Известные имена

Ақын жазушылар

Абишев С. А.

Әбішев Самарбек ӘбішұлыӘбішев Самарбек Әбішұлы (1950 ж.) - ұстаз, ақын, тіл жанашыры.
1950 жылы 21 ақпанда Шығыс Қазақстан облысы, Катонқарағай ауданы, Қабырға ауылында дүниеге келген. 1972 жылы Өскемен педагогикалық институтының (қазіргі С. Аманжолов атындағы Шығыс Қазақстан университеті) тарих, география және биология пәндерінің факультетін тәмамдайды. 1988 жылы ШҚО Саратовка ауылшаруашылығы техникумын тәмамдаған.
Самарбек Әбішұлы еңбек жолын институттан кейін Шыңғыстай орта мектебінде география және биология пәндерінің мұғалімі болып бастап, оқу ісінің меңгерушілігіне дейін жоғарылаған. Кейіннен Катон-Қарағай ауданындағы Аршаты орта мектебінің директоры қызметін атқарды.
1990 жылы «Чернова» кеңшарының партия комитетінің хатшылығына сайланып бұл қызметті 1993 жылға дейін атқарған. Кейін Катонқарағай аудандық балалар және жасөспірімдердің спорт мектебін басқарды. Ұлан ауданының (бұрынғы Таврия ауданы) Саратовка орта мектебіне тарих пәнінің мұғалімі болып барады да, кейін осы мектепте директор болып қызмет атқарды.
2003 жылдан бастап С. Ә. Әбішев облыстық ақпарат және қоғамдық келісім басқармасының тілдерді дамыту бөлімінде істеп, бірнеше жауапты қызметтерді атқарды.
2003-2013 жылға дейін ШҚО тілдерді дамыту жөніндегі басқарманың тілдерді дамыту және үйлестіру жұмыстары бөлімінің бас маманы болып жұмыс атқарған.
Самарбек Әбішұлының жырлары ХХ ғасырдың 80-ші жылдарынан бастап оқырманына кеңінен танымал. Аудандық ақындар айтысына белсене қатысып жыр сүйер қауымның ыстық ықыласына бөленген. Автордың «Көңіл толғаулары» (2000) атты жыр жинағы туған жерге деген сүйіспеншілікті, өскен ортасына деген ыстық ықыласты паш етеді.
С. Әбішұлы нені жырласа да, ерекше махаббатпен, шынайы жүрекпен жырлаған, сондықтан да өлеңдері сырлы, сазды, адамның бойын баурап алады.
2013 жылы өз еркімен зейнеткерлік жасына байланысты босатылды. 2013-2021 жылдар аралығында зейнеткер бола тұра, Самарбек Әбішұлы Шығыс Қазақстан ауыл шаруашылығы ғылыми зерттеу институтында мемлекеттік тіл маманы болып жұмыс атқарды.
Облыс аумағында ана тіліміздің дамуына қосқан ерен еңбегі бағаланып 2010 жылы ҚР Мәдениет Министрлігінің «Мәдениет қайраткері» атанып, 2011 жылы Президент қаулысы бойынша «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл» медалімен марапатталды.
Қазіргі таңда Алматы қаласында тұрады, құрметті демалыста.

                               С. Ә. Әбішевтің мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалары
                                  Публикации С. А. Абишева в периодической печати и сборниках

Әбішұлы, С. Алтайдың ақ иығы-Ақтан ақын : өлең / С. Әбішұлы // Нұрбаев А. Шығармалары : айтыстар, поэмалар, проза. арнаулар, естеліктер. - Алматы : Орхон баспа үйі, 2019. Т. 2.- Б.228

 

