Егеубаев А. Қ.
- Жаңартылды 14.11.2024 12:05
Егеубаев Асқар Құрмашұлы (1950-2006) - ақын, түркітанушы ғалым, публицист, сыншы, аудармашы, филология ғылымдарының докторы, қоғам қайраткері.
Асқар Егеубаев 1950 жылы 6-шы наурызда Шығыс Қазақстан облысы, Күршім ауданы, Қыстау-Күршім ауылында дүниеге келген. С.М. Киров атындағы ҚазМУ-дың (қазіргі Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті) журналистика факультетін аяқтаған соң, «Қазақстан коммунисі» журналы мен «Қазақ әдебиеті» газетінің әдеби қызметкері, бөлім меңгерушісі, «Жазушы» баспасында бас редактордың орынбасары, «Жұлдыз» журналы бөлімінің меңгерушісі, «Қазақ энциклопедиясы» редакциясында, ҚР Президенті жанындағы Ұлттық жоғары мемлекеттік басқару мектебінде директор, М. Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институтында бөлім меңгерушісі қызметтерін атқарған. Мәдениеттану, лингвистика, тарихнама бойынша ғылыми-зерттеу мақалалары мен монографиялардың авторы. Ширек ғасырдан астам уақыт А. Егеубаев әдеби ескерткіштер мәтінін кешенді зерттеумен шұғылданады. Ол Жүсіп Баласағұнның негізгі этикалық-дидактикалық еңбегі «Құтты білік» (кейін Пекиннің Ұлттар баспасымен араб тілінде қайта жарық көреді, 1989) поэмасын және Махмұт Қашқаридің «Түрік сөздігінің жинағын» қазақ тіліне аударды (1998). «Кісілік кітабы» (1998), «Ежелгі дәуірдегі қазақ әдебиетінің көркемдік жүйесі» (1999), «Құлабыз» (2001), «Түркі топонимикасының алтын дәптері» (2002) монографияларының және «Жүсіп Баласағұн» (2005) роман-эссесінің авторы, орыс тіліне 2011 жылы аударылған. И. Гете, Т. Шевченко, О.Сүлейменов, Ю. Кузнецов, А. Рысқұл, Ж. Мамытов сынды авторлардың өлеңдерін қазақ тіліне аударған.
Қазақстан комсомолы сыйлығының, Жамбыл атындағы Халықаралық сыйлықтың лауреаты. ҚазССР Жоғары Кеңесінің Құрмет грамотасымен, «Еңбектегі ерлігі үшін» медалімен және «Құрмет» орденімен марапатталған.
Асқар Егеубаев 2006 жылы 8-ші қазанда Алматы қаласында қайтыс болды.
А. Қ. Егеубаевтің шығармалары – Произведения Егеубаева А. К.
Кітаптар - Книги
Егеубаев, А. Жүректегі жұлдыздар [Мәтін] : өлеңдер мен поэмалар / А. Егеубаев. - Алматы : Жалын, 1979. - 72 б.
Егеубаев, А. Сыр мен сымбат [Мәтін] / А. Егеубаев. - Алматы : Жазушы, 1981. - 223 б.
Егеубаев, А. Құс жолы [Мәтін] : өлеңдер мен балладалар / А. Егеубаев. - Алматы : Жалын, 1982. - 118 б.
Егеубаев, А. Сөз жүйесі [Мәтін] : сын кітабы / А. Егеубаев. - Алматы : Жазушы, 1985. - 272 б.
Егеубаев, А. Сырласайық, студент [Мәтін] / А. Егеубаев. - Алматы : Мектеп, 1988. - 60 б.
Егеубаев, А Кісілік кітабы [Мәтін] : (ғылыми эссе) / А. Егеубаев. - Алматы : "Ана тілі", 1998. - 320 б.
Егеубай, А. Қала салған қазақтар [Мәтін] : замана дастаны / А. Егеубай. - Астана : Елорда, 2002. - 104 б.
Егеубай, А. Тайқазан [Мәтін] : дастандар мен өлеңдер / А. Егеубай. - Астана : Күлтегін, 2003. - 288 с.
Егеубай, А. Жүсіп Баласағұн [Мәтін] : роман-эссе / А. Егеубай. - Алматы : Арда, 2005. - 312 с.
Егеубай, А. Таңдамалы шығармалар жинағы: ұш томдық. 1-том [Мәтін] : өлеңдер мен толғау, балладалар / А. Егеубай. - Алматы : Өлке, 2005. - 384 с.
Егеубай, А. XX ғасырдың екі сағаты [Мәтін] : өлеңдер мен дастандар / А. Егеубай. - Алматы : Атамұра, 2005. - 175 с.
Егеубай, А. Таңдамалы шығармалар жинағы. Үш томдық [Мәтін] / А. Егеубай. - Алматы : Өлке, 2006. - 2-том : Дастандар мен поэмалар. - 272 с.
***
Егеубаев, А. Млечный путь [Текст] : стихи и баллады / А. Егеубаев; предисловие О. Сулейменова. - Алма-Ата : Жалын, 1982.
Егеубаев, А. Движение [Текст] : стихи, поэма / А. Егеубаев; перевод с казахского С. Аксеновой; худож. К. Утебаев. - Алма-Ата : Жазушы, 1989. - 128 с.
Егеубаев, А. Справедливость [Текст] : стихи, баллады, поэмы / А. Егеубаев; худож. Ж. Болатаев. - Алма-Ата : Жалын, 1990.
Егеубай, А. Жусуп Баласагуни [Текст] : роман-эссе / А. Егеубай ; перевод с казахского Б. Джилкибаев. - Алматы : Раритет, 2011.
Егеубай, А. Жусуп Баласагуни [Текст] : роман-эссе / А. Егеубай. - Алматы : Раритет, 2013. - 400 с.
Ғылыми басылымдары
Научные издания
Егеубаев, А. Идейно-художественное влияние поэмы "Кутадгу билиг" Юсуфа Баласагунского на развитие казахской литературы [Текст] : (вопросы традиции, поэтики и перевода) : автореферат дис. кандидата филологических наук : 10.01.03 / Каз. пед. ин-т им. Абая / А. Егеубаев. - Алма-Ата, 1989.
Егеубаев, А. Ежелгі дәуірдегі қазақ әдебиетінің көркемдік жүйесі [Мәтін] : автореферат / А. Егеубаев. - Алматы, 1999. - 58 б.
Егеубай, А. Құлабыз [Мәтін] : монография / А. Егеубай. - Алматы : Жазушы, 2001. - 216 б.
А. К. Егеубаевтың қатысуымен шыққан басылымдар
Издания, вышедшие при участии Егеубаева А. К.
Марғұлан, Ә. Х. Обаған [Мәтiн] : (мақалалар) / Ә. Х. Марғұлан, құраст.: А. Егеубаев. – Алматы: Рауан, 1996. – 110 бет. - ("Арқас" тарихи-танымдық басылымдар сериясы).
