Abdrakhmanov T

Details

Last Updated on Friday, 16 June 2017 11:59

Abdrakhmanov Token (1917-1990) – writer, translator, a veteran of World War II.

He was born in the natural boundary Kyzyltash of the Aksuat district of Semey (now East-Kazakhstan) region. In 1941 he graduated philological faculty of the Kazakh Pedagogical Institute named after Abai (now Kazakh National Pedagogical University named after Abai).
T. Abdrakhmanov was a veteran of World War II.
He worked as an editor of «Pioneer» magazine. Since 1952, he was a teacher in Kazakh Pedagogical Institute named after Abay (Almaty), candidate of philology (1961), associate professor, he published articles and tutorials.
His first collection was released in 1952. He is the author of «Two Tales», «At the dawn of a new era», «The Adventures of Nasreddin Hodja».
Token Abdrakhmanov wrote textbooks «Native Speech» for primary school of comprehensive school.
He is the author of books «I want to go home», «Vasek Trubachov and his comrades», which was translated into Kazakh language.
Token Abdrakhmanov was awarded the Order «Badge of Honor» and medals.

Works by Abdiraim T.

Books

 

Абдрахманов, Т. Жер жана онын балдары [Мәтін] / Т. Абдрахманов. - Фрунзе, 1939. - 16 б.

Абдрахманов, Т. Балдар ертегiлерi [Мәтін] / Т. Абдрахманов. - Фрунзе, 1940. - 39 б.

Абдрахманов, Т. Қарғаш [Мәтін] / Т. Абдрахманов. - Алматы, 1952. - 70 б.

Әбдiрахманов, Т. Бiлесiң бе бұларды [Мәтін] / Т. Әбдірахманов. - Алматы: Көркемәдеббас, 1962. - 28 б.

Абдрахманов, Т. Үш аво [Мәтін] / Т. Абдрахманов. - Алматы: Жазушы, 1966. - 5 б.

Әбдiрахманов, Т. Жаңа ғасыр көгiнде [Мәтін] / Т. Әбдірахманов. - Алматы, 1969. - 180 б.

Абдрахманов, Т. Екi ертегi [Мәтін] / Т. Абдрахманов. - Алматы: Көркемәдеббас, 1987.- 14 б.

Әбдiрахманов, Т. Ақшам [Мәтін] : өлеңдер мен поэмалар / Т. Абдрахманов. -  Алматы, 1987. – 382 б.

 

Scientific and educational publications Abdrakhmanov T.

 

Әбдiрахманов, Т. ХХ ғасырдың басындағы қазақ әдебиетi [Мәтін]: Хрестоматия / Т. Әбдiрахманов. - Алматы, 1959. – 413 б.

Әбдiрахманов, Т. Ана тiлi [Мәтін] : 3 класс / Т. Әбдiрахманов. - Алматы, 1960. - 278 б. (переиздания 1960-1977, 1980-1981, 1984-1985)

Әбдiрахманов, Т. Ана тiлi [Мәтін] : 4 класс / Т. Әбдiрахманов. - Алматы, 1960. – 212 б. (переиздания 1960-1962, 1964-1968)

Әбдiрахманов, Т. Орыс әдебиетiн қазақ тiлiне аудару дәстүрi және Бекет Өтетiлеуов [Мәтін] / Т. Әбдiрахманов. - Алматы, 1960. - 62 б.

Әбдiрахманов, Т. Әдебиеттiк оқу кiтабы [Мәтін] : 4 класс / Т. Әбдiрахманов. - Алматы, 1969. - 285 б. (переиздания 1969-1975)

Әбдiрахманов, Т. Тоғысқан тағдырлар [Мәтін] / Т. Әбдiрахманов. - Алматы: Қазақстан, 1979. - 118 б.

Абдрахманов, Т. ХХ ғасыр басындағы қазақ әдебиетi бақылау-пысықтау тапсырмалары [Мәтін] / Т. Абдрахманов. - Алматы, 1982. - 61 б.

Әбдiрахманов, Т. ХХ ғасырдағы қазақ әдебиетi [Мәтін] / Т. Әбдiрахманов. - Алматы, 1983. - 326 б.

Әбдiрахманов, Т. Таланттар тағылымы [Мәтін] / Т. Әбдiрахманов. - Алматы: Мектеп, 1988. - 167 б.

***

Абдрахманов, Т. Жизнь и творчество Бекета Утетлеуова [Текст] : автореф . дис. на соиск. канд. филол. наук. / Т. Абдрахманов; АН КазССР. Ин-т языка и лит. - Алма-Ата, 1961. - 17 с.

 

Translations by Abdrakhmanov T.

