Известные имена

Иванусьев-Алтайский М. Ф.

Иванусьев-Алтайский Михаил Федорович (1903-1937) - ақын, жазушы, журналист, аудармашы.

1903 жылы Енисей губерниясы, Минусинск уезі, Шушенское ауылында (қазіргі РФ Краснояр өлкесі) дүниеге келген. Семей халыққа білім беру институтын аяқтаған соң, алты жыл Воровский атындағы педагогикалық техникумда және Шығыс Қазақстан облысы Өскемен қаласындағы Луначарский атындағы екінші деңгейлі мектепте қоғамтану және тарих пәндерінен сабақ береді.

1924 жылы «Охотник Алтая" журналында "Парад Октября", Стежками собольими" өлеңдері, "Крестьянский труд" газетінде "Черная яма" повесі жарияланады. Қаламгердің өлең, әңгіме, очерктері «Смена», «Степная правда» т.б. газеттерде басылады.

«Малинник» әңгімелер жинағының авторы. 1924-1928 жж. – өскемендік «Звено Алтая» әдеби бірлестігінің жетекшісі. Бірлестік шығарған бір ғана жинаққа жазушының «Белый Атаман» (1928) поэмасынан үзінді жарияланған. 1926-1931 жж. "Степная правда" (Семей) және "Советская степь" (Алматы) қазақстандық газеттер редакциясында жұмыс істейді.

М. Ф. Иванусьев-Алтайскийдің публицистикалық дарыны "Болото", "Механизированный Турксиб", "Черное золото", "Рельсы-путь к богатствам Кендерлыка", "Степная фабрика", "За Аягуз", "Идут караваны", "Город без прошлого", "Хлебный край", "Горные орлы", "Защищаем богатый край", "Кочегарка Казахстана" т.б. очерктер сериясынан байқалады.

Очерктер оның "Наступление гигантов" (1930), "Северо-восток" (1931), "Что вы знаете о Казмедьстрое и Караганбассе" (1931) кітаптары негізінде жазылған. 1931 жылы Иванусьев-Алтайский Самараға барып, "Волжская коммуна" және "Колхозная жизнь" газеттерінде жұмыс істейді, "Разведчики" және т.б. бірқатар шығармаларын дүниеге әкеледі.

1934 жылы ақын Алматыға оралып, "Казахстанская правда" газеті және "Литература и искусство Казахстана" журналы редакциясында қызмет атқарады. С. Мұқанов, М. Әуезов шығармаларын аударумен шұғылданады.

1937 жылы Өскемен қаласына оралады. Осы жылы-ақ қаламгерді партия құрамынан шығарып, кейін қамауға алады.

Қайтыс болғандығы туралы мәліметтер әртүрлі. Кей деректерде – 1937 жыл болса, енді бірінде – 1938 жылы 5 жылға еңбекпен түзеу лагеріне жөнелтіліп, қайтып оралмаған делінген. Жерленген жері белгісіз.

 

 

 

М. Ф. Иванусьев-Алтайский шығармалары

Произведения - Иванусьев-Алтайский М. Ф.

 

Кітаптар – Книги

 

Иванусьев-Алтайский, М. Ф. Возвращенные миллионы [Текст] / М. Ф. Иванусьев-Алтайский. - Алма-Ата, 1930. - 18 с.

 

 

М. Ф. Иванусьев-Алтайский туралы әдебиеттер

Литература о М. Ф. Иванусьев

 

Кітаптар – Книги

 

Черных, С. Е. Под небом Алтая [Текст] : статьи / С. Е. Черных. - Алма-Ата : Жазушы, 1988 – 282 с. - Время взлета. - Иванусьев-Алтайский М. Ф. : с. 16, 55

Черных, С. Е. Начало положила крепость... [Текст] : сборник очерков, статей / С. Е. Черных. - Усть-Каменогорск : Б. и., 2004. - 150 с.- Иванусьев-Алтайский М. Ф. : с. 72

Джолдасбекова, Б. Русские писатели Казахстана [Текст] : биографический справочник / Б. Джолдасбекова, Э. Какильбаева. - Алматы : Қазақ университеті, 2011. - 203 с.