Бабалар сөзі [Мәтін] : жүз томдық / жауапты ред.: А. Егеубаев, Б. Әзібаева. - Астана : Фолиант, 2002. – Т. 9 : Хикаялық дастандар. - 2004. - 394 б.
Ақыш, Н. Зұлмат жылдары қазақ прозасында. 1928-1933 жылдар қасiретiнiң қазақ прозасында көрiнiс табуы [Мәтiн]: монография / Ред. алқасы.: А. Қ. Егеубаев, Ш. Р. Елеукенов, С. А. Қасқабасов ж. б. – Алматы : Нур-Принт 75, 2005. - 136 б.
Қазақ әдебиетінің тарихы [Мәтін] : он томдық / ред. А. Қ. Егеубаев. - Алматы : ҚАЗақпарат, 2005.
Т. 4. : XIX ғасырдың бірінші жартысы (1800-1850) / ред. А. Егеубаев. - 438 б.
Рамазанова, Ж. С. Қазақ поэзиясындағы баллада жанры (қалыптасу, даму ерекшелiктерi және көркемдiк сипаты) [Мәтiн] : филология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация / М. О. Әуэзов атындағы Әдебиет және өнер институты; ғылыми жетекшi А. Қ. Егеубаев. - Алматы, 2005. - 137 б. Библиогр.: б. 132-137
Қазақ әдебиетінің тарихы [Мәтін] : он томдық. - Алматы : ҚазАқпарат, 2005-2006. - (Мәдени мұра = Культурное наследие).
Т. 5. : 19 ғасырдың екінші жартысы (1850-1900) / ред. А. Егеубаев. - 2006. - 546 б.
Қазақ әдебиетінің тарихы [Мәтін] : он томдық. - Алматы : Қазақпарат, 2005-2006. - Т. 6 : XX ғасырдың басындағы қазақ әдебиеті (1900-1917) / ред.: А. Егеубаев, Ж. Ысмағұлов. - 2006. - 609 б.
Менiң әкем [Мәтiн] : ұжымдық жинақ / құраст. А. Егеубай; ред. Т. Дәулетов. - Алматы : Дүниежүзi қазақтарының қауымдастығы, 2006. - 256 б.
Әдеби жәдігерлер [Мәтін] : 20 томдық / Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігі, Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі, М. О. Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты. - Алматы : Таймас, 2007.
Т. 2. : Махмұт Қашқари. Түрік сөздігі / құраст. А. Қ. Егеубай. - 2007. - 592 б.
Т. 3. : Махмұт Қашқари. Түрік сөздігі / құраст. А. Қ. Егеубай. - 2007. - 532 б.
Т. 4. : Махмұт Қашқари.Түрік сөздігі / құраст. А. Қ. Егеубай. - 2007. - 608 б.
Т. 5. : Жүсіп Баласұғын. Құтты білік / құраст. А. Қ. Егеубай. - 2007. - 536 б.
Бөкей, О. Шығармалары [Мәтін] / О. Бөкей ; ред. Ж. Әскербекқызы ; жауапты ред. Қ. Құрмансейіт ; алғыс сөздің авт. А. Егеубай ; Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі. - Астана : Фолиант, 2013. - 1 т. : Атау-кере : роман және повестер. - 2013. - 430 б.
***
Махамбет Утемисов Академическое собрание сочинений в четырех томах [Текст] / Сост.: З. А. Ахметов, А. К. Егеубаев и др. – Алматы : НИЦ «Ғылым», 2003. - Т. 2 : Стихи и толгау. - 488 с. (подготовка к изданию, комментарий и предисловие А. К. Егеубаева)
Утемисов, М. Академическое собрание сочинений в четырех томах [Текст] / М.Утемисов; предисл. А.К. Егеубаева; пер. с каз. А. Б. Никольской, О. Жанайдарова, Б. Карашина. - Алматы : Ғылым, 2003. - Т. 2: Стихи и толгау / авт. предисл. А. К. Егеубаев. - 316 с.
Мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалар
Публикации в периодических изданиях и сборниках
1972 - 1978
Сәрсенбаев, Ә. Жауынгер монологi : [деректi әңгiмелер, новеллалар, очерктер].- Алматы: Қазақстан, 1972.- 156 б.
Сын: Егеубаев А. Ұмытылмас есiмдер // Қазақ әдебиетi. - 1975. - 24 қаңтар.
Егеубай, А. Өлең – өнер [Мәтiн] : [С.Иманасов және Қ.Жұмағалиев өлеңдерiндегi тiл тазалығы жайында] / А. Егеубай // Лениншiл жас. - 1978. - 24 тамыз.
1981 - 1988
Мырзалиев, Қ. Көкпар өлеңдер кiтабы [Мәтiн] / Қ. Мырзалиев. - Алматы: Жазушы, 1981. - 173 б.
Сын: Егеубаев А. Сезiмнiң сәүлесiнен сурет сызған // Жұлдыз. - 1982. - № 5. - Б. 205-208.
Егеубаев, А. Шабыттың әсем ордасы [Мәтiн] : [Қазақстан Жазушылар одағының "Өнержай" үйiнде демалушылармен әңгiме] / Мүсiрепов Ғабит Махмұтұлы, Тарази Әкiм, Хакiмжанова М., Әлiмбаев Мұзафар, Дүйсенов М.; әңг. А. Егеубаев // Қазақ әдебиетi. - 1983. - 12 тамыз.
На крыльях мечты [Текст] : рассказы молодых писателей. Кн. 7. / А. Егеубаев и др. - Алма-Ата : Жалын, 1988.
1992 - 1998
Егеубай, А. "Қырғын майдан үстiнде қырттар семiредi" [Мәтін] : [Ғ.Мүсiрепов шығармалары жайында] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1992. - 6 қараша. - Б. 9.
Егеубай, А. Халық тағдыры, тарих тағылымы [Мәтiн] : [жазушы С. Елубаевтың "Ақбоз үй" және "Мiнәжат" атты романдары туралы] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1994. - 2 желтоқсан. - Б. 7.
Егеубай, А. Бекежан - Әшiмов, Қодар - Әшiмов [Мәтiн] : [С. және А. Әшiмовтердiң сомдаған рольдерi туралы] / А. Егеубай // Жас Алаш. - 1995. - 7 қаңтар.
Егеубай, А. Ауыл мамандарының алтын ұясы [Мәтiн] : [Алматы малдәрiгерлiк-зоотехникалық институты туралы] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 1995. - 11 қаңтар.
Егеубай, А. Мұнара [Мәтiн] : [ұлы ақын Абайдың 150 ж. мерейтойы қарсаңында жарыққа шыққан "Абай" энциклопедиясы туралы] / А. Егеубай // Халық кеңесi. - 1995. - 8 тамыз.
Егеубай, А. Нысаналы Өтеген батыр [Мәтiн] : [17-18 ғасырлар аралығында өмiр сүрген Ө. Өтеғұлұлы туралы] / А. Егеубай // Халық кеңесi. - 1995. - 14 қазан.