Мақалалар-Статьи

Әбішев, С. Шығардым тұлпар сөзді шын сайысқа...: [Катонқарағай ауданы Черняховский атындағы совхоздың ақыны Ә. Қаңтарбаевқа "Чернова" совхозының ақыны С. Әбішевтің жауап айтысы] / С. Әбішев // Арай. - 1989. - 29 июль (№91). - Б. 4.
Әбішев, С. Ақтанға : [ақын А. Нұрбаевқа арналған өлең] / С. Әбішев // Арай. - 1996. - 4 қазан (№40). - Б. 4.
Әбішев, С. Депуттаттар ел арасында : [ҚР Парламенті мәжіліс депутаттары облыста іссапарда] / С. Әбішев // Дидар. - 1998. - 27 қазан (№109). - Б. 1.
Әбішев, С. Басты міндет : [Облыстық тіл комитетінің жұмысы жайында] / С. Әбішев // Дидар. - 1999. - 22 наурыз. – Б. 2.
Әбішев, С. О, қазағым, не өтпеді басыңнан. : [өлең] / С. Әбішев // Дидар. - 1999. - 21 қыркүйек (№73). - Б. 2.
Әбішев, С. ХХІ ғасырға - үкілі үмітпен : [Облыста "Жаңа ғасырға - үкілі үмітпен" тақырыбында өткізілген оқушылардың шығарма байқауының қортындылары туралы ] / С. Әбішев // Дидар. - 2000. - 16 желтоқсан (№99) . - Б. 3.
Әбішев, С. Бағдарлама басшылыққа алынды : [жалпы облыс көлемінде мақсатты жұмыс атқару үшін тілдерді қолдану мен дамытудың 2001-2010 жылдарға арналған облыстық бағдарламасы жыл басында жасалып, ол облыстық газеттердің беттерінде жарық көрді. Осы бағдарлама негізінде жыл көлемінде атқарылған жұмыстар туралы] / С. Әбішев // Үш анық. - 2002. – 11-17 ақпан (№7). - Б. 2.

Исаченко А. Д.

Исаченко Александр Демьянович Исаченко Александр Демьянович (1958 ) – поэт, заслуженный тренер Республики Казахстан, старший тренер сборной Казахстана по ориентированию на лыжах

Родился 14 мая на руднике Огнёвка Уланского района Восточно-Казахстанской области. После окончания физкультурного факультета Усть-Каменогорского педагогического института (ВКГУ им. С. Аманжолова) был направлен в село Черемшанка Глубоковского района. В Черемшанке Александр Демьянович создал секцию лыжных гонок, выросшую в один из ведущих центров подготовки лыжников Казахстана. Стихи пишет с 18 лет, с тех пор, как его инструктор по спорту, Федор Кузьмич Сухоруков посоветовал писать в свободное от тренировок и соревнований время. Александр Исаченко - автор книг стихов и прозы «Глаза с голубыми озёрами», «На окнах ставенки». Его публикации печатались в районной газете «Огни Прииртышья», журнале «Простор», литературном альманахе «Кедр», международных сборниках «Связующее слово», в сборниках материалов Анисимовских, Веригинских чтений, в коллективном сборнике «Победа - одна на всех: писатели ВКО - 70-летию Великой победы», «Звено Алтая. История и современность», «Над Свято-Троицким поют колокола». Его стихотворения - о природе, о жизни, о спорте, о людях, которые ему близки по духу, о любви. В них - преданность друзьям, любовь к семье и бесконечный мир живой природы. Стихи А. Исаченко - воспоминания, возвращение в юность, в детство. Его стихотворения для детей вошли в сборник «Солнечный круг: писатели Восточного Казахстана - детям».

Александр Исаченко - лауреат международного конкурса «Золотой Тургусун» и регионального конкурса «Свободной музы приношенье».

Исаченко А. Д. шығармалары

Произведения А. Д. Исаченко

Исаченко, А. Д. Глаза с голубыми озерами: стихотворения / А. Исаченко. - Усть-Каменогорск: Шыгыс полиграф, 2013. - 166 с. : ил.

Исаченко, А. Д. Тетрадка в клеточку / А. Исаченко. - Усть-Каменогорск: Шығыс полиграф, 2015. - 122 с.

Исаченко, А. Д. На окнах ставенки: стихи и проза / А. Исаченко. - Усть-Каменогорск: ВКПК АРГО, 2023. - 392 с.: портр. - (Звено Алтая: к 100-летию; т. 12).