Иванченко И. А.

Иванченко Игорь Анатольевич   ақын және бардИванченко Игорь Анатольевич (1964 ж.) – ақын және бард.

1964 жылы 20 қыркүйекте Шығыс Қазақстан облысы Өскемен қаласында дүниеге келген. 1986 ж. Өскемен құрылыс-жол институтының сәулет-құрылыс факультетін (қазіргі Д. Серікбаев атындағы ШҚМТУ) аяқтайды. Суреткер, студия театрының актері, құрылыс шебері, сәулетші-дизайнер, омарташы, металлург қызметтерін атқарған.

1994 жылдан Тверскі облысының Славный кентіне қоныс аударып, Торжокскі аудандық білім беру бөлімінде шаруашылық тобының басшысы болып, Славнинскі орта мектебінде гитара аккомпанементі үйірмесін жүргізген.

Музыкалық білімі – фортепиано класы бойынша орташа толық емес. 6 ішекті гитарада ойнаған. 1978 жылдан өз өлеңдері мен Ю. Кузнецов, Н. Рубцов, А. Королев, Ю. Тувим, И. Фоняков, Бо Цзюи, Л. В. Лейтан т.б. ақындардың өлеңдеріне ән жазған.

1986 ж. Саратов қаласындағы І Жалпыкеңестік фестивальдің қорытынды концертіне қатысқан. Таллинскі фестиваліне қатысқан (1988).

1996 ж. Өскемен қаласында жинақ альбомын жазып, онда 1981-1996 жж. әндер енген. «Рейтинг» компьютер орталығында компьютер графикасының дизайнері, Дизайн бөлімінің басшысы болды.

Қазіргі уақытта Шығыс Қазақстан облыстық радио және телеарнасымен, Торжкі радиосы және Жамбыл атындағы Өскемен Драма театрымен әріптестік байланыста.

Оның шығармалары А. С. Пушкиннің 200 жылдығына арналған торжокскі поэзиясының өлеңдер жинағында жарияланған (Тверь, 1999).

Қазір Томскі қаласында тұрады, «Томский Перекресток» мәдениет үйінде және «КЕДР» Балалық пен Жастық үйі балаларға арналған муниципалды бюджеттік қосымша білім беру мекемесінде жұмыс істейді.

 

 

 

И. А. Иванченко шығармалары

Произаедения Иванченко И. А.

 

Иванченко, И. А. След[Текст]: поэтический сборник / И. А. Иванченко. - [Б. м.], 2009.

 

 

Интернет-сілтемелер

Интернет-ссылки



Иванченко Игорь Анатольевич [Электронный ресурс] : [биография] // bard.ru : сайт. – Режим доступа : http://www.bard.ru.com/php/bards_track.php?name=%C8%E2%E0%ED%F7%E5%ED%EA%EE_%C8. (23.06.2017)

Иванченко Игорь Анатольевич [Электронный ресурс] : [биография] // bards.ru : сайт. – Режим доступа : http://www.bards.ru/person.php?id=2684(23.06.2017)

Игорь Иванченко [Электронный ресурс] : [биография] // Стихи.ру : сайт. – Режим доступа : http://www.stihi.ru/avtor/iivanchenko64(23.06.2017)

Ильяшенко Ю. Е.

ilahenkoИльяшенко Юрий Евгеньевич (1924 – 1997) – жазушы, аудармашы, журналист

Юрий Евгеньевич Ильяшенко 1924 жылы 28 шілдеде Мәскеу қаласында дүниеге келген.
Мәскеудің заң институтын бітірген соң, ОТК тексерушісі, тексеру мастері, заводта инженер болып жұмыс атқарды. КПСС мүшесі. Ұлы Отан соғысына қатысқан.

