Известные имена

Writers and Poets

Oskenbayev Kh.

Oskenbayev Khaliolla Kunanbayuly (1848-1870) – ethnographer, researcher, translator.

Khaliolla (Khaliullah, Halel) Oskenbayev was born in 1848 in the Kunanbai family.

Kunanbai recorded children in his own name, and only Khaliolla and grandson Abdrakhman gave the name of his father Oskenbai. A certificate in the name of "Khaliolla Oskenbayev" has been preserved in the archives. In Russian publications and archives, he can be found under the name "Khaliulla Uskenbayev". A visionary sultan-educator, Kunanbai gives his children, and then his grandchildren, to learn Muslim literacy from the aul mullah Habithan. Of all his children, Kunanbai had high hopes for Abai and Khaliolla, noting their "calm and thoughtful" nature and the natural craving of his sons for the light of knowledge. Khaliolla is studying at the Kamaliden Hazret Muslim Madrasah in Semey. He is studying Russian on his own. At the age of 11-12, Khaliolla enters the cadet corps in Omsk. After graduating after 7 years, in 1867 Khaliolla entered the Alexander Military School in Moscow. After college, Khaliolla stays in his native village for a year, then for a year he is in military service in Omsk.

The talented son of Kunanbai Khaliol, dies of consumption in 1870 in Omsk, at the age of 22. He was buried at home, in the winter quarters of "Sary Katyn".

A short biography of Khaliolla, one of the first representatives of the Kazakh intelligentsia, a native of the family of a steppe aristocrat, is an example of possessing rich natural inclinations and showing a persistent desire for knowledge. Studying military craft in a foreign land, Khaliolla keenly feels longing for his native steppe and shows serious interest in the oral creativity of his people. He collects, processes and translates samples of folklore of the Kazakh people into Russian and publishes them in the publications "Dala Ualayaty", "Siberian Bulletin", "Moscow Leaflet", "Nature and People". Part of the collected research material is sent to the famous Russian orientalists I. Berezin, N. Kostyletsky, N. Maksimov, who noted the high professionalism of Khaliolla Oskenbayev.

Unfortunately, the literary and translation heritage of Khaliolla has not been preserved and has not reached our days. Only the article "Kazakh anzy" is known, published in the newspaper "Moskovsky Leaf" in 1892 (No. 274).

After the death of Khaliolla, two boxes of personal belongings were brought home with his body. Khaliolla's books and manuscripts, his educational ideas, as well as his talent, which was not fully revealed, spiritually enriched Abai and strengthened him in his desire to engage in enlightenment and devote his life to the people.

Russian scientists and writers G. Potanin, N. Maksimov, I. Berezin, N. Kostyletsky wrote about Khaliolla at various times. "...He liked to tell his countrymen the content of Russian novels and novels in the evenings, and the Kyrgyz listened to him with such interest that they asked him to write down his stories; thus, notebooks written in Kyrgyz and containing a free translation of the works of Turgenev, Lermontov, Tolstov, etc..." - from the article by Grigory Potanin "In the Yurt the last Kyrgyz Tsarevich" (from a trip to Kokchetavsky Uyezd), published in the magazine "Russian Wealth" (1896, No. 8., p. 83).

Alkey Margulan is the first scientist who researched the biography and appreciated the spiritual heritage of Khaliolla Oskenbayev. Kazakh writers and scientists M. Auezov, S. Mukanov, U. Subkhanberdina, A. Sagdi, M. Beisenbayev, T. Zhurtbay, T. Alimkulov and others studied the biography of Khaliolla Oskenbayev. Descendants of the Yrgyzbai family proudly wrote their memoirs about the talented brother: Kakitai (Gabdulhakim) Kunanbayev, Arkham Iskakov, Akhat Kudaiberdiyev, Turagul Kunanbayev.

The life and work of Abai's younger brother Khaliolla Kunanbayuly, who bore the surname of Oskenbai's grandfather, still require detailed and scrupulous study.

 

Literature about the life and work of Oskenbaev H. K.

 

Марғұлан, Ә. Абайдың інісі Халиуллаға жазылған үш хат [Мәтін] // Ә. Марғұлан. Шығармалары. Т.ХІV. – Алматы : Алатау, 2012. – Б. 291-299.

Медеуханұлы, Ә. Халиолла Өскенбаев [Мәтін] // Ә. Медеуханұлы. Абай аманаты (пьесалар. Ғылыми – танымдық мақалалар). – Семей. –Анастасия, 2014. – Б.154-164.