Егеубай, А. Ақиқатқа ғашық ақын [Мәтiн] : көрнектi ақын О. Сүлейменов туралы] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1996. - 21 мамыр. - Б. 5.
Егеубай, А. Жұмбақ Жамбыл [Мәтiн] : [1996 ж. "Ғылым" баспасынан жарыққа шыққан Ж.Жабаевтың 2 томдық "Таңдамалы" шығармалар жинағы туралы] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1996. - 20 тамыз. - Б. 6-7.
Егеубай, А. Қазақтар [Мәтiн] : [1996 ж. мем. сыйлыққа ұсынылған жазушы Қ.Салғараұлының "Қазақтар" атты роман-эссесi туралы] / А. Егеубай // Жас Алаш. - 1996. - 30 қараша.
Егеубай, А. Қысқы найзағай. Жаңа алаң. Желтоқсан... [Мәтiн] : [1986 жылы желтоқсан оқиғасы туралы] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1996. - 17 желтоқсан. - Б. 4.
Егеубай, А. Қазiргi уақыт - поэзияның уақыты [Мәтiн] : [қазақ әдебиетiнiң қазiргi бет-бағдары туралы] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1997. - 4 ақпан. - Б. 4.
Егеубай, А. Нағыз ғалым деп осындай адамдарды айтуға болады [Мәтiн] : [ғалым Т. Кәкiшев туралы] / А. Егеубай // Ақиқат. - 1997. - № 9. - Б. 78-80.
Егеубай, А. Қазақтың Қасымы, Тайынтының тарланбозы [Мәтiн] : [партизан-жазушы, Халық батыры Қасым Қайсеновтiң өмiр өткелдерi туралы] / А. Егеубай // Түркiстан. - 1998. - 5 тамыз.
Егеубай, А. Қажымас қара нар едi [Мәтiн] : [этнолог Өзбекәлi Жәнiбеков туралы] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 1998. - 30 желтоқсан.
Егеубай, А. Этнограф Әбубәкiр Диваев [Мәтiн] : шығармашылық келбетi / А. Егеубай // Жұлдыз. - 1998. - № 4. - Б. 127-138.
2000 - 2006
Егеубай, А. Қауiп-қатерге қазақтың дауасы - ұлттық рух [Мәтiн] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2000. - 8 қаңтар.
Егеубай ,А. Ақыл, қайрат, жүректi бiрдей ұстап... [Мәтiн] : [ғалым, жазушы Р. Нұрғали туралы] / А. Егеубай // Түркiстан. - 2000. - 2 маусым.
Егеубай, А. Қазақ көзiмен қарайды [Мәтiн] : [ақын Н. Айттың шығармалары туралы] / А. Егеубай // Алматы ақшамы. - 2000. - 30 қыркүйек.
Егеубай, А. Тектi тұлға [Мәтiн] : [қоғам қайраткерi Ө. Жәнiбековтi еске алу] / А. Егеубай // Түркiстан. - 2000. - 20 қазан.
Егеубай, А. Жұмбақ тағдыр: Бiр кiтап... [Мәтiн] : [тарихшы ғалым Е. Бекмахановтың Кенесары хан туралы жазылған монография туралы] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2000. - 29 қараша.
Егеубай, А. Тәуелсiздiк - тұғырың, бiлiктiлiк жұлының... [Мәтін] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2000. - 16 желтоқсан.
Егеубай, А. Дат! [Мәтiн] : Жұбан Молдағалиевтың 1986 жылғы желтоқсандағы Колбинмен кезесу кезiндегi толғауы / А. Егеубай // Жұлдыз. - 2000. - № 2. - Б. 3-6.
Егеубай, А. Жаңаша көзқарас... немесе қазақ әдебиетiнiң аталы дәстүрi [Мәтiн] : [қаламгер, мәдениет, қоғам қайраткерi Мереке Құлкенов туралы] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2001. - 17 қараша. - Б. 4.
Егеубай, А. Ұлар үнi [Мәтiн] : [ақын Жүрсiн Ерманов туралы] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2001. - 23 наурыз. - Б. 10.
Егеубай, А. Ұлы далаға жеткен ұлы рух [Мәтiн] : [2001 жылы 18 мамырда әлемге әйгiлi Күлтегiн ескерткiшiнiң көшiрмесi Қазақ елiнiң ордасы - Астана қаласына жеткiзiлдi] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2001. - 11 желтоқсан. - Б. 3.
Егеубай, А. Бiз оны бiлмеймiз [Мәтiн] : [жазушы Хан Дэ-эн және Үш төбедегi корей қыз-келiншектерiнiң бiрiншi құрылтайы] / А. Егеубай // Парасат. - 2002. - № 8. - Б. 26-28.
Егеубай, А. Таңғажайып тағдырларды түрлентiп... [Мәтін] : [қаламгер Жанболат Аупбай жайында] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2002. - 18 қаңтар. - Б. 12.
Егеубай, А. Мәселе атында емес, затында [Мәтiн] : [жазушылар одағының қазiргi қызметi жайында] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2002. - 5 сәуiр. - Б. 8.
Егеубай, А. "Серiлiк жауға алдырмас" [Мәтін] : [Жұмағали Саинның Мәлiк Ғабдуллинге жазған жыр шежiресi туралы] / А. Егеубай // Жас Алаш. - 2002. -25 шiлде. - Б. 5.
Егеубай, А. Жаhан және жаhаннам [Мәтiн] : Олжас Сүлейменовтiң "Параллельдiң қиысуына" параллель қисындар / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2002. - 31 шiлде. - Б. 5.
Егеубай, А. Ләйлектердiң ұясы-құтты Тараз [Мәтiн] : [Тараз қаласының 2000 жылдығына орай, талас өңiрiнiң жер-су атаулары туралы зерттеуiн ұсынып отыр] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2002. - 6 қыркүйек. - Б. 6; Б. 11.
Егеубай, А. Поэзияның көгершiнi көз ұшында... [Мәтiн] : Қазақстан Жазушылар Одағында 2001-2002 жылдарға арналған әдеби жыл қорытындсында жасаған баяндамадан // Қазақ әдебиетi. - 2003. - 11 сәуiр. - Б. 4.
Егеубай, А. Махамбет мұрасы және әдебиет тарихының мәселелерi [Мәтiн] : [Қазақстан Жазушылар одағының мәжiлiсiнде жасалған баяндама] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2003. - 6 маусым. - Б. 9.
Егеубай, А. Алтын тұғырлы асыл сөз [Мәтiн] / А. Егеубай // Ана тiлi. - 2003. - 21 тамыз. - Б. 10-11.
Егеубай, А. Алтын тұғырлы асыл сөз [Мәтiн] : М. Өтемiсұлының 200 жылдығы орай / А. Егеубай // Сарыарқа самалы. - 2003. - 4 қыркүйек. - Б. 9, 12.
Егеубай, А. Ақылдың ақсарайы [Мәтiн] : [ақын Дулат Бабатайұлының туғанына 200 жыл толуына орай] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2003. - 5 қыркүйек. - Б. 4-5.