1947 жылы Қазақстанға Алматы қаласына көшіп келеді. Кейін «Казахстанская правда», «Знамя Коммунизма» (қазір «Рудный Алтай») және «Простор», «Партийная жизнь Казахстана» журналдарында қызмет етті. 1957 жылы   «Простор» журналында Ю. Ильяшенконың алғашқы очеркі жарық көрді.
1958 жылы Қазақстан спортшылары туралы «Сильные, ловкие, смелые» жинағы шықты. 1959 жылы «Простор» және «Наш современник» журналдарында
«Хроника села Солдатова» деректі повесі жарияланып, соңынан жеке басылым болып жарық көрді.

Ю. Ильяшенко —«Завидная профессия» және «Крутые ступени» очерктерінің авторы

Бірқатар қазақ жазушыларының шығармаларын орыс тіліне аударды. Кеңес Одағының батыры Т.Бегельдиновтың «ИЛы атакуют» және «305 рейдов» тәрізді майдан естеліктерін аударған.

 

Ю. Ильяшенко шығармалары

Произведения Ю. Ильяшенко

Кітаптар-Книги  

 

Ильяшенко, Ю. Хроника села Солдатова [Текст] / Ильяшенко Ю. – М. : Государственное издательство политической литературы, 1960. - 118 с.

Ильяшенко, Ю. Завидная профессия [Текст] / Ильяшенко Ю. - Алма-Ата : Казгослитиздат, 1961. - 338 с.

Ильяшенко, Ю. Хроника села Солдатова [Текст] / Ильяшенко Ю. - Алма-Ата : Жазушы, 1966. - 224 с.

 

Мақалалар - статьи

 

Ильященко, Ю. Калининцы идут вперед [Текст] : [очерк] / Ю. Ильященко // Простор. - 1960. - №4. - С. 90-117

Ильященко, Ю. Щедрость "королевы" [Текст] : [очерк о Н. Н. Главацком] / Ю. Ильященко // Простор. - 1960. - №6. - С. 66 - 75.

Ильященко, Ю. Высокое звание [Текст] : [Об изобретателе Иване Котове] / Ю. Ильященко // Простор. - 1961. - № 3. - С. 96 - 103.

Ильященко, Ю. Большая жизнь [Текст] : [очерк о целинниках] / Ю. Ильященко // Простор. - 1961. - № 7. - С. 84 -119.

Ильященко, Ю. На столбовой дороге [Текст] : [О разведении кукурузы в Казахстане председателем колхоза "40 лет октября"   Н. Н. Главацким ] / Ю. Ильященко // Простор. - 1962. - № 3. - С. 52 - 60.

Ильященко, Ю. Высокое звание [Текст] / Ильященко Ю. // Простор. - 1961. - №3. - С. 96-103.

Ильяшенко, Ю. Операция "Красный перец"; Люди в синих шинелях: [Рассказ] // Простор.- 1963.- N 1.- С. 79-82.

Ильященко, Ю. Тому назад 15 лет [Текст] / Ильященко Ю. // Казахстанская правда. - 1969. - 15 ноября. - С.3.

 

Ю. Ильяшенко шығармалары

Переводы Ю. Ильяшенко

 

Бегельдинов, Талгат "Илы" атакуют: Воспоминания / Ю. Ильяшенко.- Алма-Ата: Казгослитиздат, 1961.- 141с.

Нуршаихов, А. Песня любви: Повесть / Авториз. пер. Ю.Ильяшенко.- Алма-Ата: Жазушы, 1965.- 103 с.

Бегельдинов, Талгат "Илы" атакуют /Ю. Ильяшенко.- 2-е изд.,доп.и перераб..- Алма-Ата: Казахстан, 1966.- 176 с.

Бегельдинов, Талгат Якубекович 305 рейдов / Ю. Ильяшенко.- Фрунзе: Кыргызстан, 1966.- 123 с.