***

Медеуханұлы, Ә. Құнанбайдың баласы Халиолла [Мәтін] : [ұлы Абайдың талантты інісі Халиолла Өскенбаев туралы] / Ә. Медеуханұлы // Ертіс өңірі. –2011. – 18 мамыр. – Б. 11.

Медеуханұлы, Ә. Құнанбайдың ұлы Халиолла [Мәтін] / Медеуханұлы Ә. // Егемен Қазақстан. – 2011. – 27 шілде (№ 325/328). – Б. 8.

Медеуханұлы, Ә. Халиолла Өскенбаев [Мәтін] / Ә. Медеуханұлы // Абай. –2012. – №1-4. – Б. 110-114.

Медеуханұлы, Ә. Соңына өлмес мұра қалдырған Абайдың өнегелі інісі Халиолла Құнанбайұлы жайында бір үзік сыр [Мәтін] / Ә. Медеуханұлы // Дидар. – 2012. – 30 наурыз. – Б. 22.

Рахымбекқызы, Т. Әдеби кеш арқауы – Халиолла өмірі [Мәтін] / Т. Рахымбекқызы // Абай елі. – 2014. – 16 - 23 сәуір. – Б. 3.

Мұхамедова, М. Халиолла Өскенбаев оқыған Омбының кадет корпусы (архив деректері ізімен) [Мәтін] / М. Мұхамедова // Керуен. – 2014. – № 6. – Б. 140-149.

Мұхаметқалиқызы, А. Абай атадан алтау емес : [Абайдың інісі Халиуллаға жазған хаты] /https://adebiportal.kz/kz/blogs/view/abai_atadan_altau_emes__1835 (дата обращения: 25.06.2020)

***

Потанин,Г. В юрте последнего киргизского царевича (из поездки в Кокчетавский уезд) [Электронный ресурс] // Русское богатство.– 1896. – №8. – С. 60-88. – [о Халиолле Ускенбаеве: с. 83].

 

Internet resources

 

Әлкей Марғұлан. Абай Қолжазбасы ; [Электронный ресурс] : сайт. – Режим доступа : https://abaialemi.kz/post/view?id=989

Алмахан Мұхаметқалиқызы. Абай атадан алтау емес, жетеу... [Электронный ресурс] : сайт. – Режим доступа : https://abai.kz/post/41684

Ospanov M.

Ospanov Muratbek KabidenulyOspanov Muratbek Kabidenuly (1962) is a journalist, poet, member of the Union of Journalists of Kazakhstan, winner of many poetry competitions.

He was born in the village of Karaul in the Abai district of Semipalatinsk (now East Kazakhstan) region.

After graduating from the Faculty of Journalism of S. M. Kirov KazGU (now al-Farabi KazNU), he worked as an employee, executive secretary of the Abai district newspaper "State Farm Tuy"; in the Semipalatinsk regional newspaper "Semey tany", his own correspondent for East Kazakhstan of the republican newspaper "Leninshil Zhas" (now "Zhas Alash").

In 1985-1987 he served in the Soviet Army.

In 1988, he successfully completed his studies and was invited to serve in the editorial office of the Semipalatinsk regional newspaper "Semey Tany" as a young specialist with a higher education.

In 1990, at the invitation of the republican newspaper Leninshil Zhas, he worked as his own correspondent for this publication in the Eastern region.

Since 1992 - Executive Secretary, since 2003 - editor-in-chief of the magazine "Abai" (Semey).

The first poems were published in the youth collection "Audience". Author of collections of poems "Sandyktas" (1997), "Dunie didar" (2004), "Sumbile" (2005), "Tandaydagy tamshylar" (2008), "Kut" (2012), "Aina" (2012)

In 2012 , in honor of the 50th anniversary of the poet 's birth , the book "Aina " was published in Novosibirsk .

Since 2012, he has been working as a senior lecturer at the Journalism Department of the Philological Faculty of Semipalatinsk State University. Shakarima.

In 2007, the winner of the second regional poetry competition "Free Muse offering", announced by the Department of Culture of East Kazakhstan Region, and received a diploma of the first degree. He was repeatedly awarded with the "Certificate of Honor" of the Akim of East Kazakhstan region and "Certificates of Honor" of the akim of Semey. By Order of the Minister of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan No. 246-k dated 04.12.2009, the title "Madeniyet kayratkeri" was awarded.