Егеубай, А. Ақын және заман [Мәтiн] : Махамбет шығармаларының тарихилығы проблематикасы / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2003. - 12 қыркүйек.
Егеубай, А. Мұзағаңды танымайтын қазақ жоқ [Мәтiн] : [жазушы М. Әлiмбаевтың 80 жасқа толуына байланысты] / А. Егеубай // Ана тiлi. - 2003. -25 қазан. - Б. 9.
Егеубай, А. Мұзбалақ [Мәтiн] : О. Бөкейдiң туғанына 60 жыл толуына орай Қатынқарағайда өткен Республикалық ғылыми-тәлiмдiк конференцияда жасалған негiзгi баяндама / А. Егеубай // Жұлдыз. – 2003. - № 12. - Б. 106-112.
Егеубай, А. Сырбайын сағынып жүр қалың қазақ [Мәтiн] : Сырбай Мәуленов туралы / А. Егеубай // Жалын. - 2004. - № 11. - Б. 100-106.
Егеубай, А. Алтын адамның атамекенi [Мәтiн] : өлең / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2004. - 20 наурыз. - Б. 2.
Егеубай, А. Жидебайдың жусаны [Мәтiн] : туған Абай елi, ақын мұрасы мен өмiрi, ортасы туралы эссе / А. Егеубай // Дала мен қала. - 2004. - 22 қазан. - Б. 16-17; 29 қазан. - Б. 16-17.
Егеубай, А. Тайқазанның оралуы - тағдырдың қастерлi белгiсi [Мәтiн] : түркiтанушы ғалым, филология ғылымдарының докторы, профессормен сұхбат / Әңг. А. Қасым // Алматы ақшамы. - 2004. - 20 қараша. - Б. 3.
Егеубай, А. Бiлiм мен Бiлiк [Мәтiн] : бiлiм жүйесiндегi реформа туралы / А. Егеубай // Ақиқат. - 2004. - № 11. - Б. 27-33.
Егеубай, А. Жазушы парасаты [Мәтiн] : қаламгер Ғаббас Қабышев туралы / А. Егеубай // Жұлдыз. - 2005. - № 4. - Б. 157-161.
Егеубай, А. Аталы сөздiң киесi [Мәтiн] : жазушы Мұхтар Мағауин туралы / А. Егеубай // Түркiстан. - 2005. - 24 наурыз. - Б. 7.
Егеубай, А. Әдебиеттiң межесi мен мiндетi : әдеби жыл қорытындысы – 2004 [Мәтiн] : көркем сын / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. – 2005. - 29 сәуiр. - Б. 6-7.
Егеубай, А. Ұлттық сананың ұлан асуы, ұлы құбылыстары [Мәтiн] : мамырдың 17 күнi М.О.Әуезов атындағы Әдебиет және өне институтында "Абай және ұлттық идея" деген тақырыпта өткен ғылыми теориялық конференцияда жасаған баяндамасы / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2005. - 3 маусым. - Б. 4.
Егеубай, А. Ұлттық сананың ұлы құбылыстары [Мәтiн] : Асанқайғы мен Абай / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2005. - 2 шiлде. - Б. 4.
Егеубай, А. Ұлттық сананың ұлан асу, ұлы құбылыстары [Мәтiн] : (Асан Қайғы мен Абай. Трагедия философиясы) / А. Егеубай // Абай және ұлттық идея: Халықаралық ғыл.-теор. конф.материалдары (Алматы, 17 мамыр 2005 ж.). - Алматы, 2005. - Б. 24-36 б. - Библиогр.: 10 атау.
Егеубай, А. Абай өлеңдерiн аудару сабағы: Абай; Қазақтың қарашығы; Ақын киесi [Мәтiн] : өлеңдер / А. Егеубай // Сарыарқа. - 1995. - № 4. - Б. 62-63.
Егеубай, А. Абай және шығыстың қоғамдық саяси iлiмi [Мәтiн] : мемлекетшiлдiк мектеп / А. Егеубай // Шәкәрiм. - 2005. - № 1(01). - Б. 20-24.
Егеубай, А. Ғарыш поэзиясы [Мәтін] : жазушы Олжас Сүлейменовтiң өмiр жолы туралы [Мәтін] // Егемен Қазақстан. - 2006. - 17 мамыр. - Б. 3.
Егеубай, А. Олжас рухының жұмбағы [Мәтiн] / А. Егеубай // Сүлейменов О. Айналайын : жыр кiтабы / құраст. Ұлықбек.- Алматы : Әдебиет баспа үйi, 2006. - Б. 5-16. - Ақын О. Сүлейменовтiң шығармашылығы жайлы.
Егеубай, А. Абай және Шығыстың қоғамдық-саяси iлiмi [Мәтiн] : мемлекетшiлдiк мектебi / А. Егеубай // Тiл және қоғам. - 2006. - № 3. - Б. 116-122.
Егеубай, А. Қара сөздер қадiрiн түсiнiп болдық па? [Мәтiн] : Абай қара сөздерiнiң мән- мағынасы туралы / А. Егеубай // Абай. - 2006. - № 1. - Б. 16-21.
2011
Егеубай, А. Этнолог Өзбекәлi Жәнiбек [Мәтiн] : (азаматтық сипаты хақында) / А. Егеубай // Рух сарбазы. – Алматы : Қазақпарат, 2011. - Б. 147-153.
Ғылыми мақалалар
Научные статьи
1995 - 1998
Егеубай, А. Жүсiп Баласағұн [Мәтiн] : [қазақ даласының кемеңгер ғұламасы Ж. Баласағұн туралы] / А. Егеубай // Ана тiлi. - 1995. - 6 сәуiр. - Б. 5-6.
Егеубай, А. Құтадғу бiлiг [Мәтiн] : [Жүсiп хас Қажыб Баласағұнның еңбегi жайлы ғылыми сипаттама] / А. Егеубай // Сарыарқа. - 1995. - № 5. - Б. 73-93; № 6. - Б. 28-33.
Егеубай, А. Жүсiп Баласағұн "Құтадғу бiлiк" (11 ғасыр) [Мәтiн] / А. Егеубай // Жұлдыз. - 1996. - № 3. - Б. 170-194.
Егеубай, А. Әдеби мұраның рухани тәлiмi [Мәтін] : (құран және ежелгi түрiк әдеби мұраларындағы құран қағидалары) / А. Егеубай // Жұлдыз. - 1997. - № 7. - Б. 192-197.
Егеубай, А. Махмут Қашқари "Диуани Луғатит-түрк" [Мәтiн] : [11 ғасыр ғұлама ғалымның еңбегi мен өмiрi туралы] / А. Егеубай // Жұлдыз. - 1997. - № 1. - Б. 184.
Егеубай, А. Түркi ұрпақтарының тұмары болар дүние [Мәтін] : [ғұлама ғалым Махмұт Қашқаридiң "Түркi сөздiгi" кiтабының аудармашысымен аталмыш кiтап жайлы сұхбат / әңг. Ж.Қамайұлы] / А. Егеубай // Ана тiлi. - 1998. - 16 сәуiр. - Б. 12-13.