 

Ю. Ильяшенко туралы әдебиеттер

Литература о Ю. Ильяшенко

 

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ан Арыс, 2009. – Ильяшенко Юрий : Б.185.

***

Литература Казахстана : энциклопедический справочник : [Текст] - Алматы : Аруна, 2010. – C. 219.

Игісінов Ж.С.

gumagazyИгісінов Жұмағазы Серғалиұлы, (1953) – журналист, аудармашы,

Игісінов Жұмағазы 1953 жылы дүниеге келген. Шығыс Қазақстан облысындағы Тарбағатай ауданының тумасы. Алматыдағы Қазақ мемлекеттік университетін тәмамдаған.

Журналистік еңбек жолын 1974 жылы Тарбағатай аудандық «Ленин туы» газетінде тілші болудан бастаған.

1977 жылдан бастап он жылдай Шығыс Қазақстан облыстық «Коммунизм туы» (қазіргі «Дидар») газетінде еңбек етті, 1985 жылдан бастап сегіз жыл Қазақ радиосының Шығыс Қазақстан облысы бойынша меншікті тілшісі, бірнеше жыл Шығыс Қазақстан облыстық телевизия және радио компаниясы төрағасының орынбасары қызметтерін атқарды.                «КСРО Телевизиясы мен радиосының үздігі» («Отличник Телевидения и радио СССР»), Қазақстан Журналистер Одағы Әлихан Бөкейханов атындағы сыйлығының лауреаты.

Облыстық аудармашылар байқауының Бас жүлдегері.   Аудармашылардың республикалық байқауында жүлделі орынды иеленген.

 ҚР Мәдениет министрінің арнайы Дипломымен марапатталған тәжірибелі тәржіман ретінде де танымал. «Жоғары біліктілікті аудармашы» («Переводчик высшей квалификации») санаты бар.

  1999 жылдың маусымынан бері Өскемендегі «Казцинк» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің Бас аудармашысы.

Шығармалары

Произведения Ж. Игисина

Игісін, Ж. Шынарым [Мәтін] : әңгімелер, очерктер, ойтолғаулар және әзіл-сықақтар / Ж. Игісін. - Алматы : Ақыл кітабы, 2003. - 192 б.

Игісін, Ж. Қоңыр қоржын [Мәтін] : өлеңдер, қазақы қалжыңдар, ойтолғаулар / Ж. Игісін. - Өскемен : [б. и.], 2005. - 264 б.

Игісін, Ж. С. Ертістен ескен ерке жел [Мәтін] / И. Жұмағазы. - Алматы : Орхон, 2013. - 424 б.

Мерзімді басылым беттерінде жарияланған мақалалары

Публикации в периодической печати

 

Игісінов, Ж. Өлке өмірінің айшықтары [Мәтін] / Ж. Игісінов  // Коммунизм туы . - 1978. - 17 февраль..

1991 - 2001

 

Игісінов Ж. Ертістің екінші белдігі [Мәтін] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1991. - 8 қаңтар.

Игісінов, Ж. Қасқақтың қара түлкісі [Мәтін] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1991. - 31 қаңтар.

Игісінов, Ж. Базарлығы аздау балалық [Мәтін] : [Катонқарағайлық еңбек ардагері, тыл еңбеккері Ф.Елғазыұлы туралы] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1995. - 23 мамыр.

Игісінов, Ж. Жетімдер тағдыры ескерусіз қалмасын [Мәтін] : [Өскемен қаласындағы ойлау мүмкіндігі мүдіріңкі мүскіндердің мектеп- интернаты жайында] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1999. - 6 ақпан.

Игісінов, Ж. Ұлағат тұтар ұланның бірі. [Мәтін] : [Алғашқы заңгерлеріміздің бірі, жерлесіміз А. Атабаев жайында.] / Ж. Игісінов // Тарбағатай нұры. - 1999. - 15 мамыр.