For his contribution to the development of culture and art of the East Kazakhstan region in 2012, he was awarded the regional Akim's Prize in the nomination "Literary Business".

Winner of several republican poetry mushaires. In 2015, he was awarded the badge "S.Altynsarin" of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.

In 2016, he was awarded the badge of the Ministry of Information and Communications of the Republic of Kazakhstan "Akparat salasyn uzdigi" and the medal "Abai", specially designed by the State Museum-Reserve of Abai in Semey.

In 2020, he was awarded the badge "For Merits in the city of Semey". 

 

Works by M. Ospanov

Books

 

Оспанов, М. Сандықтас [Мәтін] : өлеңдер, балладалар, толғаулар / М.Оспанов.- Алматы: Жанар, 1997. - 155 б.

Оспанов, М.  Дүние дидар [Мәтін] / М. Оспанов. - Семей, 2004. - 288 б.

Оспанов, М. Таңдайдағы тамшылар [Мәтін] : өлеңдер мен поэмалар / М. Оспанов. - Астана : Астана-полиграфия, 2008. - 232 б.

Оспанов, М. Айна [Мәтін] / М. Оспанов. - Новосібір : Эврика, 2012. - 380 б.

Оспанов, М. Құт [Мәтін] : өлеңдер, балладалар, одалар, элегиялар мен сонеттер және поэмалар  /М.Оспанов. - Алматы: Жауһар, 2012.- 280 б.

 

Publications in periodicals and collections

 

Оспанов, М. Абай ескерткiшi алдында [Мәтін : өлең / М.Оспанов  // Семей таңы. - 1979. - 15 сент. - б. 2.

Оспанов, М. Көлеңкедегі көшет [Мәтін] : повесть / М.Оспанов // Жалын. - 1992. - 17 маусым.

Оспанов, М. "Өнерпаз болсаң арқалан"... [Мәтін] : [ұлы Абайдың туғанына 150 жыл толуына арналған көркемөнерпаздар  байқауы туралы ] / М.Оспанов  // Семей таңы. - 1994. - 23 сәуiр. - б. 2.

Оспанов, М. Ұлттық басылымдарды барласақ [Мәтін] :  ұлттық басылымдардың бүгiнгi тынысы туралы  / М.Оспанов // Абай. - 2001. - N 4. - б.1-4.

Оспанов, М. Көзімнің алды көп емес... [Мәтін]  / М.Оспанов // Қазақ әдебиеті. - 2004. - 17 қыркүйек. - б.12.

Оспанов, М. Қазақтың қаны  [Мәтін] : поэма  / М.Оспанов  // Абай. - 2004. - № 2. - б. 94-99.

Оспанов, М. Қайықта; Кешiгу; Қарт ақынның монологы; Дала сыры / М.Оспанов  :  "Сүмбiле" жинағынан алынған өлеңдер / М.Оспанов  // Дидар.- 2004. - 5 қазан. - б. 4.

Оспанов, М. Өлең деген жалғыз түйiр дән едiм... [Мәтін] : Құлақ түрем поэзия - дүбiрге; Аналарды қорғасын; Аңшы; Тирде; Етiкшi; Шексiздiк; Қысқы қоста; Ана тiлiм; Қалақай; Ауылды аңсау; Дегелең дертi; Қобызға қолқа / М.Оспанов  // Семей таңы. - 2004. - 5 қараша. -  б. 4.

Оспанов, М.Скрипкашы[Мәтін] :поэма / М.Оспанов // Абай. - 2004. - № 1.- б.72-78.

Оспанов, М. Биiк шыңға бұлт үйiр  [Мәтін] :  Абай философ емес деушiлерге айтылар сөз  / М.Оспанов  // Абай. - 2009. - № 3. - б. 33-35.
 

Оспанов, М.Мырзахан ақын жайлы[Мәтін] / М.Оспанов  // Семей таңы.- 2009. - 21 мамыр. -  б.10.

Оспанов, М. Ақындық қуатпен дара басқаныңыз үшiн... [Мәтін]  : ақын Ф. Оңғарсыноваға арналған өлең / М.Оспанов // Дидар. - 2014. - 3 ақпан. - Б. 5. 

Оспанов, М. Өлеңнiң сыртқы сұлулығы емес, iшкi мағынасына ден қоямын  / М. Оспанов ;  әңг. Р. Нұғманбекова // Дидар. - 2014. - 4 сәуiр. - б.8.