 

Қожанасыр әңгімелері [Мәтін] / ауд. Т. Әбдірахманов. - Алматы : Жазушы, 1965. - 125 б.

Носов, Н. Тапқырлар [Мәтін] : әңгімелер / Н. Носов ; ауд. Т. Әбдірахманов. - Алматы : Жалын, 1979. - 205 с.

Әбдiрахманов Т. Қаршақыз [Мәтін] : орыс ертегiсi iзiмен / Т. Әбдiрахманов.- Алматы, 1982.- 16 б.

Нуруллин , И. Ғабдолла Тоқай [Мәтін] / И. Нуруллин ; ауд. Т. Әбдірахманов. - Алматы : Жалын , 1985. - 259 б.

Тоқай, Ғ. Көңіл жұлдызы [Мәтін] : өлеңдер, дастандар, ертегілер / Ғ. Тоқай ; ауд. Т. Әбдірахманов. - Алматы : Жазушы, 1986. - 180 б.

 

Poems by Abdrakhmanov T.

 

Әбдiрахманов, Т. Сырдария; Борыштымын мен саған ; Ән [Мәтін]: өлеңдер // Соц. Қазақстан. - 1965. - 3 февраль.

 

Articles by Abdrakhmanov T. in periodicals

 

Әбдiрахманов, Т. Бейiмбет Майлин жөнiнде жаңа дерек [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Лениншiл жас. - 1959. - 6 сентябрь.

Әбдiрахманов, Т. Бекет Өтетiлеуов - Крылов мысалдарын аударушы [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ тiлi мен әдебиетi. - 1959 - № 11. – Б. 25-30.

Әбдiрахманов, Т. Бекет Өтетiлеуовтың әдеби мұрасы жайында аударушы [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақстан мұғалiмi. - 1959. - 15 октябрь.

Әбдiрахманов, Т. Көкей қыз бен Ақтанбердiң айтысы [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1960. - 29 апрель.

Әбдiрахманов, Т. Сұлтанмахмұт және "Айқап"  [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1960. - 20 май - С. Торайғыровтың қайтыс болғанына 40 жыл.

Әбдiрахманов, Т. Орыс әдебиетiн қазақ тiлiне аудару тарихынан [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақстан мектебi. - 1960. - 5 август.

Әбдiрахманов, Т. Сапарғали - халық ақыны [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақстан мұғалiмi. - 1962. - 20 декабрь.

Әбдiрахманов, Т. Жыр өлмейдi [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Соц. Қазақстан. - 1965. - 27 июнь. - Ақын Ә. Есмәмбетов туралы.

Әбдiрахманов, Т. Балажан жазушы  [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақстан мұғалiмi. - 1965. - 23 декабрь. - Ә. Сәрсенбаевтың 60 жасқа толуына.

Әбдiрахманов, Т. Атын бiлмейтiн адам жоқ, бiрақ ол өзi кiм? [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1966. - 7 январь. - Қожанасыр әңгiмелерi туралы.

Әбдiрахманов, Т. Сөз текстологиясы жайында [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1966. - 25 февраль.  - С. Торайғыровтың шығармаларындағы.

Әбдiрахманов, Т. Ия, мұраға мұқият болайық [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1968. - 21 апрель. - С. Торайғыровтың творчествосы туралы.

Әбдiрахманов, Т. Ортақ мұра [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1969. - 8 февраль. - И. А. Крыловтың туғанына 200 жыл толуына.

Әбдiрахманов, Т. Бiр қолжазбаның сыры [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1978. - 20 октябрь. -  С. Мұқановтың Көбеев туралы жазбасынан.

Әбдiрахманов, Т. Қашанғы қалыс қала бередi... [Мәтін]  / Т. Әбдiрахманов // Қазақ әдебиетi. - 1986. - 23 май. - Бiржан мен Сара, олардың айтыстары жайындағы әрқилы пiкiрлер туралы.

 

Literature about Abdrakhmanov T.

 

Семей өңірінің ақын-жазушылары [Мәтін] : био-библиографиялық көрсеткіш / Абай атындағы әмбебап ғылыми кітапхана. - Семей : Талант, 2005. - 96 б. – Т. Әбдірахманов: б. 6-7.

***

Писатели Семипалатинского региона [Текст] : био-библиографический указатель / Семипалатинская универсальная научная библиотека им. Абая. - Семипалатинск : Талант, 2006. - 82 с. – Т. Абдрахманов: с. 1.

Литература Казахстана [Текст] : знциклопедический справочник / Министерство связи и информации Республики Казахстан ; Комитет информации и архивов. – Алматы: Аруна: Қазығұрт, 2010. - 528 с. – Т. Абдрахманов: с. 14.