Игісінов, Ж. Предгорное құс фабрикасында. [Мәтін] / Ж. Игісінов // Дидар. - 1999. -  12 қазан.

Игісін, Ж. Мырыштың "Бет қаймағын" қалқығандар [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2000. - 14 қазан.

Игісін, Ж. Тарқамайды базары дүниенің .... [Мәтін] : [Ғ.Байбатыровтың"Арман дүние" атты жыр жинағы баспадан шықты. Сол жыр жинағындағы өлеңдерге шолу ] / Ж. Игісін // Дидар. - 2000. - 9 желтоқсан. - Б. 4.

Игісін, Ж. Колорадо келімсегі [Мәтін] : [Колорадо қоңызының пайда болуы, оған қарсы қолданылатын препараттар туралы] / Ж. Игісін // "Казцинк" ААҚ жаршысы. - 2001. -  № 24. - Б. 4.

2002 – 2011

Игiсiн, Ж.Ту алып, тұлпар мiнген: Дәулетбай батырдың 300 жылдығына [Мәтін] / Ж. Игісін // Қазақ батырлары. - 2002. - № 7. - Б. 3.

Игісін, Ж. Ту алып, тұлпар мінген [Мәтін] : [Барқытбел баурайында ерлік көрсеткен саты баласы Дәулетбай батырдың 300 жылдығына орай] / Ж. Игісін // Дидар. - 2002. - 23 ақпан. - Б. 2.

Игісін, Ж. Сөз зергері [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2002. - 12 наурыз. - Б. 4.

Игісін, Ж. Қадірі таудай қария [Мәтін] : [Шығысқазақстандық соғыс және еңбек ардагері Омарбек Қайсанов туралы] / Ж. Игісін // Дидар. - 2002. - 1 маусым. - Б. 2.

Игісін, Ж. Тастанды бала - тасбауыр [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2003. -  4 ақпан. - Б. 4.

Игісін, Ж. Киіз үй - киелі мүлік [Мәтін] : [Киіз үй туралы түсінік] / Ж. Игісін // Дидар. - 2003. -  7 қаңтар. - Б. 4.

Игісін, Ж. Таразы басын тең ұстап .... [Мәтін] / Ж. Игісін // 2003. - 4 наурыз. - Б. 2.

Игісін, Ж. Түпсіз байлық болмайды немесе Кенді Алтайдың шикізаты түгесілуі мүмкін бе ? [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2003. -  23 қыркүйек. - Б. 2.

Игісін, Ж. Қарғыс [Мәтін] : әңгіме / Ж. Игісін // Тарбағатай нұры. - 2003. -  2 тамыз.

Игісін, Ж. Білегі күшті мыңды жығады... [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2004. -  13 сәуір. - Б. 4.

Игiсiн, Ж. Азамат: Обл. әкiмiнiң бiрiншi орынбасары болған Марат Татаев жайында // Дидар. - 2004. - 10 шiлде. - Б. 2.

Игісін, Ж. Жанын жалау, намысын алау етіп... [Мәтін] / Ж. Игісін // Тарбағатай нұры. - 2004. -  31 шілде. -  Б. 2.

Игісін, Ж. Әлібектің әсем әлемі [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2004. -  27 қараша. - Б. 6.

Игісін, Ж. Ұрпағы ұлылардың ұлықтаса... [Мәтін] / Ж. Игісін // Дидар. - 2005. - 8 қаңтар. - Б. 6.

Игiсiн, Ж. Елтану - тiлтанудан басталады [Мәтін] : қазақ тiлi заң мен дипломатия тiлi болуы керек / Ж. Игісін // Ана тiлi. - 2006. - 15 маусым. - Б. 5.

Игiсiн, Ж. Iс үстiндегi қиындықтар [Мәтiн] : аударманың алабажақ келбетi // Ана тiлi.- 2006. - 14 қыркүйек. - Б. 14.