Оспанов, М. Айтылмай кеткен ақиқат [Мәтін] : сұрапыл соғысты да, бейбiт өмiрдi де бастан өткерген Қ.Әбенов туралы естелiк / М.Оспанов // Егемен Қазақстан. - 2016. - 7 мамыр. -  б. 8.  

 

Literature about life and creativity

 

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / жауапты ред. Б. Шаханұлы. - Алматы : Ан-Арыс, 2009. - Оспанов Мұратбек: б. 315.

Семей өңірінің ақын-жазушылары [Мәтін] : био-библиографиялық көрсеткіш / Абай атындағы әмбебап ғылыми кітапхана. - Семей : Талант, 2005. -Мұратбек  Оспанов: б.76.

Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] :  энциклопедия. - Алматы: «Қазақ энциклопедиясы». - 2014. - Оспанов Мұратбек Қабиденұлы:  б. 603.  

Пашке, Е. Журналы "Абай" - 100 лет! : [о праздновании 100-летия журналу "Абай" в библиотеке им. А.С. Пушкина: выставка, гости, история журнала] / Е. Пашке. - Текст // Рудный Алтай. - 2018. - 20 марта. - С. 5. 

***

Бәшей, К. Жұлдыздардың жарығымен жыр жазған  [Мәтін] / М.Оспанов // Ертіс өңірі. - 2004. - 2 желт. - б.16.

Мырзақанұлы,  М. Жерұйық  [Мәтін]  / М.Оспанов // Ертіс өңірі. -  2005. - 9 маусым. - б.3.

Тастағанов, М. Ақын елдің ардағы  [Мәтін]  / М.Тастағанов // Ертіс өңірі. – 2005. - 24 қаңтар. - б. 27.

Сапышев, А. Төрт таған : ақынның 40 жасқа толуына орай [Мәтін]  / А.Сапышев  // Семей таңы. - 2002. - 26 сәуір. -  б.12.

Pervushin K. S.

perPervushin Kliment Semenovich (1947 - 2020) - poet, writer, member of the Union of Writers of the Republic of Kazakhstan and Russia, twice winner of the VI and VIII Moscow International Competition "Golden Pen", twice winner of the poetry competition "Free Muse Offering", Honorary citizen of the city of Ridder (2012).

Born on March 22, 1947 in the village of Poperechnoe, East Kazakhstan region. After graduating from high school and serving in the Soviet Army, he worked as a correspondent for the Leninogorskaya Pravda newspaper, editor of the city radio, anode worker and graphic designer for the zinc plant of the polymetallic plant. He was one of the organizers of the youth amateur studio "Zinc-Film". Participated in the activities of the city literary association "Rodnik".

From childhood he was fond of literature, wrote poetry and published in the local press: in Severnaya Pravda, Magadan Pravda, and Morskaya Gazeta. Poems by K. Pervushin sounded on the all-Union radio in the program "Youth", were published in collective collections, in the Kazakh republican literary and art magazines "Prostor", "Niva", the almanac "Bratina".

His works more than once became the object of admiration from the professional jury of various literary competitions, for which he repeatedly became the winner.

In addition to literature, K. S. Pervushin is actively engaged in floristry, painting and photography.

Actively participates in the activities of the Ridder City Writers' Organization "Writers of Rudny Altai».

Books by K. S. Pervushin

Первушин, К.С. Здравствуй, мир зеленый!  [Текст] : книга юношеской лирики (стихи 1965 – 1970 гг.) / К.С. Первушин. - Лениногорск : Полиграф-сервис, 2001. - 93 с.

Первушин, К.С. Река сомнений  [Текст] : проза, стихи / К.С. Первушин. - Лениногорск : Полиграф-сервис, 2002. - 108 с. - Лениногорская городская студия поэзии «Радуга».

Первушин, К.С. Кукушкины слезки [Текст] : стихи, живопись, проза / К.С. Первушин. - Усть-Каменогорск : Б. и., 2004. - 177 с.

Первушин, К.С. Кукушкины слезки  [Текст] : стихи, живопись, проза / К.С. Первушин. - Усть-Каменогорск : «Альфа-Пресс», 2004.- 180 с., 2011.-263 с.

Первушин, К.С. Осенние песни [Текст] / К.С. Первушин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2006.- 72 с.