Исаченко, А. Д. шығармалары жинақтарда және мерзімді басылымдарда

Произведения А. Д. Исаченко в сборниках и периодических изданиях

Исаченко, А. Д. Стихотворения / А. Д. Исаченко // Звено Алтая. История и современность: к 90-летию Восточно-Казахстанского литературного объединения. - Усть-Каменогорск: Либриус, 2011. - 472 с.

Исаченко, А. Д. Стихотворения / А. Д. Исаченко // Кедр: историко-краеведческий и литературно-художественный журнал. № 2. - Усть-Каменогорск: ИП Аникин Б. П., 2019. - 200 с. : ил. - 80-83.

Исаченко, А. Д. Золото Советского Союза / А. Исаченко // Мне не стыдно за мой комсомольский билет: стихотворения о комсомоле: 100-летию комсомольской организации г. Усть-Каменогорска посвящается / сост. Г. Пуссеп. - Усть-Каменогорск: Восток-Печать, 2020. - 100 с. - (Изумрудный Алтай). – С. 16.

Исаченко, А. Д. Как сорока-белобока…: стихотворения / А. Д. Исаченко // Солнечный круг: писатели Восточного Казахстана - детям: к 100-летию Восточно-Казахстанского литературного объединения «Звено Алтая». - Барнаул; Усть-Каменогорск: Типография управления делами Администрации Алтайского края, 2020. - 400 с.: ил. – С. 157-160.

Исаченко, А. Д. На окнах ставенки / А. Исаченко. // Алтай Изумрудный: независимый литературно-художественный журнал. № 1. - Усть-Каменогорск: ВКПК АРГО, 2022. - 200 с.: ил. - Б. ц. – С. 36-39.

Исаченко. А. Д. Стихотворения //Соколов, В. В. Избранное: музыка на стихи поэтов «Звена Алтая»: к 100-летию литературного объединения «Звено Алтая» / В. В. Соколов. - Усть-Каменогорск: ИП Аникин Б. П., 2021. - 159 с.

Мақалалар-Статьи

Исаченко А. Лыжники не сдаются : [О лыжниках обл.] / Исаченко А. // Рудный Алтай. - 1998. - 22 дек. - С.

Исаченко , Александр. Из событий судьбы - узелки : [стихи восточноказахстанского поэта Александра Исаченко] / А. Исаченко // 7 дней. - 2013. - 1 авг. - С. 5.

Исаченко А. Памяти художника / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2013. - 15ноября., №89. - С. 6.

Исаченко А. Посвящение учителю. Я вернусь / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2013. - 29ноября., №93. - С. 6.

Исаченко А. Все равно промчатся вьюги / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2014. - 21 марта, №21. - С. 7.

Исаченко, А. Д. Беловодье: стихотворения / А. Д. Исаченко // Простор. - 2014. - №8. - С. 124-127

Исаченко А. Солдаты Победы! Какие вы были? / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2015. - 7 мая., №35. - С. 6.

Исаченко А. Бессмертный полк / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2015. - 16 октября., №78. - С. 15.

Исаченко А. Лето вернется; Полет Шмеля / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2015. - 31 июля., №57. - С. 6.

Исаченко А. Стихов написано немало / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2016. - 4 марта., №10. - С. 11.

Исаченко А. Отцветет незаметно сирень / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2016. - 8 июля., №29. - С. 9.

Исаченко А. Вот и солнышко; Лето - к макушке / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2016. - 15 июля., №30. - С. 10.

Исаченко А. Парус надежды; Лето / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2016. - 19 августа., №35. - С. 10.

Исаченко А. Родное гнездовье / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2016. - 26августа., №36. - С. 9.

Исаченко А. Из лета в весну и обратно / А. Исаченко // Огни Прииртышья - Ақ бұлақ. - 2017. - 4 августа., №31. - С. 10.

Исаченко А. Солнце сушит сапоги; Родная сторона / А. Исаченко // Огни Прииртышья - Ақ бұлақ. - 2017. - 11 августа., №32. - С. 11.

Исаченко А. Осенний лес / А. Исаченко // Огни Прииртышья - Ақ бұлақ. - 2017. - 10 ноября., №45. - С. 23.