Игісінов, Ж. Тұлғалана түсер аруақты аға еді [Мәтін] / Ж. Игісінов  // Дидар. - 2010. - 5 сәуір. - Б. 5.

Игісін, Ж. Аударма арбаның бесінші доңғалағы ма? [Мәтін] : [аударма өнері туралы] / Ж. Игісін // Ертіс өңірі. - 2011. - 4 мамыр. - Б. 10.

Аударма - еріккеннің ермегі емес, аудармашы - арбаның бесінші доңғалағы емес [Мәтін] // Қазақстан - ZAMAN. - 2011. - 16 маусым. – Б. 1,8.

Игісін, Ж. Тәңірсу немесе Рахман қайнарлары туралы не білеміз? / Ж. Игісін // Дидар. - 2012. - 29 маусым (№75). - Б. 13

Игісін, Ж. Алғашқы металлург Алтайдан шыққан [Мәтін] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2012. - 6 сәуір. - Б. 14.

Ілиясов, Қ.; Игісін Ж. Бір көргеннен кез келген аттың жүйріктігін айта аламын [Мәтін] : [сатира саңлағы, білгір этнограф Қ. Ілиясовпен сұхбат.] / Қ. Ілиясов ; сұхбат. Ж. Игісін // Дидар. - 2012. - 30 қазан. - Б. 5.

Игiсiн, Ж.Сабалақ: әңгiме [Мәтін] / Ж. Игісінов  // Түркiстан. - 2012. - 27 желтоқсан. – Б. 11.

Игісін, Ж. Ірге іріген, тоң жібіген тұс еді... [Мәтін] : ["Қазақстан-Өскемен" телестудиясына 55 жыл.] / Ж. Игісін  // Ертіс өңірі . - 2013. - 20 ақпан. - Б. 10.

Игiсiн, Ж. Қанауға қарсы болған ақын ана [Мәтін] / Ж. Игісін // Түркiстан. - 2013. - 7 наурыз. - Б. 9. - Зағип суырыпсалма Жазық ақын туралы.

Игісін, Ж. Судың да сиқыры бар [Мәтін] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2013. - 19 сәуір. - Б. 25.

Игісін, Ж. Бүгінгі халық қызметшісі -журналист [Мәтін] : [Журналистердің кәсіби мерекесі қарсаңындағы сұхбат.] / Ж. Игісін  ; сұхбат. Ә. Ермырза // Ертіс өңірі. - 2013. - 26 маусым. - Б. 8.

Игiсiн, Ж. Ту алып, тұлпар мiнген... [Мәтін] / Ж. Игісін  // Егемен Қазақстан. - 2013. - 12 қараша. - Б. 12. - Дәулетбай батырдың 300 жылдығына орай.

Игісін, Ж. Ойланып жүріп, оянбай қалдың... [Мәтін] : [жазушы Дидахмет Әшімхановқа элегия.] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2015. - 12 маусым. - Б. 20.

Игісін, Ж. Ту ұстап тұлпар мінген... [Мәтін] : [Сатыұлы Дәулетбай батыр туралы.] / Ж. Игісін  // Ертіс өңірі. - 2015. - 29 сәуір. - Б. 10-11.

Игiсiн, Ж. Әкелi-балалы ақындар қастерлi өнерге қылау түсiрмей келедi [Мәтін] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2015. - 24 қыркүйек. - Б. 21. - Тарбағатай өңiрiнiң әкелi-балалы ақындары Асылбек және Мырзабектiң шығармашылықтары жайында.

Игiсiн, Ж. Жанқияр [Мәтін] : әңгiме / Ж. Игісін  // Дидар. - 2016. - 6 тамыз.- Б. 16.

Игісін, Ж. "Үкілі найза ұстаған үш Бәйжігіт" [Мәтін] : [талантты қаламгер Ш.Әзмұханбетовтың жаңа кітабы туралы.] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2017. - 18 мамыр.- Б.29.