Первушин, К.С. Кержацкий сфинкс  [Текст] : проза., стихи / К.С. Первушин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2007. - 172 с.

Первушин, К.С. Свеча печали  [Текст] : рассказ, элегии. - Барнаул: Бп, 2009. - 96 с.

Первушин, К. С. Малахитовый пихтач [Текст] : сборник стихов / К. С. Первушин. - Риддер : Полиграф-Сервис, 2011. - 85 с.

Первушин, К. С. Божье и человеческое [Текст] : проза 1969-2011 гг. / К.С. Первушин. - Риддер : [б. и.], 2011. - 263 с.

Первушин, К.С. Главный в жизни завод  [Текст] : книга стихов и прозы / К.С. Первушн; худ.. О. Шишкин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2011. - 89 с.

Первушин, К.С. Избранная лирика  [Текст] : стихи из 8 книг / К.С. Первушин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2012. - 278 с.

Первушин, К.С. Проза и корнепластика  [Текст] / К.С. Первушин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2013. - 172 с.

Первушин, К.С. Выполнил с честью: историко-биографическое повествование о воине Трофиме Самойленко  [Текст] / К.С. Первушин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2014. - 223 с.

Первушин, К.С. Золотая смородина  [Текст] : лирика / К.С. Первушин. - Риддер: Полиграф-сервис, 2014. - 87 с.

Первушин, К.С. Курится батюшка - белок  [Текст] : сборник стихов / К.С. Первушин. – Усть-Каменогорск., 2015. - 140 с.

Publications by K. S. Pervushin in collections and periodicals

1996 - 1998

Первушин, К. Верность [Текст] : стихи / К. Первушин // Лениногорская правда. - 1996. - 6 июля. Первушин, К. "Иней утром, Но росы..." [Текст] : стихи / К. Первушин // Лениногорская правда. - 1996. - 28 сентября.

Первушин, К. Август ; Курится батюшка Белок... ; По метели... и др. [Текст] : стихи / К. Первушин // Лениногорская правда. - 1998. - 1 мая.

Первушин, К. Метельный вечер; Прощай же [Текст] : стихи / К. Первушин // Лениногорская правда. - 1998. - 13 февраля.

Первушин, К. Разговор с тучей [Текст] : стихи / К. Первушин // Лениногорская правда. - 1998. - 1 января.

2000 - 2009

Первушин, К. Никогда не кляни судьбу [Текст] : [новые работы поэта Клима Первушина] / К. Первушин // Лениногорская правда. - 2000. - 29 сентября. -  С. 6.

Первушин, К. Друзьям [Текст] : [стихотворение, посвященное 35-летию цинкового завода] / К. Первушин // Лениногорская правда. - 2001. - 20 марта. -  С. 3.

Первушин, К. Охота [Текст] : [стихотворение] / К. Первушин // Лениногорская правда. - 2001. - 12 января.

Первушин, К. Пока владею я стихом певучим... [Текст] : [К выходу в свет книги Михаила Немцева "Одной из множества дорог"] / К. Первушин // Лениногорская правда. - 2001. - 15 июня. -  С. 6.

Первушин, К. Путешествие в никуда [Текст] : [Повесть] / К. Первушин // Лениногорская правда. - 2001. - 7 сентября. -  С. 4,14 сентября.

Первушин, К. Русские, никогда не видевшие снега [Текст] / К. Первушин // Простор. - 2002. - №2. -  С. 144-146.

Первушин К. Стихи [Текст] / Первушин К. // Простор. - 2002. - №2. -  С. 118-120.

Первушин, К. Мечта [Текст] : (притча) / К. Первушин // Ақ Ертіс - Иртыш. - 2004. - №2 . -  С. 67-68.

Первушин, К. Новогодняя сказка из прошлого века [Текст] / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7. -  С. 33-55.

Первушин, К. Резервная зона [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2006. - №11 - С. 21.

Первушин, К. Боль [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7  - С. 42.

Первушин, К. Встреча [Текст] : новогодняя фантазия / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7. -  С. 37-39.

Первушин, К. Двое [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7. -  С. 39-40.

Первушин, К. Из деревни поэтов [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7  - С. 47.

Первушин, К. Одинокий кедр [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7. -  С. 35-36.

Первушин, К. Подснежники бабьнго лета [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7. - С. 39.

Первушин, К. Русские, никогда не видевшие снега [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7  - С. 45.