2000 - 2006
Егеубай, А. Түркi дүниесiнiң құлабызы [Мәтін] : түркi баласының болмыс-сымбаты, кiсiлiк келбетi. Қазақ сахарасындағы ежелгi түркi әдеби мұраларындағы қисындар / А. Егеубай // Абай. - 2000. - № 3. - Б. 22-28.
Егеубай, А. Түркi этнологиясы сипаттарының ежелгi әдеби ескерткiштердегi көрiнiсi [Мәтін] / А. Егеубай // Абай. - 2000. - № 4. - Б. 19-24.
Егеубай, А. "Махмұт Қашқаридың "Түрiк сөздiгiн қазақша сөйлеттiм" [Мәтін] : [ақынмен сұхбат / Әңг. Ә.Меңдеке] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2000. - 24 наурыз. - Б. 12-13.
Егеубай, А. Түркi өркениетiнiң заңдылықтары мен ерекшелiктерi [Мәтін] / А. Егеубай // Байырғы түркi өркениетi : жазба ескерткiштер. - Алматы, 2001. - Б. 190-200.
Егеубай, А. Тарихи таным дәстүрi [Мәтін] : Орхон-Енисей жазбалары - "Құтадғу бiлiк" / А. Егеубай // Көне түркi өркениетi: жазба ескерткiштер: "Байырғы түрiк өркениетi жазба ескерткiштер" атты халықараралық ғылыми-теоретикалық конференцияға арналған тақырыптық көрме / Құраст.: Б. Т. Терлiкбаева; Орталық ғылыми кiтапхана. - Алматы, 2001. - Б. 44-55.
Егеубай, А. Жүсiп Баласұғын: "Елдiктiң өзегi - бiлiк, кiлтi - тiл, қадiр-қасиетi - кiсiлiк" [Мәтiн] : [дана, ақынның тәуелсiздiк туралы өлең-толғаулары туралы] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2001. - 4 қаңтар.
Егеубай, А. Махмұт Қашқари: "Бұтағы көп ағашқа құс қонар" [Мәтiн] : [ғұлама ғалым М. Қашқаридың тәуелсiздiк туралы ойларынан] / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2001. - 5 қаңтар.
Егеубай, А. Жүсiп Баласағұн "Құтадғу бiлiк" (11 ғасыр) [Мәтiн] / А. Егеубай // Жүсiп Баласағұн. - Павлодар : "ЭКО" ҒӨФ, 2003.- Б. 3-84.
Егеубай, А. Ежелгi түркi жазбаларындағы тiл деректерi және қазiргi қазақ көркемдiк танымы [Мәтiн] / А. Егеубай // Көне түркi жазба ескерткiштерi: жазу мәдениетiнiң бастаулары, тiлдiң даму құбылыстары: Халықаралық конф. Материалдары / жалпы редактор Б. Омаров. - Алматы, 2005. - Б. 13-34. - Библиогр.: 33 атау.
Егеубай, А. Бiлге [Мәтiн]: "Құтты Жүсiп" роман-эссесiнен үзiндi / А. Егеубай // Даналық мәйегi. - 2006. - № 2. - Б. 26-35.
2013
Егеубай, А. "Құтадғу бiлiк" - түркi әлемiнiң ұлы мұрасы [Мәтін] : [Жүсiп Баласағұнның "Құтадғу бiлiк" дастаны туралы] / А. Егеубай // Аңыз адам. - 2013. - № 18. - Б. 8-9.
Егеубаев, А. "Диуани лұғат ат-түрк" - Түрiк өркениатының алтын кiлтi [Мәтін] / А. Егеубай // Аңыз адам. - 2013. - № 12. - Б. 18-20.
Өлеңдер - Стихи
Егеубаев, А. Бiлмейсiң ғой [Мәтін]: өлең / А. Егеубай // Қазақстан әйелдерi. - 1969. - № 11. - Б. 17.
Егеубаев, А. Ауыл десе... [Мәтін] : өлең / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 1970. - 17 шілде.
Егеубаев, А. Ата жолын еске алып... [Мәтін] : өлең / А. Егеубай // Лениншiл жас. - 1970. - 2 қазан.
Егеубаев, А. Би кешiнде; Жайлау төсiнде; Таң [Мәтін] : өлеңдер / А. Егеубай // Жұлдыз. - 1970. - № 10. - Б. 114.
Егеубай, А. Сәкеннiң суретi [Мәтiн] : өлең: [С. Сейфуллинге арналған] / А. Егеубай // Жас Алаш. - 1994. - 1 қазан.
Егеубай, А. Өртену; Өң мен түс; Күндер-ай!...; Мезет; Алматы қысы [Мәтiн] : өлеңдер / А. Егеубай // Парасат. - 1995. - № 6. - Б. 12,14.
Егеубай, А. Абай өлеңдерiн аудару сабағы; Абай; Аузы қисық болса да...; Ғафаң!..; Қадiрлi Ғафа-аға!; Көгiлдiр леп, керiм көк; Түн жыры; Мұқағалиды қызғану; Бай [Мәтiн] : өлеңдер / А. Егеубай // Жұлдыз. - 1996. - № 2. - Б. 65-72.
Егеубай, А. Астана [Мәтiн] : өлең / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 1998. - 8 мамыр.
Егеубай, А. Астана [Мәтiн] : өлең / А. Егеубай // Қазақстан сарбазы. - 1998. - 7 маусым. - Б. 1.
Егеубай, А. Абай өлеңдерiн аудару сабағы; Мың бiр түн; Төзiм; Қара өлең [Мәтiн] : өлеңдер / А. Егеубай // Абай. - 1998. - № 2. - Б. 93.
Егеубай, А. Қайырлы таң, дүние! [Мәтiн] : өлең / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2000. - 24 қараша. - Б. 7.
Егеубай, А. Бар. бар... Сұлу бiр әлем! : Сол бiр шақ; Көкейтестi; Жердiң көркi; Адам Көркi; Семей [Мәтiн] : өлеңдер / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2004. - 29 қазан. - Б. 16.
Егеубай, А. Лирикалық шегiнiс [Мәтiн] : өлеңдер / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2005. - 21-27 қазан. - Б. 8-9.
Егеубаев, А. Весенние шатры [Текст] : стихи / А. Егеубай; пер с каз. М. Исенова // Простор. - 2012. - № 3. – С. 113.
Поэмалар - Поэмы
Егеубаев, А. Мөлдiр тұма [Мәтiн] : поэма мен өлеңдер. - Алматы, 1977. - Қыран ғұмыр: М. Әуезов туралы поэма: Б. 37-69.
Егеубай, А. Желтоқсан [Мәтiн] : поэма - процестен үзiндi / А. Егеубай // Жас Алаш. - 1991. -18 желтоқсан.
Егеубай, А. Желтоқсан [Мәтiн] : (поэма-процесс) / А. Егеубай // Аламан. – Алматы : Тұлға. - 1996. - Б. 55-114.