Игісін, Ж. Көңілдің күні тұтылып... [Мәтін] : [ұзақ жылдар "Дидар" газетінде қызмет   істеген Есімхан Орынбаев туралы] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2017. - 14 қыркүйек. -  Б. 27.


Игiсiн, Ж. Қайрақбайдай би болған, көкiрегi толы күй болған [Мәтін] / Ж. Игісін  // Дидар. - 2017. - 26 қазан.- Б. 17; 2 қараша. - Б. 17; 9 қараша. - Б. 17. - Күйшi Қ.Шәлекеұлы жайлы деректер.

Игісін Жұмағазы туралы

О Жумагазы Игисинове

Кітаптар

Сыдықов, М. Қ. Тоғыз таңбалы найман Қаракерей шежіресі [Мәтін] : Байжігіт-Жұмық-Саты тармағы / М. Сыдықов. 4-ші том. - Павлодар : [б. и.], 2012. - 588 б.

Мақалалар

Байбатыров, Ғ. Төрт аяғын тең басқан.... [Мәтін] / Байбатыров Ғ. // Дидар. - 2003. - 29 шілде. - Б. 4.

Игiсiн, Ж. Әлiбектiң әсем әлемi [Мәтін] : суретшi Ә. Шоқанов жайында / Ж. Игісін  // Дидар. - 2004. - 27 қараша. -Б. 6.

Аударма - еріккеннің ермегі емес, аудармашы - арбаның бесінші доңғалағы емес [Мәтін] // Қазақстан - ZAMAN . - 2011. - 16 маусым.- Б.1, 8. - "Казцинк" АҚ бас аудармашысы Ж. Игісінмен аударма өнері жайында сұхбат.

 

Исабаев Б.

isabaevИсабаев Бекен (Бекмұхамбет) Кәнібайұлы (1930) – шежіреші, шешен, жазушы

1930 жылы 16 наурызда Шыңғыстау өңірі Маян ауылында туған. 1944-1947 жылдары Семей педагогикалық техникумында, 1948-1950 жылдары Семей педагогикалық институтында оқыған. Қасқабұлақ ауылындағы Қульмен орталау метебінде мұғалім, кейін осы мектептің мүдірі болған. БЛКЖО Абай аудандық комитетінде нұсқаушы, хатшы болып қызмет еткен.

1959-1963 жылдары Сталин атындағы және Қызылту кеңшарында партия комитетінің хатшысы, Кульмен орта мектебінің оқу ісінің меңгерушісі болған.

1969-1974 жылдары Ақбұлақ орта мектебінің мүдірі, 1974-1987 жылдарда Ж.Молдағалиев атындағы орта мектепте ұстаз, тәрбие жұмыстары жөніндегі меңгеруші қызметтерін атқарған.

1987 жылдан Бөрілідегі М. Әуезов мұражай үйінің меңгерушісі, 1995 жылдан ғылыми қызметкер болған.

Құнанбай, Абай, Мұхтар  туралы тарихи деректерді хатқа түсірген, жер мен ел тарихының білгірі. Исабаевтың құнды әрі нақты дерекке кұрылған жазбалары Абайдың Семейдегі қорық-мұражайында  колжазба корында сақтаулы. «Абай» және «Мұхтар Әуезов»  энциклопедияларына пайдаланылған біраз деректер, Әуезовтің шежіресі осы Бекен қарияның жазба корынан алынды. «Ұлылар мекені» (2001) атты көлемді естілігі, «Абай жерінің тарихы», «Абай елінің тарихы», «Мұхтар Әуезовтің ата шежіресі» атты жазбалары «Семей таңы», «Алматы ақшамы» (1995) газеттерінде, «Жұлдыз» журналында (1995, № 8) жарияланды.