Исаченко А. Скучал без тебя. Скоро в горы / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2018. - 26января., №4. - С. 11.

Исаченко А. Чтоб помнили вечно / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2018. - 4 мая., №18. - С. 10.

Исаченко А. Писателю А. Иванову - 90 лет! / А. Исаченко // Огни Прииртышья. - 2018. - 17 мая., №20. - С. 9.

Исаченко, А. Д. Косы низовой метели Коргона / А. Исаченко // Простор. - 2021. - № 6. - С. 168-178

Исаченко, А. Д. На окнах ставенки: стихотворения / Страна Беловодья // Простор. - 2021. - № 6. - С. 184-189

Исаченко, А. Д. К юбилею Анатолия Лаптева / А. Д. Исаченко // Төр Алтай. - 2022.- С.135-139

Исаченко А. Черемшанке - 225! : [юбилей с. Черемшанка ВКО] / А. Исаченко // Ертіс алауы=Огни Прииртышья. - 2024. - 4 октября (№ 32).- С.8

Исаченко, А. Д. В зимовье / Родная сердцу благодать: поэты Риддера // Простор. - 2018. - № 11. - С. 60-64.

Исаченко, А. Д. өмірі мен шығармашылығы туралы әдебиеттер
Литература о жизни и творчестве Исаченко А. Д.

Я поднимаю солнечную ношу - охапку отзвеневших сентябрей : материалы Анисимовских чтений. - Усть-Каменогорск : [б. и.], 2013. - 124 с.

Алтай Изумрудный: независимый литературно-художественный журнал. № 1. - Усть-Каменогорск: ВКПК АРГО, 2022. - 200 с.: ил. - Б. ц. – С. 36.

***

Тургусунов, Степан. Год на книги "урожайный" / С. Тургусунов // 7 дней. - 2013. - 19 декабря. - С. 4

Логинова, Ирина. Из событий судьбы - узелки / И. Логинова // 7 дней. - 2013. - 1 августа. - С. 5

Бор, Ю. О поэзии, лыжах и горах… / Ю. Бор. // Рудный Алтай. - 2017. - 31 октября (№ 127). - С. 6.

Немцев, М. С. Зовет Алтай зеленоглазый / М. С. Немцев. - Усть-Каменогорск: Восток-Печать, 2017. - 46 с.

Головатая Е. Е.

Головатая Екатерина Емельяновна Головатая (Вайцеховская) Екатерина Емельяновна – поэтесса, писсатель

Родилась 2 июня 1951 года в городе Орша, Витебская область, Республика Беларусь. Окончила Могилевский педагогический институт, по распределению переехала в Казахстан. Проживает в г. Алтай, который стал ей родным. С 1976 года занимается поэзией. Много лет работала учителем начальных классов и воспитателем в детском саду. Член поэтического клуба «Бухтарминские радуги»

За годы работы создала большое количество стихотворений, преимущественно для детей. В 2017 году вышел первый авторский сборник «Яблочко на двоих». В 2018 году опубликована новая книга «Нарисую жизнь цветную». В 2019 году её стихи вошли в сборник «Солнечный круг: писатели Восточного Казахстана - детям».

Её произведения публиковались в газете «Заря Востока», альманахе «Звено Алтая», а также в поэтических сборниках «Бухтарминские радуги» и «Окна в сад». Екатерина Емельяновна неоднократно становилась призёром и лауреатом Международного фестиваля искусств «Золотой Тургусун».

А. Е. Головатая шығармалары

Произведения Головатой Е. Е.

Головатая, Е. Е. Яблочко на двоих [Текст] : стихи для детей и о детях / Е. Е. Головатая. - Усть-Каменогорск : Шыгыс полиграф, 2017. - 92 с. : ил.

Головатая, Е. Е. Нарисую жизнь цветную [Текст] : стихи / Е. Е. Головатая. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2018. - 135 с.

А. Е. Головатаяның мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалары

Публикации Головатой Е. Е. в периодических изданиях и сборниках

Солнечный круг: писатели Восточного Казахстана - детям / сост.: Н. С. Матвеева, рисунки Т. Ф. Орловой. - Усть-Каменогорск : ВКПК АРГО,

Бухтарминские радуги : сборник стихов поэтов города Зыряновска. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2010. - 328 с. - С. 206 - 242.