Егеубай, А. Бомба жауды ертегi ме ғажайып [Мәтiн] : поэма / А. Егеубай // Жас Алаш. - 2002. - 9 мамыр. - Б. 7.
Егеубай, А. Академик Марғұлан [Мәтiн] : поэма / А. Егеубай // ХХ ғасырдың екi сағаты: өлеңдер мен дастандар. - Алматы : Атамұра, 2005. - Б. 150-172.
Егеубай, А.Таңдамалы шығармалар жинағы [Мәтiн] : үш томдық / А. Егеубай. - Алматы : Өлке, 2006. - Т. 2. - Ойлан, қазақ...: поэма : б. 214-265.
Егеубай, А.Таңдамалы шығармалар жинағы [Мәтiн] : үш томдық. / А. Егеубай. - Алматы : Өлке, 2006. - Т. 2. - Сфинкс: дастан: б. 185-214.
Егеубай, А. Таңдамалы шығармалар жинағы [Мәтiн] : үш томдық. - Алматы : Өлке, 2006. - Т. 2. - Академик Марғұлан: поэма : б. 163-184.
Дастандар - Дастаны
Егеубай, А. Аламан [Мәтiн] : дастандар / А. Егеубай. – Алматы : Тұлға, 1996. - 212 б.
Егеубай, А. Шу батыр [Мәтiн] : (тарихи дастан) / А. Егеубай // Егемен Қазақстан. - 2002. - 25 қыркүйек. - Б. 10.
Егеубай, А. Тайқазан [Мәтiн] : [дастан] / А. Егеубай // Жас Алаш. - 2003. - 22 наурыз. - Б. 7.
Егеубай, А. ХХ ғасырдың екi сағаты [Мәтiн] : өлеңдер мен дастандар / А. Егеубай. – Алматы : Атамұра, 2005. - 176 б.
Егеубай, А.Таңдамалы шығармалар жинағы [Мәтiн] : үш томдық / А. Егеубай. - Алматы : Өлке, 2006. - Т. 2. - Қала салған қазақтар : Сарайшық ; Астана: дастан : б. 59-117.
Егеубай, А.Таңдамалы шығармалар жинағы [Мәтiн] : үш томдық / А. Егеубай. - Алматы : Өлке, 2006. - Т. 2. - Шу батыр: дастан : б. 18-36.
Эссе
Егеубаев, А. Кiсiлiк кiтабы [Мәтiн] : ғылыми-эссе / А. Егеубай. - Алматы, 1998. - Атасы - Абай, ағасы - Мұхтар ардақтым: [Ғ. Мүсiреповтiң шығармалары туралы] : б. 282-292.
Егеубай, А. Шөген [Мәтiн] : [түркi жұртындағы ұлттық тарихи ойын туралы эссе] / А. Егеубай // Қазақ әдебиетi. - 2000. - 29 желтоқсан. - Б. 6-7.
Роман
Егеубай, А. Құтты Жүсiп [Мәтiн] : роман / А. Егеубай // Жұлдыз. - 2006. - № 6. - Б. 3-60; № 7. - Б. 61-122; № 8. - Б. 23-79.
Аудармалар
Переводы
Сүлейменов, О. О. Еркiндiк; Табиғат тепе-теңдiгi; Менiң қалам; Мәжнүн талдың суретi; Шеберхана [Мәтiн] : өлеңдер / О. О. Сүлейменов, ауд. А. Егеубаев // Жұлдыз. - 1983. - № 7. - Б. 3-7.
Қашқари, М. Түрік сөздігі [Мәтін] : 3 томдық / М. Қашқари ; ауд. А.Қ. Егеубай. - Алматы : Хант, 1997. - 2-том. - 528 б.
Қашқари, М. Түрік сөздігі [Мәтін] : 3 томдық / М. Қашқари ; ауд. А.Қ. Егеубай. - Алматы : Хант, 1997. - 1-том. - 591 б.
Қашқари, М. Түрік сөздігі [Мәтін] : 3 томдық / М. Қашқари ; ауд. А. Қ. Егеубай. - Алматы : Хант, 1998. - 3-том. - 600 б.
Баласағұн, Ж. Құтты бiлiк [Мәтiн] / Ж. Баласағұн, Аудар. А. Егеубаев. - Астана: Аударма, 2003. - 128 б.
Баласағұн, Ж. Құтты бiлiк [Мәтiн] / Ж. Баласағұн; ауд. А. Егеубаев // Дүние. - 2004. - № 11. - Б. 28-44; 2004. - № 12. - Б. 28-40; 2005. - № 1-2. - Б. 65-72.
Қашқари, М. Түрік сөздігі [Мәтін] : үш томдық / М. Қашқари ; ауд. А.Қ. Егеубай. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2006. - 1-том. - 376 б.
Тәбәри Мұхаммед ибн Жәрир Тәбәри тарихы [Мәтiн] / құраст. Жоуздани Озра; парсы тiл. аудар. А. Қасымқызы; жауапты ред. А. Егеубай; мәтiндi түпнұсқасымен салыстырған И. Жеменей; ИИР елшiлiгiнiң Мәдени өкiлдерi. - 2006. - 119 б.
Қашқари, М. Түрік сөздігі [Мәтін] : 3-томдық / М. Қашқари. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2007. - Т.1, 2-кітап / ауд. А. Егеубай. - 448 б.
Баласағұн, Ж. Құтты бiлiк [Мәтiн] / Ж. Баласағұн, Ауд. А. Егеубаев // Даналық мәйегi. - 2007. - № 1/10. - Б. 37-41.
А. Қ. Егеубаев туралы әдебиеттер
Литература об Егеубаеве А. К.
Кітаптар - Книги
Қазақстан жазушылары ХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық / құраст. Е. Дүйсенбайұлы; А. Естен. - Алматы : «Ана тілі» баспасы ЖШС, 2004. - Егеубаев Асқар: б. 106-107.
Сәдуақасұлы, С. Өнер сабақтастығы [Мәтiн] : шыңжаңдағы қазақ әдебиетiнiң өкiлi, жазушы Оразанбай Егеубаевтың ақын Таңжарық Жолдыұлы мұрасынзерттеуге қосқан үлесi жайлы / С. Сәдуақасұлы, құраст. А. Егеубай // Менiң әкем: Жинақ. - Алматы, 2006. - Б. 102-131.
Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / құраст. С. Қамшыгер; Қ. Жұмашева. - Алматы : Ан Арыс, 2009. - Егеубаев Асқар (1950-2006): б. 133.
Әдiлбеков, С. Қазақ публицистерi [Мәтiн]: оқу құралы / С. Әдiлбеков, Д. Баймолда, С. Қозыбаев; Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университетi. - Алматы, 2010. - 92 б. – Егеубаев Асқар: б. 90.
Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - 848 б. - Егеубаев Асқар: б. 322-323.
Әдебиеттанушы Асқар Егеубай // Iсiмақова А. С. Қазiргi әдебиеттанудың теориялық мәселелерi. - Алматы, 2015. - Б. 289-294.