Б. Исабаев Бөрілідегі Әуезовтің мұражай-үйінің тақырыптық жоспары мен таныстыру көрсеткіштерінің авторы. Жазушының туғанына 100 жыл толуы мерекесіне орай, Әуезовтің әкесі Омархан мен анасы Нұржамалдың жерленген жерін тауып, басына күмбез орнатуға тікелей жетекшілік етті. Әуезовтің өміріне катысты көптеген деректер жинастырды және «Абай жолы» роман-эпопеясында суреттелген жерлерді картаға түсірді.

2020 жылы дүниеден өтті.

 

 

Б. Исабаев шығармалары

Произведения Б. Исабаева

Исабаев, Б. Ұлылар мекені [Мәтін] / Б. Исабаев, 2001. - 623 б.

Исабаев Б. Ұлылар мекенi.- 2-шi басылым.- Алматы: Информ-Арна, 2010.- 336 бет,

Мұтылғанның тағдыры [Мәтін] / құраст. Әубәкір Ж., 2013. - 267 б.

 

Б. Исабаевтың мерзімді басылым беттерінде жарық көрген мақалалары

Статьи Б. Исабаева на страницах периодической печати

 

Исабаев, Б. Зеректерден зерделенген: [Абай жайлы естелiктер] // Алматы ақшамы.- 1991.-N 122,123,124,125.

Исабаев, Б. "Әдiл-Мария" шығармасы туралы // Шәкәрiм.- 2005.- N 1(01).- 113-114 б.

Исабаев Б. Ұлылар туған өлке: Ұлы ақын Абайдың елi мен жерi туралы // Жұлдыз.- 2005. - N 1. - 185-201 б.; N 2.- 183-197 б.; N 4. - 183-197 б.; N 5 - 183-203 б.; N 6. - 200-206 б.; N 10.-193-200 б.; N 11.-170-173 б.

Исабаев, Б. Шыңғыстау көтерiлiсi: Шәкәрiмнiң қайтыс болу тарихы // Шәкәрiм.- 2005.- N 1(01).- 109-112 б.

Исабаев, Б. Ұлылар туған өлке: Абай, Ербол, Тәуке батыр туралы // Жұлдыз.- 2006.- N 2.- 197-203 б.

Исабаев, Б. Ұлылар туған өлке: Құнанбай туралы естелiктер // Жұлдыз.- 2006.- N 11-12.- 200 Исабаев , Б. Жер кіндігі Жидебай атауы қайдан шыққан? [Мәтін] / Б. Исабаев // Ертіс өңірі. - 2011. - 23 наурыз.- Б.13.

-206 б.

Исабаев, Б. Көңiлге түрлi ой салар // Қазақ әдебиетi.- 2013. - 22 - 28 ақпан (№ 8). - 12 б.

Исабаев, Б. Ұлылар мекені-Ақшоқы [Мәтін] / Б. Исабаев // Ертіс өңірі . - 2015. - 18 тамыз.- Б.12-13.

Исабаев, Б. Қодар мен Қамқаны өлтiртуi - қаттылық емес, халық iшiн тазарту / әңг. М. Шапиян // Аңыз адам.- 2015.- № 13.- 20-21 б..

Исабаев, Б. "...Жер әңгiмешi болған соң, ел әңгiмешi"[Мәтін]: [М.Әуезовтiң туғанына - 120 жыл толуына орай сұхбат] / әңг. С.Молдайып // Сарыарқа самалы.- 2017.- 16 қараша (№ 127).- Б.18-19.

 

Б. Исабаев туралы мақалалар

Статьи о Б. Исабаеве

 

Қабышұлы, М. Бабалар ісі қашанда үлгі [Мәтін] : [Абайтанушы Бекен Исабаев туралы.] / М. Қабышұлы // Ертіс өңірі . - 2014. - 23 сәуір. - б. 13.

Қасымжанұлы С. Ел пiр тұтқан Ешен әулие [Мәтін]:[ Б.Исабаевтың "Ұлылар мекенi" атты еңбегiнде берiлген Тұңғышбай Ешен туралы] // Алаш айнасы.- 2013. - 23 ақпан (№ 30). - 1,6 б.