Окна в сад : [поэтическая антология]. - Усть-Каменогорск, 2013. - 344 с. - С. 152-158.

2019. - 400 с. - С. 114-120.

А. Е. Головатаяның өмірі мен шығармашылығы туралы әдебиеттер

Литература о жизни и творчестве Головатой Е. Е.

Биобиблиографический словарь писатели и поэты района Алтай. - Алтай, 2023. - 54 с. - С. 12-14.

Зеленков В. В.

Зеленков Владимир Викторович

Зеленков Владимир Викторович (1966) – ақын, «Бухтарминские радуги» поэзия клубының мүшесі.

1966 жылы 19 ақпанда Шығыс Қазақстан облысының Зыряновск қаласында (қазіргі Алтай қаласы) дүниеге келген. Бала кезінен көп оқыған. Алғашқы өлеңдерін алты жасында жазған. Өмір бойы философияға қызығушылық танытқан, бұл оның шығармашылығынан айқын көрініс тапқан. Сонет, мысал, қысқа философиялық рубаи сияқты сирек кездесетін поэзиялық жанрларда шығармалар жазған.
2008 жылдан бастап «Заря Востока», «День за днём» газеттерінде тұрақты түрде жарияланып келеді. «Алтын Тұрғұсын» халықаралық өнер фестиваліне, «Еркін муза тартуы» байқауына тұрақты қатысады.
Владимир Зеленковтың өлеңдері «Бухтарминские радуги», «Окна в сад», «Звено Алтая» атты поэзиялық жинақтарға енген. 2011 жылы ақынның «Полёт свободной мысли» атты авторлық жыр жинағы жарық көрді. Кітаптың ерекшелігі – Абайдың «Қара сөздеріне» арналған бөлімнің болуы. Автор олардың әрқайсысын рубаи түріне аударған.
Өлеңдерін СТАРРУС бүркеншік атымен stihi.ru сайтында жариялайды.

В. В. Зеленковтың шығармалары

Произведения Зеленкова В. В.

Кітаптар – Книги

Зеленков, В. В. Полёт свободной мысли : поэтический сборник (рубаи, басни, афоризмы) / В. В. Зеленков. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2011. - 328 с.

Зеленков, В. В. Полёт свободной мысли : поэтический сборник : рубаи, басни, афоризмы. - Т. 1. - Усть-Каменогорск, 2011. - 329 с.

Мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалары

Публикации Зеленкова В. В. в периодических изданиях и сборниках

Бухтарминские радуги : сборник стихов поэтов города Зыряновска. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2010. - 328 с.

Бухтарминские радуги : сборник стихов поэтов города Зыряновска. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2010. - 329 с.

Окна в сад : поэтическая антология. - Усть-Каменогорск, 2013. - 344 с.

Звено Алтая : история и современность : к 90-летию Восточно-Казахстанского литературного объединения / Т. Сидихменова. - Усть-Каменогорск : Либриус, 2011. - 472 с.

***

Зеленков, В. Октябрь ; Хрустальный плен ; Первый снег : стихи / В. Зеленков // Заря Востока. - 2010. - 18 ноября. - С. 13.

В. В. Зеленковтың өмірі мен шығармашылығы туралы әдебиеттер

Литература о жизни и творчестве Зеленкова В. В.

Биобиблиографический словарь : писатели и поэты района Алтай. - Алтай, 2023. - 54 с. - С. 17-18 : Зеленков В. В.

Серова А. М.