***
Литература Казахстана [Текст] : энциклопедический справочник. - Алматы : Аруна : Қазығұрт, 2010. - 528 с. - Егеубай Аскар: с. 157-158.
Мақалалар - Статьи
2000 - 2009
Қирабаев, С. Асқар [Мәтiн] : [ақын А.Егеубаевтың шығармашылығы туралы] / С. Қирабаев // Егемен Қазақстан. - 2000. - 28 наурыз.
Ерман, Ж. Асқар асқан асу [Мәтiн] : [А. Егеубаев туралы] / Ж. Ерман // Алматы ақшамы. - 2000. - 29 наурыз.
Ахметов, З. А. Үш таған [Мәтiн] : [ақын, сыншы, ғалым А. Егеубаевтың шығармалары туралы] / З. А. Ахметов // Ана тiлi. - 2000. - 7 желтоқсан. - Б. 4.
Бердiбай, Р. "Құтты бiлiк" ғибраты [Мәтiн] : Жүсiп Баласағұнның еңбегiнiң жазушы А. Егеубаевтың аудармасы жайлы / Р. Бердiбай // Жұлдыздар жарығы. - Алматы, 2000. - Б. 3-10.
Сыздықова, Р. Сөз қадiрi [Мәтiн] : [филология ғылымының докторы А. Егеубаевтiң ежелгi түрiк мұраларын зерттеу жұмыстары жайлы] / Р. Сыздықова // Алматы ақшамы. - 2001. - 19 мамыр. - Б. 5.
Әлiмбаев, М. Береке кенi – бiлiк [Мәтiн] : [жазушы А. Егеубай туралы] // Қазақ әдебиетi. - 2001. - 25 мамыр. - Б. 10.
Айтбай, Ө. Ұлттық танымның күретамыры [Мәтiн] : [Қазақстан Республикасының Мемлекеттiк сыйлыққа ұсынылған Асқар Егеубаевтың шығармашылығы туралы] / Ө. Айтбай // Егемен Қазақстан. - 2001. - 8 маусым. - Б. 8.
Есiм, Ғ. Тарихи танымның көкжиегiн кеңейттi [Мәтiн] : [Асқар Егеубайдың "Құлабыз" кiтабы жайында] // Егемен Қазақстан. - 2002. - 9 қараша. - Б. 3.
Әбдiкәкiмұлы, Т. Көркем де көсем ой кiтабы [Мәтiн] : ақын Асқар Егеубайдың поэзия шығармаларының жаңашылдық сипаты хақында /Т. Әбдікәрімұлы // Жұлдыз. - 2005. - № 2. - Б. 154-161.
Асқар Құрмашұлы Егеубаев (1950-2006) [Мәтiн] : қазанама // Алматы ақшамы. - 2006. - 10 қазан. - Б. 11.
Асқар Құрмашұлы Егеубаев [Мәтiн] : көрнектi ғалым, аудармашы, ақын: қазанама // Егемен Қазақстан. - 2006. - 10 қазан. - Б. 6.
Қазақтың Асқары едi... [Мәтiн]: Ақын, әдебиеттанушы-ғалым, аудармашы, филология ғылымдарының докторы, профессор Асқар Құрмашұлы Егеубаев туралы естелiк // Әдебиет айдыны. - 2006. - 12 қазан. - Б. 11.
Досанов, С. Жалы биiк, жайсаң азамат [Мәтiн] : ақын Асқар Егеубаевтың қазасына байланысты / С. Досанов // Жас Қазақ үнi. - 2006. - 13-19 қазан. - Б. 12.
Асқар Егеубаев [Мәтiн] : ақын, әдебиеттанушы ғалым. Қазанама // Президент және Халық. - 2006. - 13 қазан.- Б. 8.
Сүгiрбекова, Б. Сенi де, аға, кеттi ме ажал құрықтап! [Мәтiн] : ақын Асқар Егеубаевтың қазасына / Б. Сүргібекова // Айқын. - 2006. - 10 қазан. - Б. 5.
Негимов, С. Асқардың әлемi [Мәтiн] / С. Негимов // Егемен Қазақстан. - 2007. - 6 наурыз. - Б. 8. - Жазушы Асқар Егеубайдың шығармашылығы туралы естелiк.
Ғаббасов, С-Х. Өнерi мен өмiрi жарасқан... [Мәтiн]: [ақын Асқар Егеубаевтың шығармашылығы хақында] / С-Х. Ғаббасов // Әдебиет айдыны. - 2007. - 16 тамыз. - Б. 6-7.
Омашұлы, Н. Асқар [Мәтiн] : [жазушы А. Егеубай туралы естелiк] // Егемен Қазақстан. - 2007. - 4 қыркүйек. - Б. 4.
Тәшенов, Т. Отыз төрт жыл отастық [Мәтiн] : [Асқар Егеубаев туралы естелiк] / Т. Ташенов // Айқын. - 2007. - 7 қыркүйек. - Б. 5.
Ғаббасов, С-Х. Асқар - алымы мол, құпиялы азамат [Мәтiн]: [А.Егеубаев аударған "Құтты бiлiк" , "Диуани лұғатт" және мемлекет басқару, хауас, жауанмәрттiк, имани гүл философиясы] / С-Х. Ғаббасов // Бала тәрбиесi. - 2007. - № 6. - Б. 5-10.
Ерман, Ж. Дамылда, дос! [Мәтiн] : [жазушы Асқар Егеубаев туралы естелiк] / Ж. Ерман // Қазақ әдебиетi. - 2007. - 7-13 қыркүйек. - Б. 5.
Қыдырханұлы, У. Өр Алтайдың Асқары [Мәтiн]: [жазушы Асқар Егеубаев туралы] / У. Қыдырханұлы // Түркiстан. - 2007. - 6 қыркүйек. - Б. 8.
Алтай, А. Алтайдан шыққан Құтбiлгi [Мәтiн]: эссе / А. Алтай // Әдебиет айдыны. - 2008. - 3 сәуiр. - Б. 6. - Ақын Асқар Егеубаев туралы естелiк.
Жұртбай, Т. Сырты сыпайы, iшi толған намыс едi [Мәтiн] : эссе : [әдебиетшi, сыншы, ақын Асқар Егеубаев жайлы] / Т. Жұртбай // Қазақ әдебиетi. - 2008. - 25 желтоқсан. - Б. 36-37.
Тоқтарбай, Б. Асқар Егеубаев публицистикасындағы тәуелсiздiк ұғымы [Мәтiн] / Б. Тоқтарбай // ҚазҰУ хабаршысы. Журналистика сериясы = Вестник КазНУ. Серия журналистики. - 2009. - № 2. - Б. 108-110.
Ыдырысұлы, Ә. Мезгiлсiз аққан бiр жұлдыз [Мәтiн] : эссе : [А. Егеубаев туралы эссе] / Ә. Ыдырысұлы // Көкшетау. - 2009. - № 2. - Б. 116-128.
2010 - ...