Первушин, К. "С восторгом раскрывается душа..." [Текст] : стихи / К. Первушин // Нива. - 2005. - №7. -  С. 55.

Первушин, К. Долги наши [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2006. - №11. -  С. 28-30.

Первушин, К. Избранное [Текст] / К. Первушин // Восток. - 2006. - №2. -  С. 41-51.

Первушин, К. Кержацкий сфинкс [Текст] : рассказы / К. Первушин // Простор. - 2006. - №9-10.  -  С. 51-69.

Первушин, К. Любовь и память; Алтай; Грибные грезы [Текст] : стихи / К. Первушин // Восток. - 2006. - №2. -  С. 51-53.

Первушин, К. Масяня [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2006. - №11 . -  С. 21-23

Первушин, К. Путешествие в никуда [Текст] : рассказ / К. Первушин // Нива. - 2006. - №11 . -  С. 23-28.

Первушин, К. Сюрпризы речки Чернушки [Текст] / К. Первушин // Семь дней. - 2006. -  4 августа. -  С. 9.

Первушин, К. Тропой отшельника [Текст] / К. Первушин // Семь дней. - 2006. -  11,18, 25 августа. -  С. 9

Первушин, К. Как мне постигнуть замысел творца? [Текст] : стихи / К. Первушин // Нива. - 2006. - №11. -  С. 13-17.

Первушин, К. Тропой отшельника [Текст] / К. Первушин // Ақ Ертіс=Иртыш. - 2007. - №5. -  С. 63-71.

Первушин, К. Сюрпризы речки Чернушки;  Масяня; Тропой Отшельника [Текст] : рассказы, повесть / К. Первушин // Шығыс Қазақстан қаламгерлерінің кітапханасы = Библиотека литературы Восточного Казахстана. - Алматы : КазАкпарат. - (Алтын тамыр). - 2008. - Кн. 1.

Первушин, К. Золото ручья Крестового [Текст] : рассказы / К. Первушин // Ақ Ертіс. - 2009. - N 5. -  С. 67-79.

2010 - …

Первушин, К. [Текст] : стихи / К. Первушин // Звено Алтая : история и современность : к 90-летию Восточно-Казахстанского литературного объединения / Т. Сидихменова . - Усть-Каменогорск : Либриус, 2011. - С. 331-336.

Первушин, К. Сюрпризы Чернушки [Текст] : [о водопадах р. Чернушки] / К. Первушин // Семь дней. - 2011. - 21 апреля. -  С. 7.

Первушин, К. Приезжайте на родину [Текст] / К. Первушин // Нива. - 2012. - № 2. -  С. 137-151.

Первушин, К. Жизни колесо [Текст] : стихи / К. Первушин // Простор. - 2013. - № 5. -  С. 129-131.

Первушин, К. Металл для пуль и орденов [Текст] : [о трудовом подвиге г. Лениногорска в годы ВОВ] / К. Первушин // Рудный Алтай. - 2013. - 9 августа. -  С. 21.

Первушин, К. Пусть улыбки светятся [Текст] / К. Первушин // Огни Прииртышья. - 2016. - 4 марта. -  С. 11.

Первушин, К. Наурыз. Природы сюрприз. День рождения [Текст] / К. Первушин // Огни Прииртышья. - 2016. - 18 марта. -  С. 15.

Первушин, К. Марии, Отворотное зелье [Текст] / К. Первушин // Огни Прииртышья. - 2016. - 25 марта. -  С. 8.

Первушин, К. Просьба Чекиста [Текст] / К. Первушин // Огни Прииртышья. - 2016. - 1 апреля. -  С. 10.

Первушин, К. Окончен бой; Господи помилуй; Вешняя земля  [Текст] / К. Первушин // Огни Прииртышья. - 2016. - 15 апреля. - С. 11.

Первушин, К. Первое мая; Вербное воскресенье [Текст] / К. Первушин // Огни Прииртышья. - 2016. - 29 апреля. - С. 10.

Literature about K.S. Pervushin

Немцев, М. С."Лениногорск литературный" [Текст] : биографический справочник / Немцев М. С. - Лениногорск : Полиграф-Сервис, 2002. - 167 с.

Немцев, М. С. Литературный Риддер [Текст] : биографический справочник / Немцев М. С. - 2-е изд. - Усть-Каменогорск : Медиа - Альянс, 2012. - 245 с. 