Серова Анна Матвеевна Серова Анна Матвеевна (1946 - 2020) - поэтесса, член Союза писателей России.
Родилась 28 июля 1946 года в селе Поперечное (Восточно-Казахстанская область). После окончания средней школы с января 1964 года работала старшей пионервожатой Поперечинской восьмилетней школы.
В 1967-1971 годах обучалась на филологическом факультете Усть-Каменогорского педагогического института. По окончании института вернулась в родное село и до 1998 года работала учителем русского языка и литературы.
Стихи начала писать с десяти лет. Самостоятельно переводила с немецкого языка произведения И. В. Гёте и Г. Гейне. В студенческие годы занималась в литературной студии педагогического института, где регулярно издавался рукописный поэтический альманах.
А. М. Серова занималась сбором песенного фольклора Попереченского региона. В 2000 -2001 годах занималась в студии поэзии «Радуга» при Риддерском городском Дворце культуры.
Её произведения публиковались в местной печати, а также в литературно-художественных журналах «Простор» (Алматы), «Нива» (Астана), «Восток» (Усть-Каменогорск), «Сибирские огни» (Новосибирск), «Братина» (Москва). Стихи и проза Анны Серовой публиковались в коллективных сборниках (2001, 2008), а также вошли в сборник «Риддерская радуга».
Анна Матвеевна была лауреатом V областного конкурса поэзии «Свободной музы приношенье». Являлась членом Риддерского регионального литературного объединения «Звено Алтая», активно участвовала во встречах с читателями в школах, колледжах и на производстве.
Автор книг: «Образ в душе» (2010), «Окончательнее пасть» (2015), «А Уба всё катит камушки» (2015), «Поскрёбыш» (2017).

Скончалась 2 сентября 2020 года


А. М. Серованың шығармалары
Произведения Серовой А. М.
Кітаптар - Книги


Серова, А. М. Адамы и Евы : роман в трех частях / А. М. Серова. - Т. 26. - Усть-Каменогорск : ВКПК «Арго», 2023. - 488 с. - (Звено Алтая)


А. М. Серованың мерзімді басылымдар мен жинақтардағы жарияланымдары
Публикации Серовой А. М. в периодических изданиях и сборниках


Серова, А. Канун : [стихотворение] / А. Серова // Лениногорская правда. - 2001. - 12 января. 
Серова, А. Словом, словно раб приручен : [заметки о творчестве Клима Первушина] / А. Серова // Лениногорская правда. - 2001. - 1 июня. - С. 6.
Серова, А. Избранное / А. Серова // Восток. - 2006. - № 2. - С. 64–66.
Серова, А. М. «Сияет с небес бирюза…» : стихи / А. М. Серова // Нива. - 2006. - № 12. - С. 81–86.
Серова, А. Любовь жарчей огня : повесть / А. Серова // Ақ Ертіс. - 2011. - № 1. - С. 91–106.


А. М. Серованың өмірі мен шығармашылығы туралы әдебиеттер
Литература о жизни и творчестве Серовой А. М.


Немцев, М. С. «Лениногорск литературный» : биографический справочник / М. С. Немцев. - Лениногорск : Полиграф-Сервис, 2002. - 167 с.

Мой Риддер, мой Лениногорск : антология стихотворений и песен о Лениногорске (Риддере), созданных в период с конца XIX в. до начала XXI в. / сост., ред., вступ. ст. М. С. Немцева. - Алматы : Полиграф-Сервис, 2001. - 284 с.
Немцев, М. С. Литературный Риддер : биографический справочник / М. С. Немцев. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2012. - 245 с.
Немцев, М. В Быструшинской долине : книга очерков / М. Немцев. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2014. - 446 с.

Мақалалар - Статьи

Цвета «Радуги» // Простор. - 2000. - № 9. - С. 11 - 19. 
Поселкин, Е. Праздник к поэтессе : [о 70-летнем юбилее члена Союза писателей России Анны Серовой. С. Поперечное, Риддер] / Е. Поселкин // Рудный Алтай. - 2016. - 6 сентября. - С. 6.
Гаврилова, А. Льются песни над красавицей Убой : [о этнофольклорном фестивале искусств "Убинские распевы" при поддержке ЕС в рамках проекта "Золотой Алтай – богатство для развития региона". с. Поперечное] / А. Гаврилова // Рудный Алтай. - 2016. - 23 июля. - С. 10.
Немцев, М. С. Родная сердцу благодать : Поэты Риддера / М. С. Немцев [и др.] // Простор. - 2018. - № 11. - С. 60 - 63.