Асқар Егеубаев - публицист, ақын, ғалым, сыншы // С. Әдiлбеков, Д. Баймолда, С. Қозыбаев. - Қазақ публицистерi: оқу құралы. - Алматы, 2010. - Б. 4-39.
Рамазанова, Ж. С. Өнегелi өмiр [Мәтiн] : [Сыншы, ғалым, аудармашы, түркiтанушы А.Егеубаевтың туғанына 60 жыл] // ҚарМУ хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КарГУ. Серия филология. - 2010. - № 2. - Б. 105-111.
Омашұлы, Н. Ақсүйек болмыс Асекең [Мәтiн] : [жазушы А. Егеубай туралы естелiк] // Айқын. - 2010. - 25 ақпан. - Б. 23.
Жақып, Б. Түндi таңғы қызыл арай жуғанда... [Мәтiн] : [ақын, аудармашы, ғалым Асқар Егеубаевтың 60 жылдығы, шығармашылығы туралы] / Б. Жақып // Ана тiлi. - 2010. - 4-10 наурыз. - Б. 4.
Кәкiшұлы, Т. Ерте сөнген жұлдыз [Мәтiн] : [А. Егеубаев туралы] // Егемен Қазақстан. - 2010. - 3 наурыз. - Б. 10.
Қапалбекұлы, Н. Бас әрпiн қоссаң - құрдасым: әзiл өлеңдер [Мәтiн] : [ақын Асқар Егеубаев туралы] / Н. Қапалбекұлы // Жетiсу. - 2010. - 20 ақпан. - Б. 12.
Қосан, С. Кiсiлiкке құштарлық [Мәтiн]: [ақын, сыншы, аудармашы, ғалым А. Егеубаев хақында] / С. Қосан // Түркiстан. - 2010. - 3 маусым. - Б. 11.
Әлiпұлы, Т. Алаштың Асқары [Мәтiн]: [ақын, ғалым қайраткер Асқар Егеубаев туралы] / Т. Әлепұлы // Айқын. - 2010. - 5 наурыз. - Б. 5.
Әмiр-Бек, К. Жауһар [Мәтiн] : естелiк-эссе / К. Әмір-Бек // Қазақ әдебиетi. - 2010. - 5-11 наурыз. - Б. 5. - Ақын Асқар Егеубаев туралы.
Ұлттық рухымыздың классикалық тұғырлары [Мәтiн] : [А. Егеубаевтың ғылыми еңбегi туралы] // Айтбайұлы Ө. Тiлғұмырлар. - Алматы, 2014. - 339-346 б.
Ғаббасұлы, С. Асқар - алымы мол, құпиялы азамат [Мәтiн]: [әдебиеттанушы, ақын, жазушы Асқар Егеубаев жайлы] / С. Ғаббасұлы. Ұлт тағдыры - ұрпақ тәрбиесiнде. - Алматы : Ұлағат, 2014. - Б. 208-213.
***
Пузанов, О. История сквозь призму поэтической гармонии[Текст]: ["Благодатное знание" Юсуфа Баласагуни и восьмитомный "Сборник тюркских слов" Махмуда Кашгари первым перевел на современный казахский язык А.Егеубаев] // Казахстанская правда. - 2000. - 1 апр. - С. 6.
Турлыбаев, Е. От тюркского проторенессанса до наших дней [Текст] / Е. Турлыбаев // Рудный Алтай. - 2001. - 21 июля. - С. 8.
Калмырзаев, А. От памятников письменности - к современной литературе [Текст] : монография поэта А. Егеубаева "Кулабыз", посвященная исследованию литературы Караханидского периода, а также цикл работ "Древнетюркские литературные памятники" выдвинуты на соискание Государственной премии Республики Казахстан / А. Калмырзаев // Казахстанская правда. - 2002. - 30 нояб. – С. 5.
Алтыбаева, С. М. Современная казахская проза: в поисках новых концептуальных и художественно-стилевых решений [Текст] / С. М. Алтыбаева // Абай атындағы ҚазҰПУ-дың Хабаршысы. Филология ғылымдары сериясы = Вестн. КазНПУ им. Абая. Сер. филол. науки. - 2007. - № 2. - С. 71-74. - О произведениях казахских писателей в том числе и о романе-эссе А. Егеубаева «Жусуп Баласагуни».
Балтабаева, К. "Его поэтическая звезда в будущем засияет ярче от таланта и трудолюбия" [Текст] : [о творчестве поэта Аскара Егеубаева] // Экономика. - 2010. - 13-19 мая. - С. 4.
А. Қ. Егеубаев шығармалары жайлы
О произведениях А. К. Егеубаева
Ежелгi дәуiр әдебиетi [Мәтiн] : [ақын Асқар Егеубаевтың "Ежелгi дәуiрдегi қазақ әдебиетiнiң көркемдiк жүйесi" атты монграфия туралы] // Қазақ әдебиетi. - 2000. - 25 ақпан. - Б. 12.
Кәкiшев, Т. Қазақтың тарихын да, әдебиетiн де байытқан ғылыми еңбек [Мәтiн] : [Асқар Егубаевтың "Ежелгi дәуiрлердегi қазақ әдебиетiнiң көркемдiк жүйесi", "Кiсiлiк кiтабы" монаграфиялары және ол аударып жариялатқан, зерттеп талдаған Жүсiп Баласағұнның "Құтты бiлiк", Махмұт Қашқаридың "Түркi сөздiгiнiң" мемлекеттiк сыйлыққа ұсыну туралы] / Т. Кәкішев // Ана тiлi. - 2001. - 17 мамыр. - Б. 3.
Негим, С. Бағдары анық, ойы қанық – Құлабыз [Мәтiн] : [Асқар Егеубайдың "Құлабыз" (монография), "Ежелгi түркi әдеби ескерткiштерi"(аударып, зерттеп, әдеби айналымға қосқан шығармалар топтамасы) туралы] / С. Негим // Түркiстан. - 2002. - 28 қараша. - Б. 7.
Әлiбекұлы, А. Көне түркi әдебиетiнiң Асқар Егеубаев поэзиясына әсерi [Мәтiн] / А. Әлiбекұлы // Түркология. - 2009. - № 3/4. - Б. 18-24.
Дәулетханов, Ә. Жүсiп Баласағұнидың "Құтты бiлiгi" және Махмұт Қашқаридың "Түрiк сөздiгiнiң" аудармасы мен зерттелуi жөнiнде [Мәтiн]: [Ақын Асқар Егеубаевтың аудармаларындағы көне мұралар туралы] / Ә. Дәулетханов // Қазақ жерiнiң ортағасырлық ғұламалары және олардың ислам өркениетiндегi орны: ғылыми - практикалық конференцияның материалдары (16 сәуiр 2012 ж.). - Алматы, 2012. - Б. 139-14
Қабышев, Ғ. Әдебиетіміздің аласармас асқары еді : [ақын, философ Асқар Егеубаев туралы ] / Ғ. Қабышев // Дидар. - 2020. - 4 тамыз. - Б. 6.
