлеужан : с. 29.

 

 

Мақалалар – Статьи

 

Ибрагимов, Т. Ақын сыры [Мәтін] : [ақынның «Сырымды айтам» атты кітабы туралы] / Т. Ибрагимов. – Семей таңы. – 1985. – 2 февраль. – Б. 2.

Мауқаев, Б. Көңілі ақ, жүрегі таза еді [Мәтін] : [ақын өмірі туралы] / Т. Ысмайылов. – Семей таңы. – 1991. –4 қыркүйек. – Б. 4.

Смағұл, Ғ. Мәңгілік жас рухым-өлеңдерім [Мәтін] : [ақынның 60 жылдық мерейтойына орай]. – Семей таңы. – 1992. – 1 мамыр. – Б. 4.

Сәрсекеев, М. Өлең деп соққан пәк жүрек [Мәтін] : [ақынның туғанына 60 жыл толуына орай] / М. Сәрсекеев. - Семей таңы. – 1992. – 2 шілде. – Б. 4.

Ахметбекова, А. Жай оғындай жарқ еткен [Мәтін] : [ақын туралы толғаныс] / А. Ахметбеков . – Семей таңы. – 1992. – 11 шілде. – Б. 2.

Құрманбек, М. Ақын Төлеужан Ысмайловтың бір өлеңі хақында [Мәтін] : ["Қойлар" өлеңі туралы] / М. Құрманбек // Жұлдыз. - 1999. - № 6. – Б. 200-202.

Шығыр, Қ. Біздің өлең-періште ойдың перзенті [Мәтін] : [ақын Т. Ысмайылов туралы] // Жас алаш . – 2000. – 9 қыркүйек. – Б. 9.

Тоқтаров, М. Ер де, өр ақын еді [Мәтін] : [Төлеужан Ысмайыловтың туғанына 70 жыл толуына орай] / М. Тоқтаров // Үш анық. - 2002. - № 20. - Б.3.

Тоқтаров, М. Ақын рухына [Мәтін] : [Төлеужан Ысмайловқа арналған өлең] / М. Тоқтаров // Үш анық. - 2002. - № 20. - Б. 3.

Тоқтаров, М. Ер де, өр ақын еді [Мәтін] : [Төлеужан Ысмайыловтың туғанына 70 жыл толуына орай] / М. Тоқтаров // Үш анық. - 2002. - № 20. - Б. 3.

Тоқтаров, М. Ақын рухына [Мәтін] : [Төлеужан Ысмайловқа арналған өлең] / М. Тоқтаров // Үш анық. - 2002. - № 20. - Б. 3.

Қасымжанұлы, С. Жаңа ұрпақ , құлағыңды түр маған! [Мәтін] : [ақын Төлеужан Ысмайлов жайлы] / С. Қасымжанұлы // Семей таңы . - 2012. - 10 сәуір. - Б. 3.

Қасым, А . Елуінші жылдары елді жырымен елең еткізген ақын [Мәтін] : [ақын Т. Ысмайыловтың шығармашылығы туралы] / А. Қасым // Дидар. - 2012. - 27 қыркүйек. - Б. 21.

Қасымжанұлы, С. "Өлеңмен өмірге атын жазып кеткен..." [мәтін] : [ақын Т. Ысмайыловтың 80 жылдық мерейтойы аталып өтті] / С. Қасымжанұлы // Семей таңы. - 2012. - 9 қазан. - Б. 3.

Ермырза, Ә. Жұмбақ тағдырлы ақын [Мәтін] : [ақын Т. Ысмайыловтың туғанына 80 жыл] / Ә. Ермырза // Ертіс өңірі . - 2012. - 10 қазан. - Б. 7.

Нұғманбекова, Р. Абыралы жұрты ақынын ардақтады [Мәтін] : [көрнекті ақын, аудармашы Т. Ысмайыловтың 80 жылдық мерейтойы атап өтілді] / Р. Нұғманбекова // Дидар. - 2012. - 11 қазан. - Б. 19.

Махметов, С. ...Мәңгілік жас рухым - өлеңдерім [Мәтін] : [ақын Т. Ысмайыловтың туғанына 80 жыл] / С. Махметов // Егемен Қазақстан. - 2012. - 3 қараша. - Б. 10.

Қасым, А. Ақын тағдыры туралы ақиқат айтылды ма? [Мәтін] : [ақын Төлеужан Ысмайылов туралы] / А. Қасым // Отүкен. - 2014. - № 3. - Б. 198-207.

Қуанышева, Г. Аққорадан Аққораға [Мәтін] : [Төлеужан Ысмайылов рухына арналған өлең] / Г. Қуанышева // Абай. - № 5. - 2015. - Б. 96.