Немцев, М. В Быструшинской долине [Текст] : книга очерков / М. Немцев. - Усть-Каменогорск : Медиа-Альянс, 2014. - 446 с.

Ospanov O.

ormangazu 131x168

Ospanov Omargazy (1910-1988) – translator, a veteran of World War II

He was born in the Beskaragay district of Semey (now East-Kazakhstan) oblast. He graduated the technical school, two courses of Agricultural Institute. In 1937, he graduated the Kazakh Institute of Journalism in absentia.
He worked in the newspapers «Kolkhoz», «The way of Stalin», «Kazakh literature».
He started literary translation since 1936. He translated into Kazakh language the works of A.S. Pushkin, A.P. Chekhov, N.B. Gogol, I.S. Turgenev, M. Gorky, A.S. Novikov-Priboya, I. Shukhov, D. Granin, S. Zalygin.
He was awarded the Order of the Red Star and the medal «For Labour Valour».

Permitin E. N.

Permitin Efim Nikolaevich (1896-1971) – writer, publicist and public figureПермитин Ефим Николаевич

He was born in Ust-Kamenogorsk. After graduating the City College he worked in a factory, graduated the course teacher's seminary. He became an editor of the country's first literary hunting magazine.
His roman «Trap» was published in the journal «Siberian Lights» and went as a book.
In 1938, E. Permitin falsely accused was arrested. He is an author of sets novels and short stories, «Nick Kozlyatkin» (1926), «Proteins» (1927), the novel «The Trap» (1928), tetralogy «Eagles» (1951), the novel «Brooks Spring» (1956) about the conquerors of virgin land, trilogy «Life of Alexey Rokotoff» (1958-1969).

Literature:

Деев В. Литературные прогулки по Пермитинско-Волковскому Усть-Каменогорску: [Об

Усть-Каменогорске XІX века; о А.Волкове, Е.Пермитине, Е.Михаэлисе]// Рудный Алтай.- 2000.-29 янв.;19 февр.;25 марта;27 мая;24 июня;8 июля;5 авг.

Новиков М. Сибирские великаны: [Воспоминания о писателях В.Зазубрине,В.Правдухине,Е.Пермитине]// Рудный Алтай.- 1997.-30 янв.

Паромщик Т. Ефим Пермитин:"Душа,что прелого сена клок": [К творчеству Е.Пермитина]// Рудный Алтай.- 1995.-23 мая

Письма писателя: (К 100-летию со дня рождения Е.Пермитина)// Рудный Алтай.- 1996.-6 янв.

Тарлыкова О. Белые пятна биографии: [Е.Пермитина]// Рудный Алтай.- 1995.-19 дек.

Тарлыкова О. Душа распахнута для всех// Семь дней.- 2005. - 7, 14 окт. - С. 8

Тарлыкова О. Коренной, "матерый", истовый сибиряк// Семь дней.- 2005. - 29 июля; 5, 12, 19, 26 авг. - С. 8.

Тарлыкова О. Коренной, "матерый", истовый сибиряк: к 110-летию со дня рождения Ефима Пермитина// Простор ћ ttp :// prostor . samal . kz .- 2005. - N 12. - С. 52-65

Тарлыкова О. Места, связанные с именем Е.Н.Пермитина: [Об Е.Н.Пермитине]// Устинка.- 2000.-25 авг.-С.4

Тарлыкова О. О любви к своему городу// Семь дней.- 2005. - 22 июля. - С. 8

Тарлыкова О. Одна, но пламенная страсть: [Е.Пермитин как охотник]// Рудный Алтай.- 1995.-30 нояб.

Тарлыкова О. Порой бывал твой путь тернист...// Семь дней.- 2005. - 2 сент. - С. 7

Тарлыкова О. Страницы летописи Ефима Пермитина// Деловой Усть-Каменогорск http://www.aaa.kz.- 2002. – N 11. - С. 26-27

Тарлыкова О. Усть-Каменогорск на страницах летописи Ефима Пермитина: [История г.Усть-Каменогорска через литературные произведения Ефима Пермитина]// Семь

дней.- 2000.-18 авг., 25 авг., 1 сент., 8 сент.-С.6

Устинова Г. Пермитин хранил нелегальщину: [К биографии писателя Е.Н.Пермитина]// Устинка.- 1998.-13

нояб..-С.11

Исторические личности. Пермитин Ефим Николаевич

Их именами названы улицы Усть-Каменогорска

Писатели и поэты Восточного Казахстана